Navigation

Archive | mei, 2013

Everyday life

8 mei 2013

Huis

Radijsjes

Ik ben ooit begonnen met bloggen omdat ik zoveel mooie dingen zag, die ik wilde vastleggen. Simpele alledaagse dingen, of juist bijzondere. Vandaag, van boven naar beneden: ons huis, in zeldzaam opgeruimde staat, (er werden foto’s gemaakt voor in een boek, later meer daarover) radijsjes, mijn nieuwe Hay-dienblad en onze slaapkamer met Donna Wilson-print en bloemen van Wendel. Op de laatste foto het Tomadorekje, met een prachtig memoryspel van Ingela P Arrhenius. Dit spel kreeg ik (onder andere!) van Esmaryt, een lieve bloglezeres, zomaar als verrassing. Hadden jullie een fijne dag vandaag?

Hay

Donna Wilson

I started blogging, back in 2010, because of my love for the beauty of everyday life. Today some pictures of just everyday life, the pictures I love the most. (memory-game on the last photo by Ingela P Arrhenius, it was a gift from a sweet blogreader – thank you so much Esmaryt)

tomadorek

 

17

2 jaar!

7 mei 2013

twee jaar!

Twee jaar geleden werd hij geboren, mijn kleinste grote liefde. Op net zo’n warme dag als vandaag, in de vroege ochtend. Hij is alweer twee jaar. Gefeliciteerd lieve Mus!

Two years ago he was born, my littlest sweet love. On a warm day during spring. Today he turns two. Happy birthday sweet Mus!

taart

De verjaardags-worteltaart is gelukt, het is een gezellige rommelige taart geworden. Als topping gebruikte ik mini-marshmallows van Flying Tiger. De vlaggetjes maakte ik van inpakpapier, wat ik speciaal had bewaard. De rietjes zijn van HEMA, waar ook de hart-cakevorm vandaan komt waar ik de taart in bakte.

Related

57

Lomo-saturday

4 mei 2013

zwaan Nikon FE

gagel Nikon FE

Vorig weekend waren mijn liefde en ik een weekend ‘kindloos’; Casper’s ouders hadden Wolf en Mus alvast meegenomen naar Zeeland. Deze foto’s maakte ik tijdens een boswandeling. De zwaan zit op een nest, dichterbij dan dit mocht ik (terecht) niet komen.

I took this pics last weekend, during a walk together with my love. Our kids were away to the summerhouse with Casper’s parents, so  we had plenty of time to quietly sneak up to the swan, sitting on her nest.  

Bos Nikon FE

bomen Nikon FE

For more Lomo-saturday, take a look at the blogs of Iris, Mireille, Marrit, Nikki, Marcia, Sacha, Milou and Nine. Happy saturday!

Related

9

Uitslag give-away

3 mei 2013

mei

Ik ben heel blij dat het mei is. Dat rijmt, maar ik meen het. De winter lijkt steeds langer geleden. De winnaar van het Snor ‘Bedankt! Opstuurkookboekje’ is Lisette, met deze comment:

Lisette 26/04/2013 at 20:55
Nou, puur voor de vorm (omdat ik nog noooooit iets gewonnen heb) dan maar:
ik zou het onmiddelijk mét een uitgewerkt recept dat dus onmiddelijk opsmulbaar is aan mijn beste vriendin geven, omdat zij me zonder ophouden aanhoort nu ik in een hele ingewikkelde privé-situatie zit.
In moeilijke tijden leer je echt je vrienden kennen!

Stuur me je adres Lisette, dan zorg ik dat het boekje naar je toekomt. Geniet van het mooie weer allemaal, dat doen wij hier aan de Zeeuwse kust ook.

mei

I’m so glad it’s May, (‘Mei’ in Dutch) the long, dark winter seems finally gone. Lisette is the winner of the Snor gift book, see her comment above. Have a lovely weekend sweet blogreaders!

Related

6

Meivakantie #1

1 mei 2013

meivakantie

We vieren meivakantie aan de Zeeuwse kust, met vrienden en hun kindjes. De kindjes spelen op het strand en eten pizza op een kleed in de tuin. Als ze in bed liggen, eten wij van het servies dat we op de vrijmarkt in een Zeeuws dorpje kochten. We hebben het goed.

eten meivakantie

meivakantie-2

We’re celebrating our holiday and the investiture of the new Dutch King with friends at the summerhouse. The kids play at the beach, in the sun. Later, they eat pizza in the garden. When they’re asleep, we’re having diner, using the plates we found on the ‘free market’, a kind of generalized garage sale occurring throughout the Netherlands during Koninginnedag. We’re having a good time.

naamloos-0041

meivakantie

Related

36