Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Een nieuwe quote voor een nieuwe week op mijn letterbord, ik vond ‘m op Pinterest. Nog even volhouden, bijna vakantie!
A new quote for a new week, I found it at Pinterest and it somehow touched me. Almost time for the summer vacation!
Dienblaadje, plantenkas en kaart via Buiten de Lijntjes. Slingertje van Sloppop, suikerpotje via &designshop. Letterbord gevonden op marktplaats.
Anyone who ever gave you confidence, you owe them a lot ~ Truman Capote
Casper en ik maakten deze poster ter ere van ons 5-jarig bestaan. We bewerkten een analoge foto en Miel en Pim maakten in hun werkplaats een sjabloon dat we gebruikten om (in twee verschillende lagen en kleuren) tekst op de poster aan te brengen.
De poster is in beperkte oplage verkrijgbaar in de shop. Daarnaast hebben Casper en ik een aantal posters verstuurd naar mensen die we dankbaar zijn voor hun support, steun en/of fijne samenwerking. Wil je de posters volgen? Dat kan via #zilverblauw5jaar op social media.
Casper and I designed this special handmade poster to celebrate our fifth anniversary. We used an edited analogue photo and a template made by Pim and Miel in their great workplace to spray paint the letters.
You can find the limited edition posters in our shop. We’ve send some posters to people we want to thank for their support over the last five years. These posters can be followed on social media with #zilverblauw5jaar.
We mochten de poster fotograferen in de prachtige ruimte van de Krekul, een oude school in onze straat die nu gebruikt wordt als centrum voor creatieve en culturele vorming. Dankjewel Carolien!
Vandaag is mijn verjaardag en daarmee de vijfde verjaardag van het blog Zilverblauw. Vijf jaar geleden startte ik met deze post. Dit blog veranderde mijn leven: het maakte dat ik een creatieve kant van mezelf kon ontwikkelen die ik nog niet eerder had ontdekt, bracht me kansen die ik anders niet zou hebben gekregen en gaf me de mogelijkheid om van twee creatieve bedrijven (het mijne, wat zich voor dit blog richtte op zang en entertainment, en Casper’s grafisch ontwerpbureau) samen te voegen tot één Ontwerpbureau Zilverblauw. Het was als een puzzel die langzaam maar zeker in elkaar bleek te passen.
Komende week zal in het teken staan van onze verjaardag. We houden een winactie, er zijn kortingen in de shop en we ontwierpen een speciale jubileumposter. Vandaag beginnen we met een stukje virtuele taart voor jullie allemaal en een overzicht van vijf van mijn favoriete Zilverblauw-posts. Fijne nieuwe week!
Night swimming on film – Barcelona on film – Dinsdag – Wolf’s attic – 41 weken
Today is my birthday and the fifth anniversary of the blog Zilverblauw. I feel so blessed about all the chances we got because of blogging, it enriched our lives in such a bright way. This week will be exciting: there will be a lot to win, a new poster and special discounts in the shop, so stay tuned. Above you find five links to blogposts that are kind of special to me. Happy new week!
Voor mijn verjaardag kreeg ik van Casper deze ring, wat een fijne verrassing. (Hij is van Twinklebird.)
The ring was a birthday present given by Casper. (It’s from Twinklebird.)
Volgende week wordt een belangrijke week voor ons en dit weekend zijn we druk met de voorbereidingen. Ik verklap nog niet teveel, maar we hebben iets te vieren. Vandaag wil ik graag wat nieuwe dingen laten zien die ik afgelopen week vond en kreeg. De chocolaatjes en de lepeltjes kocht ik bij de &Klevering-sale die ik in mijn bericht van gisteren noemde. De geweldige bak met bloeiende cactussen was een fijn cadeautje van de meisjes van de bloemen, die vandaag ook op de lentemarkt van Sissy Boy te vinden zijn mocht je daar nog even heen gaan. Hier kun je een kijkje nemen op hun site en lezen over hun inspirerende concept. De meisjes van de bloemen houden vier keer per jaar een pop-up sale en je kunt ook producten bekijken en reserveren op hun pop-up pagina.
Het gestreepte plaid kocht ik afgelopen maandag tijdens mijn bezoek aan Loods 5, het is van het merk Onshus en het doet me een beetje denken aan ons behang. Na een ochtend vol met regen is het hier eindelijk droog, ik hoop bij jullie ook. Fijne zaterdag!
Next week will be an exciting one for us, as we’re having a celebration. I won’t say too much about it, but it sure will be festive. Today I wanted to share some pretty new things I recently added to our home. The chocolate and the small colored spoons are found at the &Klevering-sale I spoke about yesterday. The big planter with cacti was a present from de meisjes van de bloemen, a bureau specialized in everything related to flowers and plants. You can take a look at their website, it’s in Dutch but the pictures are pretty inspiring too. I bought the blanket from the brand Onshus at Loods 5. Happy Saturday!
Gisterenochtend zaten Mus en ik om 7 uur ‘s ochtends aangekleed en klaarwakker beneden. Ik was alweer een beetje vergeten hoe dat is. Het voordeel van een oudere broer die ook vroeg opstaat is dat onze kinderen elkaar ‘s ochtends over het algemeen lief bezig houden, zodat Casper en ik in het weekend wat langer kunnen blijven liggen. Jammer genoeg was er gisteren geen grote broer, dus ik kon om zes uur aan de bak. Waarom worden kinderen toch altijd zo vroeg wakker?
Onlangs opende Loods 5 een vestiging in Amersfoort. Ze nodigden me uit voor hun opening, maar ik kon helaas niet. Ik vond Loods 5 altijd al een sympathiek bedrijf en toen we er vorig jaar met Zilverblauw waren werd dat gevoel nog eens versterkt. Op internet las ik dat de nieuwe Loods 5 open zou zijn op tweede pinksterdag en omdat we in de middag met vrienden hadden afgesproken die in de buurt van Amersfoort wonen, besloten Mus en ik vroeg op pad te gaan zodat we een kijkje konden gaan nemen in de nieuwe vestiging.
Nu staat voor mij naar een woonwinkel gaan op tweede pinksterdag gelijk aan een soort zelfmoordmissie (ik overdrijf wat, maar jullie snappen mijn punt). Gelukkig waren we héél vroeg, dus de drukte viel erg mee. We konden zelfs lekker rustig taart eten en chocomel drinken in het restaurant en op ons gemak de nieuwe winkel bekijken. Ik maakte wat foto’s zodat jullie ook een kijkje kunnen nemen. Fijne dinsdag allemaal!
Yesterday Mus woke up really, really early (6 o’clock in the morning). I’m not used to that anymore, normally our two boys wake up around the same time and sweet Wolf takes care of his little brother so Casper and I can sleep a little longer. One of the benefits of having some time in-between siblings, I guess. Unfortunately for me, Wolf was at the summerhouse with Casper yesterday so Mus and I were all awake, dressed and fed around 07.00. We decided to go on a little road trip to check out the new Loods 5 Amersfoort, an interior store. Here are some pics I made. Happy Tuesday!
n.b. Zien jullie de roze pluk in Mus’ haar? Hij heeft geverfd met mijn moeder, haha.
