Archive | cityguides & roadtrips

48 hours in Copenhagen

48 hours in Copenhagen

Als je me volgt op Instagram, zag je waarschijnlijk al dat ik samen met Lonneke en Suus in Kopenhagen was afgelopen dagen. We waren er voor een supervet project, waar ik snel meer over kan en mag vertellen. Voor nu deel ik graag de foto’s die ik maakte en wat leuke adresjes met jullie. De credits voor het uitzoeken van al deze toffe plekken liggen bij hotspotkoningin Lonneke, die ons als echte tourguide door de stad leidde.

If you follow me on Instagram, you’ve probably noticed that I was spending an amazing 48 hours in Copenhagen with my friends Lonneke and Suus. We were there to work on a great project together, but luckily there was enough time to do some sight seeing and shopping in between. I love to share my favorite hotspots with you, thanks to Lonneke for being such a perfect tour guide. 

48 hours in Copenhagen

Normann Copenhagen zilverblauw.nl

Designwinkels / design shops 

Illums Bolighus – groot designwarenhuis, kijk je ogen uit!
Hay House – dé flagshipstore van het merk Hay, op een prachtige locatie midden in de stad.
Stilleben – mooiste winkel van Copenhagen. Prints, sieraden, keramiek, allemaal even stylish.
Magasin du Nord – warenhuis met grote ‘home deco’ afdeling.
Normann Copenhagen – Roze trap. Need I say more? (de spullen zijn ook mooi!)
Designers Zoo – lokale ontwerpers, originele producten.
Playtype – Posters en stationery, heerlijk. Ik zou best in die winkel willen wonen.

48 hours in Copenhagen

Playtype Kopenhagen

Eten / Food

Mother – Edgy, alternatief, hip. Heerlijke pizza’s en voorafjes.
Joe & the Juice – trendy juicebar. De muziek staat erg hard, maar de roze bekers maken veel goed.
Royal Smushi café – Originele plek met lekkere koffie, thee en taartjes.

Joe & the juice Copenhagen zilverblauw.nl

café Central Copenhagen zilverblauw.nl

Zien / to see

Nyhavn – het bekendste stukje Kopenhagen, niet overslaan als je houdt van sightseeing.
The Standard – restaurant en jazzclub. We zijn niet binnen geweest, maar het mintkleurige gebouw is een attractie op zich.
Hotel Central – heel klein schattig hotelletje met één kamer. Leuk om te bekijken en te fotograferen.

Nyhavn Kopenhagen zilverblauw.nl

Kopenhagen

Kopenhagen is een heerlijke stad, ik ben vol inspiratie terug gekomen. Toen ik net begon met bloggen en zwanger was van Mus, was ik er ook al eens. Destijds schreef ik daar onder andere dit over. Wens jullie allemaal alvast een heel fijn weekend, geniet van het mooie weer!

14

Hello Sandwich, Ooit & opening Snorfabriek

Land van Ooit zilverblauw.nl

Vorig jaar, toen ik een workshop gaf tijdens Meet the Blogger, ontmoette ik Ebony van Hello Sandwich. Hello Sandwich startte ooit als een blog over Ebony’s leven en creatieve werk in Tokio. Inmiddels doet ze allerlei gave creatieve opdrachten voor onder andere Kate Spade en heeft ze onlangs haar derde boek gelanceerd. Ebony komt uit Australië maar woont inmiddels al jarenlang in Tokio.

Lonneke and I spend last weekend with the amazing Ebony from the blog Hello Sandwich. Ebony is originally from Australia, but she lives and works in Tokyo. When Lonneke and I visited Tokyo, Ebony showed us around the best places of the city. So when she announced she would come to visit the Netherlands, we’d love to show her our favorite places. We went to see the pink castle, restaurant van Aken, Piet Hein Eek and the Snorfabriek and had a wonderful time. 

Onze ontmoeting tijdens Meet the Blogger was min of meer toeval, maar het klikte direct tussen ons. Zo goed, dat toen Lonneke en ik een tijdje later naar Tokio vlogen, Ebony ons drie dagen rondleidde door de stad. Dankzij haar zagen we allerlei verstopte Tokio-parels zoals de pastelhuizen. Het was fantastisch om iemand te hebben die precies aanvoelde wat Lonneke en ik graag wilden zien. Toen Ebony aangaf dat ze graag nog eens naar Amsterdam wilde komen, waren Lonneke en ik meteen enthousiast.

Land van Ooit zilverblauw.nl

Afgelopen weekend hadden we dus gereserveerd om Ebony onze favoriete plekken van Nederland te laten zien. We startten in Eindhoven, waar we via HEMA en Usine naar Piet Hein Eek reden en ‘s avonds een klein stukje van Glow meepakten. Op zondag begonnen we met koffie bij mij thuis, zodat Ebony ons huis kon zien. Dat was echt een bijzonder moment: we volgen elkaar al zo lang op social media, waar ik natuurlijk veel beeld van mijn huis deel. Om Ebony dan ineens letterlijk bij mij thuis te hebben, zo vanaf de andere kant van de wereld, deed me weer eens beseffen hoe sterk de kracht van internet is.

Ebony had aangegeven dat ze graag het roze kasteel van het Land van Ooit wilde zien, dus gingen we daar ook nog even kijken. Ik weet dat het een bijzondere plek is, daarom kom ik er zelf ook graag, maar Ebony’s enthousiasme maakte dat ik me nogmaals realiseerde hoe prachtig het is. We hebben zoveel mooie, unieke plekken in Nederland, die je voor je het weet als vanzelfsprekend gaat beschouwen. Verfrissend en inspirerend om zo’n plek dan weer even door de ogen van iemand anders te kunnen bekijken.

snorfabriek zilverblauw.nl

Na een lunch bij het Werkwarenhuis vertrokken we naar de Snorfabriek, die dit weekend officieel z’n deuren opende. We bekeken ‘onze’ Kwantumkeet, alle nieuw toegevoegde werkplekken, de nieuwe winkel en genoten van live muziek en optredens. Het is zo gaaf geworden! Vanaf nu kun je van dinsdag tot en met zondag in de fabriek terecht. Je kunt er gezellig wat komen eten of drinken, maar er worden ook ruimtes verhuurd voor vergaderingen en regelmatig worden er workshops en allerlei leuke activiteiten georganiseerd. Als je meer wil weten over de Snorfabriek, kijk dan op hun site.

snorfabriek zilverblauw.nl

snorfabriek zilverblauw.nl

Ik merk dat het nog steeds vooral vormen en kleuren zijn die me inspireren. Onderstaande foto van de roze muur met de buizen bijvoorbeeld. Het lijnenspel tegen de roze ondergrond, het perfecte imperfecte, maakt meer in me los dan welke perfect gestylde foto dan ook. Wens jullie een fijne dinsdag!

Land van Ooit zilverblauw.nl

1

A weekend in Cochem

a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

Ediger-Eller, zilverblauw.nl

Afgelopen weekend kwamen werk en ontspanning op een hele fijne manier samen: ik mocht een vakantiehuis in Cochem fotograferen. We genoten van de mooie Duitse bergen, de rivier de Moezel, van ‘uit eten’ bij een pizzatentje in een schattig dorpje en van de kabelbaan die ons helemaal naar boven op de berg bracht.

We spend last weekend in Germany. I was asked to photograph a cottage on a beautiful location. We all enjoyed the mountains, (not even hills in the Netherlands so our kids couldn’t believe their eyes) the river Moselle and the friendly people. What a wonderful weekend. 

a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

Mooi om te zien dat de kinderen genieten van zulke kleine dingen. Wolf en Mus vergaapten zich aan ‘buitenlands’ Duitsland, beklommen voor het eerst een berg en voetbalden op een ‘nieuw’ voetbalveld tot de zon bijna achter de bergen verdween. Een topweekend, voor hen én voor ons.

a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

Ediger-Eller, by zilverblauw.nl    a weekend in Cochem, zilverblauw.nl

Ediger-Eller, by zilverblauw.nl

Wens jullie een fijne nieuwe week!

12

Tallinn II

Tallinn-5

Tallinn, by zilverblauw.nl

Zoals beloofd nog wat extra foto’s die ik maakte in Tallinn. Estland is lang in Russische handen geweest en dat zie je terug in de bouwstijl van sommige gebouwen in Tallinn. Zo lijkt de Alexander Nevsky Cathedraal (op de bovenste foto) zó weggelopen uit een Russisch sprookje.

Ik was zo verrast door de schoonheid van Tallinn, de sfeer en historie die de stad uitstraalt en de manier waarop dat bewaard is gebleven. Estland is een land dat voor mij voorheen alleen bestond als onderdeel van een rijtje woorden dat ik ooit leerde tijdens Aardrijkskunde (Estland, Letland, Litouwen). Ik ben heel blij dat ik heb mogen ervaren dat dat zoveel meer is dan dat.

Tallinn, by zilverblauw.nl

A few more photo’s of beautiful Tallinn. I loved visiting this city and it’s beauty surprised me, as I knew Estonia only from geography lessons in high school (shame on me). If you ever visit Helsinki, I really recommend visiting Tallinn as well. I would be a shame to miss it’s beautiful and rich history – and the pastels of course. Read here more about Tallinn on this blog, and here more about Helsinki. Enjoy the weekend!

Tallinn pastels, by zilverblauw.nl

Tallinn

Als je een citytrip maakt naar Helsinki, raad ik je zeker aan om een dag te besteden aan een bezoek naar Tallinn. Met de boot ben je er in twee uurtjes en de reis is niet duur (ik geloof dat we 22,- betaalden voor een retour). Hier vind je mijn eerste post over Tallinn en hier mijn bericht over Helsinki. Fijn weekend!

Tallinn, by zilverblauw.nl

3

Tallinn I

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tijdens mijn bezoek aan Helsinki namen Cristian en ik de boot naar Tallinn, de hoofdstad van Estland. Tallinn staat bekend om zijn mooie pastelkleurige gebouwen en ligt op ongeveer twee uurtjes varen vanaf Helsinki.

During my trip to Helsinki, Cristian took me to Tallinn, the capital and largest city of Estonia. It’s takes only two hours by boat from Helsinki to get there. Tallinn is famous for it’s medieval Old Town, a UNESCO World Heritage Site. We enjoyed walking through the old streets, taking photo’s. Cristian and I had a drink in one of the medieval taverns (which reminded me of Games of Thrones) and I fell in love with the pink (!) unicameral parliament of Estonia.

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

In de oude binnenstad Vanalinn vind je veel prachtige oude panden uit de middeleeuwen. De hele wijk is UNESCO-werelderfgoed, mede omdat bijna alles authentiek is gebleven. Zo dateert het stadhuis van 1404 en zijn er zelfs gebouwen uit de veertiende eeuw bewaard gebleven. In Vanalinn vind je nauwelijks grote winkelpanden achter de oude gevels en bijna geen auto’s. We dronken wat bij een oude herberg in een Middeleeuws pand (ik waande me in Game of Thrones), bewonderden het roze (!) parlementsgebouw en genoten van alle fijne pastelkleuren. Ik maakte zoveel foto’s dat ze niet in één blogpost pasten, dus morgen kan ik nog wat meer laten zien. Voor nu een fijne avond!

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

7