Stardust II

sterren nieuwvliet-bad

We have calcium in our bones, iron in our veins,
carbon in our souls, and nitrogen in our brains.
93 percent stardust, with souls made of flames,
we are all just stars that have people names.
~ Nikita Gill

Magisch vind ik het, de enorme hoeveelheid sterren die je op een heldere nacht kan zien als je naar boven kijkt. Nóg magischer wordt het als ik de sterrenhemel vast ga leggen met mijn camera, omdat ik daarmee veel meer kan zien dan met mijn blote oog. Thuis, in Brabant, ben ik regelmatig ‘s nachts op pad gegaan om de sterren te fotograferen, maar daar is het me nog nooit goed gelukt. Teveel lichtvervuiling, een oranje gloed die het donker van de nacht overstemt. In Zeeland heb ik vaker geluk. Deze foto maakte ik op het strand. Het is eigenlijk een combinatie van twee foto’s, één foto van de lucht met een sluitertijd van 30 seconden, een ISO van 1000 en een diafragma van f/2.8. De andere foto van Casper en mij op de dijk is gemaakt met een sluitertijd van 2 seconden, een ISO van 1000 en een diafragma van f/2.8. Een combinatie van deze twee foto’s levert dit beeld op.

Het fotograferen van sterren is technisch gezien helemaal niet moeilijk en het maakt me, als het lukt tenminste, heel erg blij. Of het lukt, is dus vooral afhankelijk van de omstandigheden: het moet helder en vooral donker zijn. Ik heb al eens eerder over het fotograferen van sterren geschreven op dit blog (hier en hier), in de eerste post leg ik uit hoe je het beste kan beginnen.

p.s. Om de locatie van de sterren te bepalen, maak ik gebruik van de gratis app Star Walk 2, daarmee kun je precies zien waar welke ster waar staat en welke kant je je camera het beste op kan richten.

One of my favorite type of personal photography is taking night shots of the stars, especially when we’re on holiday at the summerhouse. The Netherlands is a crowded country, and because of the enormous amount of people living on a small piece of land the nights doesn’t get really dark out here. Luckily, the summerhouse is located at one of the rare dark spots still left. Magical to see how much stars shine above our heads, right?

9

Nieuwe IKEA-keuken – deel I

IKEA keuken

(English below) 

Een van de eerste dingen die Casper en ik 12 jaar geleden uitzochten toen we -ook na een megaverbouwing- samen gingen wonen in ons oude huis, was de keuken. We hadden niet veel budget, maar wisten precies wat we wilden: een strakke, witte keuken met blauwe tegeltjes. Als vanzelfsprekend kwamen we bij IKEA uit, vooral omdat we daar de mogelijkheid hadden om onze keuken helemaal zelf samen te stellen. Onze IKEA-keuken bleek alles wat we wilden en meer: een neutrale, kwalitatief sterke basis die die twaalf jaar naar onze zin is gebleven. Ik mis de keuken uit ons oude huis nog steeds wel eens. Logisch dus dat we voor ons nieuwe huis wederom voor een keuken van IKEA gaan. Morgen wordt ‘ie geplaatst en ik kan niet wachten!

Het leuke (je zou het na al die maanden niet meer zeggen, maar verbouwen heeft ook leuke kanten) van een verbouwing als de onze vinden we dat we echt kunnen starten met een nieuw, blank canvas. Omdat we zo tevreden waren over onze vorige keuken, kwamen we al snel tot de conclusie dat we het liefst iets soortgelijks willen, een tikje aangepast aan onze veranderde stijl door de jaren heen. Een rustige, witte basis, aangevuld met bijzondere tegels en unieke vondsten. Via een vintage winkel tikte ik gele landingsbaanlampen op de kop, die de rustige basis straks gaan voorzien van wat pit.

keuken oude huis

Dit is hoe we de keuken aantroffen toen we het huis net hadden gekocht. Het keukenblok was meer dan 25 jaar oud en de keuken was plakkerig en vies, omdat er geen ventilatie was. De oude schouw vond ik mooi, maar omdat ‘ie niet meer functioneerde (het rookkanaal was eruit gesloopt op de eerste verdieping) konden we ‘m helaas niet behouden. In principe vonden we de indeling van de keuken logisch en prima, dus we hebben geen leidingen verlegd (deels ook om kosten te besparen). Wel hebben we de verouderde elektriciteit in z’n geheel vervangen, ook omdat we besloten te willen gaan koken op inductie.

IKEA keuken schets

Toen we eenmaal besloten hadden hoe we de indeling wilden, konden we los met het ontwerpen. Net als 12 jaar geleden kan dat heel makkelijk met de 3D keuken planner. Hierboven zie je de tekening die we hebben gemaakt. Als je deze impressie vergelijkt met de eerste foto van onze oude keuken, zie je dat er veel overeenkomsten zijn. We kozen voor hoogglans witte kasten en lades (type VOXTORP) en een wit maatwerkblad. Hieronder een sfeerimpressie.

Vervolgens maakten we een afspraak bij IKEA in Eindhoven, waar we samen met een keukenspecialist onze wensen en de tekening doornamen. Er werden dingen genoemd waar we zelf niet aan hadden gedacht, zoals de hoeveelheid opbergruimte die logisch is bij onze gezinssamenstelling. Na wat kleine aanpassingen konden we onze keuken vervolgens bestellen! En hoewel dat misschien niet zo spannend klinkt, voelde het voor ons als een enorme stap. Nog maar even geleden zag de keuken eruit zoals op de foto hier beneden en we koken al bijna een half jaar op twee elektrische pitjes in onze studio ofwel de kroeg (zonder vaatwasser, de horror!), dus het vooruitzicht van een keuken maakt me heel erg gelukkig. Nog heel even geduld!

keuken gesloopt

We maakten deze blogpost in samenwerking met IKEA, een bedrijf waar we ons erg verbonden mee voelen. Morgen zal ik tijdens het plaatsen van de keuken op Instagram stories regelmatig updates geven, als je dat leuk vindt volg ons dan daar!

Just one more day before our new IKEA kitchen arrives and we can’t wait! After cooking on a tiny camping stove for almost half a year (and no dishwasher, the horror!) we are so ready for a shiny new kitchen. Just like the kitchen in our former home, we’ve designed the new kitchen by ourselves with the IKEA 3d kitchen planner. You can see an impression above and if you look closely and compare the new kitchen with the first photo of our old kitchen, you might notice the resemblance. Never change a winning team (too much), right? I’ll keep you posted about the progress!

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

13

Verbouwingsupdate + Flow vakantieboek

(English below)

Na de dikke tegenvaller die we hadden in de badkamer, volgden er helaas nog een paar meer (denk: verouderde riolering die vervangen moest worden en vakmensen die het laten afweten), waardoor ik de afgelopen weken niet in de allerbeste stemming was. Ik mis een canvas, een huis om in te fotograferen en waarin ik met het interieur aan de slag kan. Ik wil onze mooie WOWN!-spullen neerzetten en kijken hoe onze nieuwe eettafel staat bij het glas-in-lood. Ik wil mijn gele McDonalds-M neerzetten voor ons bakstenen muurtje en de Liefde-neon terughangen. Kortom, ik ben het een beetje beu.

Gelukkig schiet het nu wel behoorlijk op. De stukadoor is al een heel eind beneden, de nieuwe badkamer is zo goed als klaar (daar word ik héél blij van, wat een hoofdpijnproject was dat) dus we gaan echt de afrondende fase in. Volgende week wordt de keuken geplaatst, daar kijk ik erg naar uit.

Toen ons vorige huis te koop stond, zaaide ik alvast planten voor in de tuin van het nieuwe huis en stekte ik wat planten uit de oude tuin. Zo gaaf om te zien dat ze nu langzaamaan allemaal in bloei komen.

Een hele tijd geleden, volgens mij nog voor we verhuisd waren, werkte ik mee aan een interview voor het Flow vakantieboek. Dat was ik min of meer vergeten, totdat het boek werd bezorgd. Het is een leuk en mooi artikel geworden en het vakantieboek is wat mij betreft een aanrader, omdat het vol zit met mooie posters, plaatjes en leuke extra’s. Volgens mij is het vakantieboek in vrijwel elke boek- of tijdschriftenwinkel te koop, online onder andere hier. Wens je een fijne woensdag!

Despite of the setbacks we’ve faced the past weeks, the renovation is almost a wrap. We’ve finished the floor, the electricity and right now the plasterer is working his magic. Smooth walls really make a huge difference. Our new bathroom is almost ready to use, I can’t wait to take the first shower. Man, this bathroom has given us so much headache. In the meantime, I enjoy the first summer in our new garden. I’m proud of the interview I gave to Flow for their new ‘vakantieboek’, the article (about smartphone photography) turned out quite nice. If you’d like to, you can purchase your vakantieboek here. Have a good day!

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

7

Verbouwingsupdate: vette tegenslag

verbouwen

(English below)

Het is al even geleden dat ik een verbouwingsupdate plaatste, en dat is niet voor niets. Om eerlijk te zijn zit het even behoorlijk tegen de afgelopen weken. Dat begon allemaal met de badkamer.

Ons oude huis heeft een houten verdiepingsvloer. Toen we het huis bezichtigden, was er een lekkage in de badkamer op de eerste verdieping. Die lekkage zou opgelost worden voordat we het huis definitief kochten. En inderdaad, toen we de sleutel kregen leek alles netjes in orde. We waren dan ook niet van plan om de badkamer op korte termijn aan te pakken. Dat paste niet in ons budget en de badkamer was, hoewel niet onze stijl, prima (zie hier, hier, hier en hier foto’s van de badkamer zoals die er destijds uitzag*).

Al snel nadat we met de verbouwing van de benedenverdieping begonnen, verzakte de badkamer. In eerste instantie dachten we dat dat door ons kwam. We waren immers muren aan het doorbreken en dan is het normaal dat een huis zich opnieuw moet ‘zetten’. Maar het verzakken nam extreme vormen aan: muren scheurden in z’n geheel door, er ontstonden grote kieren tussen het tegelwerk en we hadden opnieuw een lekkage. Er was iets grondig mis.

verbouwen

Om een veel te lang verhaal kort te maken: de badkamer is constructief nooit in orde geweest. Er was onder andere een stenen muur recht op de planken van de houten verdiepingsvloer gezet (niet eens op een balk, nee, op de planken, zie hierboven op de foto), zonder eerst een goede ondergrond te creëren. Tijdens de eerdere lekkage is er water van de badkamer onder die muur gelopen. Dat heeft daar maanden (jaren?) de tijd gehad om een rottingsproces te veroorzaken, met als resultaat dat een deel van de houten verdiepingsvloer volledig is doorgerot en dus kon verzakken. Een deel van de muur had al geen ondergrond meer en zweefde op het rotte hout.
Om dit op te lossen, moet de volledige badkamer gesloopt, de houten verdiepingsvloer hersteld en de hele boel opnieuw opgebouwd worden. Als we dit nu niet hadden ontdekt, was de kans groot geweest dat die muur binnen nu en enkele maanden of jaren zó door de houten planken naar beneden was gekomen. Met ons, onze kinderen en onze rotsiamees erbij. Of op onze hoofden, als we beneden hadden gezeten.

verbouwen

Tja, dat heet dan dus met recht een verborgen gebrek. Het is frustrerend om te ontdekken hoe weinig je daar als koper mee kan. Voor je het weet raak je verstrikt in een bureaucratisch proces waar je op z’n zachtst gezegd niet blij van wordt.

Het goede nieuws is dat Casper’s broer Miel, de man die alles kan, ons nu helpt met het opnieuw opbouwen van de badkamer. Het goede nieuws is ook dat we straks een hele mooie badkamer hebben, met práchtige blauwe tegeltjes. Maar het beste nieuws is dat we de komende jaren rustig in onze woonkamer kunnen zitten zonder bang te hoeven zijn dat we een muur op ons hoofd krijgen. En dat is ook wat waard, niet?

Until a couple of weeks ago, I pretty much enjoyed the process of our renovation. Of course it is a lot of work, but I love to see our ideas come to life and to give this old house the TLC it deserves. Unfortunately, we had to deal with a major setback: we discovered grave mistakes in the construction of our bathroom, located on the first floor. We discovered a brick wall that was build straight on the wooden flooring. After a water leak a couple of years ago, the flooring underneath the brick wall started to rot, up until the point where a part of the brick wall is now floating, waiting to collapse. I must admit that the idea of a brick wall coming down from our ceiling isn’t exactly comforting.
Long story short: we need to tear down the entire bathroom to fix the first floor and rebuild everything. The good news is that Casper’s brother Miel is helping us in a great way, and some more good news is that we’ll have a brand new, shiny bathroom after the renovation. But the best news is probably that we won’t die from being crushed by a wall coming down from our ceiling, don’t you think?

*De foto’s zijn niet door mij gemaakt maar linken blind naar de advertentie van ons huis op Funda. Als de advertentie daar verdwijnt, verdwijnen de links hier ook.

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

11

Festival Designkwartier

(English below)

Omdat ik gisteren jarig was, ik even helemaal klaar ben met de verbouwing (waarover later meer) en ik heel erg van design hou, besloten Casper en ik een korte break te nemen en Festival Designkwartier in Den Haag te bezoeken. Ik was daar vorig jaar al even omdat ik een lezing over fotografie gaf in het mooie huis van Theo-Bert en vond het toen zó inspirerend, dat ik dit jaar graag terug wilde om meer te zien.

Festival Designkwartier is, in tegenstelling tot de Dutch Design Week -die inmiddels zo groot en uitgebreid is dat ik het niet goed meer kan overzien- een compact en goed behapbaar evenement. Door die (relatieve) kleinschaligheid konden we rustig de tijd nemen om op ons gemak alle highlights te bekijken en in gesprek te gaan met deelnemende ontwerpers en bekenden.

Festival designfabriek elektriciteitsfabriek

We begonnen de dag met een perstour georganiseerd door Edwin Pelser, die ons op de fiets een leuke en interessante rondleiding gaf langs een aantal hotspots van het festival. Ik keek mijn ogen uit in de schitterende elektriciteitsfabriek (hierboven op de foto) waarin Jelle Mastenbroek een aantal van zijn installaties tentoon stelt. Het Bossche Social Label (van het roze restaurant van Aken, waar ik o.a. dit bericht over schreef) presenteerde hun collectie in een opengesteld woonhuis. Ik kocht er bezem >VEEG, van ontwerper Dick van Hoff voor in onze nieuwe woonkamer (mits die ooit af komt uiteraard, zeg ik met ietwat gevoel voor drama).

Festival Designkwartier Social Label

Festival Designkwartier WOTH

Vorig jaar was ik erg onder de indruk van het huis van Mary Hessing en Toon Lauwen van tijdschrift WOTH (foto hierboven en eerste foto van deze post) en ook dit jaar stelde deze ruimte in een oude zuivelfabriek niet teleur. Ik vond het grappig en speciaal om ook hier de roze kratjes terug te zien (mocht je het gemist hebben, dit is een leuk bericht over ‘onze’ roze-kratjes hype).

Ook Floris Hovers was present met onder andere een tafel vol handgemaakte tractortjes.

Festival Designkwartier Floris Hovers

Ik werd een beetje verliefd op deze spiegel van Van Vrienden (en op de man in de spiegel).

Festival Designkwartier Van Vrienden

Mocht je morgen nog in de gelegenheid zijn om Festival Designkwartier te bezoeken, doe dat dan zeker. Het is echt een aanrader. Voor nu een fijne zaterdagavond!

Yesterday was my birthday (I turned 37, how on earth did that happen so fast?!) and Casper took me to Den Haag to visit Festival Designkwartier. I was there last year for a talk about photography, but there wasn’t any time to visit the actual festival back then, so I couldn’t wait to check out the highlights. Festival Designkwartier is a compact but inspiring design festival where the work of well- and lesser-known Dutch designers is presented. I enjoyed every minute of our visit. If you happen to be around Den Haag this weekend, go see for yourself, you won’t be disappointed. 

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

4