

Afgelopen zaterdag genoten we van de eerste zonnestralen van deze lente bij Piet Hein Eek.

Last saturday, we enjoyed this spring’s first sunshine at Piet Hein Eek.


Zilverblauw
family, photography, interior, design, everyday life, conceptual thinking and everything else


Afgelopen zaterdag genoten we van de eerste zonnestralen van deze lente bij Piet Hein Eek.

Last saturday, we enjoyed this spring’s first sunshine at Piet Hein Eek.




Ik probeer wat tot rust te komen, wat de ene dag beter lukt dan de andere. Mijn liefde en ik gingen lunchen bij Piet Hein Eek en omdat hij een tijdje terug (per ongeluk) mijn Studio Job-mok brak die ik daar eerder kocht, kreeg ik een Hay-bakje. Ik verbaas me elke dag over de maagdenpalm, dat dappere bloempje wat zelfs in februari in bloei staat. En ik zorg extra goed voor mezelf met een voedzame lunch met eieren van onze eigen kippen. Hoe was jullie week? Hopelijk ben ik hier snel weer wat vaker. Fijn weekend alvast!

I’m in need of some rest. The one day I accomplish to handle that fact pretty well and the other day I fail terribly. Guess that’s part of the job. My love and I had a lunch at Piet Hein Eek’s, where he bought me the smallest Hay-tray. (because he broke my Studio Job-mug I bought at Piet’s a while ago. Men and ceramics, argh.) The Vinca, that brave little purple flower, amazes me every time I walk trough our garden. It’s in bloom despite of the snow and cold. Our chicken started to lay eggs again, so I made myself a healthy lunch. Have a happy weekend everyone.

Yvonne organiseerde een bloggerslunch bij een van mijn favoriete ‘hangouts’, Piet Hein Eek. (Ik schreef er onder andere hier en hier al eens over) Gezellige mensen, lekker eten en Wolf die zich keurig gedroeg; (mede door de spelletjes op de Iphone van Wendel, dankjewel!) ik had een supermiddag! Dank Yvonne, Wendel, Iris, Sandra, Nathalie, Petra, Ilaria, Femke, Caroline, Desiree en Nelleke. Ik hou een beetje van jullie allemaal. Het is zo fijn om af en toe gezellig te praten met mensen die dezelfde passie hebben. (En Daan, we misten je!)

Yvonne organized a lunch for bloggers at one of my favorite ‘hangouts’; Piet Hein Eek. (I wrote about it here and here too) Great people, yummy food and a well-behaving Wolf (thanks to Wendel‘s iPhone with some games he really liked) made it a wonderful meeting. Thanks Yvonne, Wendel, Iris, Sandra, Nathalie, Petra, Ilaria, Femke, Caroline, Desiree and Nelleke. Thanks for sharing the same passion, sweet ladies!



Het is een jaarlijkse traditie geworden: Wolf en ik versieren samen het huis voor kerst. Klik op een willekeurige foto hierboven om de slideshow te starten. Zo zag het er vorig jaar uit en zo het jaar daarvoor. De kerstposter is van posterhelden Studio Boot, gekocht bij Piet Hein Eek. Fijne dag!
Wolf and I traditionally decorated our home for christmas. Click a photo to start the slideshow. This is the 2011-version, and this the version of 2010. The Denneboom-poster is designed by Studio Boot, I bought it at Piet Hein Eek. Have a nice day!


Keep trying, hold on, and always, always, always believe in yourself, because if you don’t, then who will? So keep your head high, keep your chin up, and most importantly, keep smiling, because life’s a beautiful thing and there’s so much to smile about.”
― Marilyn Monroe
Happy weekend!
© 2010-2013 Zilverblauw. All Rights Reserved.