Archive | mei, 2013

#7

Mus #7-oren

Mus #7-neus

Voordat Mus gaat slapen, oefenen we de namen van zijn lichaamsdelen. ‘Waar zit je neus? En je oren?’ Wolf vond een megatak in het bos en laat zien hoe sterk hij is.

Before Mus goes to bed, we practice the names of his bodyparts. ‘Where are your ears? And your nose?’ Wolf found an enormous stick in the woods and shows us how strong he is.

Wolf #7

Kindjes is gebaseerd op dit schitterende project. In Nederland en België doen FieMamajulesbrusselsDebArnikaSachaDenise,RenateSofieSuus,
MariekeRosalieTessaJannekeJolandaBatseba, Eef, Ilse en Maai met mij mee. Meedoen kan nog steeds. Laat hieronder in de comments een link achter. Fijne avond allemaal!

21

It’s always been you 70×100

It's you, it's always been you

Een korte huishoudelijke mededeling: in de loop van volgende week is de grote ‘It’s you’-poster weer leverbaar. Je kunt ‘m nu al bestellen, dan verzend ik ‘m op de dag dat ‘ie binnen is. Te vinden in de shop. Fijne dag allemaal! Hopelijk vanavond nog een ‘Kindjes’-post, mits het weer én mijn kinderen een beetje meewerken. 😉

A short message about the sold out ‘It’s you’-poster: it will be in stock again next week. You can pre-order from today, I’ll send it your way as soon as I can. Check it out in the shop. Have a nice day!

It's you..

9

DIY smile banner

Smile

‘Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about’ ~ Marilyn Monroe.

Smile-banner

Ik maak niet zoveel DIY’s meer voor hier, omdat ik de meeste voor Red-Rag bewaar, maar vandaag inspireerde de zon me tot het maken van deze Smile-banner. Ik maakte een printable van de letters en het hartje, zodat iedereen die wil ook zo’n banner kan maken. Gezellig en kleurrijk voor aan de muur en klaar in ongeveer 30 minuten.

Today the sun inspired me to make this ‘Smile-banner’. I love bright and happy colors on my wall. I made a printable for the letters and the heart. This one’s easy to make and ready in about 30 minutes.

Howto

Nodig: een houten stokje, een groot dik stuk vilt, (ik gebruikte deze) naar keuze gekleurde lapjes vilt voor de letters en het hartje, textiellijm, draad en garen of naaimachine, stukje lint of touw, schaar.

Doen: Download hier de printable die ik maakte en knip alle letters en het hartje uit. Leg op de gekleurde vilten lapjes, trek over met een stift of pen en knip uit. De letters zijn expres in spiegelbeeld, zodat je geen sporen van de pen of stift aan de ‘goede’ kant van je letters ziet. Sla je bovenkant van je dikke stuk vilt om, zodat het stokje er doorheen past. Naai de omslag vast met naald en draad of met de naaimachine. Plak de letters en het hartje vast met textiellijm. (niet teveel, dan krijg je vlekken) Knip de onderkant van het dikkere stuk vilt in een puntje (zie foto hierboven, rechts) en knoop het lintje aan het stokje. Klaar!

DIY Smile-banner

You need: a small dowel, a larger, thicker felt sheet, colored felt sheets by choice for the letters and the heart, fabric glue, needle and thread or sewing machine, ribbon and a pair of scissors.  

To do: download the printable and use it to cut out the letters and heart. Turn the upper side of the thicker felt sheet backwards and sew together, so the dowel fits in. Glue the letters and the heart down on the ticker felt sheet with the fabric glue. Tie on your ribbon to your dowel and you’re all finished!

6

Count your blessings

I'm glad you exist

Toevallig waren Iris en ik afgelopen vrijdag allebei in Den Bosch aan het werk. Iris appte me hoe laat ik klaar was en dat was, ook toevallig, precies even laat als zij. Of ik zin had om naar de sampleverkoop van &Klevering te gaan, in Amsterdam. Ik hou van impulsieve uitstapjes, dus voor we het wisten zaten we in de auto. Het was laat toen we die avond Amsterdam weer verlieten, voldaan na een fijne tijd samen en een hele auto vol mooie aankopen. Bedankt Iris, mijn leven zou een stuk minder leuk zijn zonder jou. (mttb for life!) Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Muuto&Ralf

Last friday, Iris and I spent a fantastic afternoon in Amsterdam. We went to &Klevering’s samplesale, where we found amazing bargains. After that, we visited some of our favorite shops in downtown Amsterdam and had diner together. We talked and laughed until the sun was gone and all the shops were closed. I’m so thankful for moments like this. What made you happy last week?

Ralf – Donna Wilson, candleholder – Muuto Raw Candelabra, small candeholders – &Klevering

Ralf

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. Happy new week!

16

Urban farming I

kippenhok-1

Casper en ik vinden het belangrijk om bewust met het milieu bezig te zijn. Niet heel fanatiek of hoogdravend, gewoon bewust. Daarom eten we geen vlees. Wel af en toe vis. Onze kinderen eten soms wel vlees, omdat we vinden dat we de keuze geen vlees te eten, niet voor hen mogen maken. (dit geldt natuurlijk vooral voor Wolf, Musje is nog klein) Ik sta vooral niet achter de bio-industrie. Wil geen varken eten wat zijn leven lang geen daglicht heeft gezien. Geen eieren van kippen die met honderden in één ruimte lopen, maar 28 dagen leven en zó gestrest raken dat ze elkaar kapot gaan pikken. Ik wil eieren van gelukkige kippen. Toen Casper en ik dit huis samen kochten, was één ding dus snel duidelijk: er kwamen kippen. Nou wonen wij niet in een enorm huis en onze tuin is heel gemiddeld, maar gelukkig hebben we achterin de tuin een perfect hoekje. Casper bouwde van wat afvalhout en planken van de bouwmarkt een kippenhok en sindsdien zijn de kippen een feit.

zelfgeboerd

Kippen hebben ongeveer een vierkante meter per stuk nodig om lekker hun gang te kunnen gaan. (De gemiddelde vleeskip in Nederland deelt die vierkante meter met -schrik niet- 19 soortgenoten. De gemiddelde legkip met 8.) Ze leven in groepen, beginnend vanaf drie stuks. Wij hadden altijd drie kippen, maar helaas ging er laatst een dood en hebben we er nu nog twee. Kippen eten alles, dus een bijkomend voordeel is dat we nooit meer eten hoeven weg te gooien. In ruil voor ons afval en wat kippenkorrels, leggen ze ieder een ei per dag voor ons. Eieren die in de verste verten niet te vergelijken zijn met supermarkteieren; ze zijn heerlijk smaakvol, wat onder andere komt door al ons afval-eten. Casper en ik denken dat onze missie geslaagd is: we zeggen regelmatig tegen elkaar dat we denken dat onze kippen de gelukkigste kippen van ons dorp zijn. (hoewel ze soms ook heel raar doen)

dakterras

dakterras-aardbeien

Voordat Mus geboren werd, hield Casper een moestuin bij op ons dakterras, maar vanwege de drukte met twee kinderen verslofte dat. Nu probeer ik het opnieuw. Ik heb radijsjes, courgette, wortel, watermeloen en wat kruiden gezaaid. Daarnaast heb ik een kratje met verschillende groentenplanten en een plantenbak met aardbeiplanten. (zie foto hierboven) Een hele tijd terug kocht ik het boek ‘Zelfgeoogst‘ van Uitgeverij Snor, waarin de moestuinkistjes methode wordt uitgelegd. Die gebruik ik nog steeds. Inmiddels heeft Snor een deel 2, ‘Zelfgeboerd‘ uitgebracht. Naast moestuinieren wordt hierin ook het houden van kippen en bijen uitgelegd en staan er leuke recepten in die je kan bereiden met je eigen oogst.

dakterras-moestuin

Ik ga proberen eens in de paar weken een update te geven van onze ‘urban farming’, mét iets wat ik ervan heb gemaakt. In dit geval dus eieren, omdat de rest nog even moet doorgroeien.

Salade met verse eitjes
Nodig: 3 verse eieren, een bakje tomatenmix, (bijvoorbeeld deze) bolletje mozzarella, basilicum, peper en zout, beetje olijfolie.
Doen: kook de eieren 10 minuten, pel ze (bij verse eieren is dat vaak moeilijker, daaraan herken je een vers ei) en snij ze in vieren. Snij de tomaatjes in vieren en het bolletje mozarella klein. Hussel door elkaar, voeg naar smaak peper, zout en een beetje olijfolie toe en garneer met basilicumblaadjes. Smakelijk!

salademetei

Casper and I think it’s important treat animals with respect. That’s why we don’t eat meat. (we sometimes eat fish though) We own chicken for their eggs, so we don’t have to buy eggs from unhappy chicken, locked up with 19 others on one square meter. We don’t live in the countryside and our home is -for Dutch standards- pretty average, so our decision to have our own chicken was kind of extraordinarily. This spring, I started a small vegetable garden on our roof terrace. I’ll try to update about the adventure of urban farming once every couple of weeks. 

43