Tag Archives | everyday life

Progress

pops of color, by zilverblauw.nl

Bride & Wolfe, by zilverblauw.nl

Mijn weken worden steeds relaxter. Waar ik in januari (mijn eerste maand zonder vaste baan) nog helemaal gestrest rondliep, vind ik nu steeds beter mijn draai. Afgelopen week gaf ik onder andere een superleuke masterclass fotografie aan Pauline en Annika van Uit Pauline’s Keuken, fotografeerde ik een fantastische bruiloft van anderhalve dag en spendeerde ik een heleboel tijd aan het schilderen van onze oude industriële werkbank, die nu lichtblauw is. Dat schilderen was geen makkelijk klusje, maar ik ben ontzettend blij met het eindresultaat.

As you may know I quit my day job last December to spend more time on Zilverblauw, which caused quite a lot of stress for me. I’m not a worrier by nature, but having a family comes with a lot of (financial) responsibilities. Often I lay awake at night, wondering about what could go wrong and how I would solve all these fictive problems. I’m relieved to notice it gets a bit easier every week. Last week was a really good one: I gave a wonderful masterclass photography to Pauline and Annika from Uit Pauline’s Keuken, shot a perfect wedding and a lot of time painting our vintage industrial work bench. Although it was a hell of a job, I love it’s new color. Hope your week was just as good!

Kinska, by zilverblauw.nl

Op de werkbank moesten maar liefst twee lagen grondverf, die ik gelukkig op kleur had laten mengen. Daarna lakten we de kast af met matte lak. (De verf die we gebruikten is van Flexa, in de kleur S0.05.85, voor het geval je dat wilt weten.) Het blad van de werkbank lakten we af met glanzende Glitsa parketlak. Ik liet een van de foto’s die ik laatst maakte bij het Land van Ooit uitvergroten en zette die op de kast, samen met een tegeltje van Kinska en een print die ik bij Tas-Ka kocht. Ik hoop dat jullie week net zo fijn was als de mijne!

industriële kast verven, by zilverblauw.nl

8

Februari

februari, by zilverblauw.nl

februari, by zilverblauw.nl

Om heel eerlijk te zijn, ben ik niet zo’n fan van februari. Ondanks dat het de kortste maand van het jaar is, vind ik het toch altijd te lang duren voor het maart is. Daarom maakte ik vandaag weer eens een rondje door het huis met mijn camera, wat kleur opdoen. De blauwe matroesjka robots (die kleinste is écht heel klein, echt grappig) kocht ik voor in mijn boek, ze zijn perfect om de werking van het diafragma mee uit te leggen. Fijne nieuwe week allemaal, ik hoop op veel zon!

februari, by zilverblauw.nl

To be really honest, I don’t like February. It’s cold, dark, and always seems to last forever. So I decided to make some colorful pics to cheer up my February-moodyness. I bought the small robot nesting dolls here, I’m gonna use them for my book, they’re perfect to use for the explanation of aperture. Have a lovely new week sweet blogreaders, I hope for a lot of sunshine!

februari, by zilverblauw.nl

21

Down the rabbit hole

home of zilverblauw, by zilverblauw.nl

“In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.”
― Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland

Ik schrijf dus een boek, momenteel. Het gaat over een van de allergrootste passie van mijn leven: fotografie. Ik typ in elk verloren uurtje aan de eettafel, die voor zolang het duurt  in de woonkamer staat. ’s Ochtends word ik wakker met alinea’s in mijn hoofd die ik ’s avonds heb overdacht. Oh, creatieve processen, ik hou ervan. Gelukkig is het niet mijn eerste keer in dit konijnenhol, dus ik weet dat ik heus wel weer bij zinnen kom, over een tijdje, als het af is.

home of zilverblauw, by zilverblauw.nl

So I’m writing a book at the moment, about one of my greatest passions photography. It consumes me in a nice way. I can’t stop thinking about sentences, chapters and photographs I want to be in the book. I feel like Frodo carrying the ring to Mordor, except this is a positive burden. I like writing a book. And luckily this isn’t my first time down the rabbit hole, so I know I will get out. Someday, when it’s finished. 

21

Sissy Boy Eindhoven

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

Toen ik laatst, voor het maken van de jaaroverzichten, door mijn blogarchief ging, besefte ik me dat ik de posts over ons dagelijks leven een beetje mis. Een deel van die plaatjes is verhuisd naar Instagram, omdat een iPhone nu eenmaal handiger en compacter is dan een spiegelreflexcamera. Daarbij kwam dat ik mijn lichtere spiegelreflexcamera (een D90) had uitgeleend aan een vriendin en ik dus steeds met mijn mega-camera sleepte. Niet erg, maar wel minder praktisch. Voor mijn post over Maastricht vroeg ik de D90 terug en afgelopen weekend nam ik dus ouderwets mijn camera mee toen we met de trein naar Eindhoven gingen. Ik legde ik wat simpel familiegeluk vast: Mus in de trein en een lunch bij Sissy Boy Eindhoven. Fijn weekend alvast!

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

When I was browsing through the archives of my blog for the reviews of 2014, I realized how much I missed the posts about our normal, daily life. They sort of moved to Instagram, because an Iphone is so much easier to carry along than a heavy DSLR. I lent my lighter DSLR (a D90, my back-up camera) to a friend, so it was my iPhone, or the heavy D800E. For my post about Maastricht I asked if I could get the D90 back and so I was able to take it along on a family trip to Eindhoven last weekend. So, here are some simple, happy pictures of our family: Mus on the train (he loved it) and a lunch at Sissy Boy Eindhoven. Happy weekend!

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

a familytrip to Sissy Boy Eindhoven, by zilverblauw.nl

13

Snapshots

koekjes bakken, by zilverblauw.nl

kerstmis, by zilverblauw.nl

Vandaag, om het weekend af te sluiten, wat snapshots van afgelopen anderhalve week. We versierden het huis en bakten koekjes. Ik merk dat we allemaal toe zijn aan vakantie, nog één weekje volhouden. Fijne nieuwe week allemaal!

kerstmis, by zilverblauw.nl

Just some snapshots from last week. We decorated our home and baked cookies. We’re all a little tired, just one more week before our vacation starts!

snapshots, by zilverblauw.nl

p.s. In de Merry & Bright galerij vind je weer een aantal nieuwe inzendingen, je kunt nog steeds meedoen als je wilt. Casper maakte een spiksplinternieuwe site voor the Holy Kauw Company en ter ere daarvan kun je drie van onze dienbladen winnen. Je kunt vandaag nog meedoen, zie hier.

11