Archive | november, 2012

Thank you

Ik begon ooit met bloggen omdat ik zoveel mooie dingen zag, om me heen. Kleuren en vormen die voor mijn gevoel klopten bij elkaar, of juist niet, ik zie ze de hele dag. Het geeft me ontzettend veel voldoening dat ik hier een platform heb om de mooie dingen die ik met mijn camera vastleg, te etaleren. Ik vind het zo fijn ze hier met jullie te kunnen delen. Bedankt, dat jullie hier met zovelen, elke dag weer, komen kijken naar die rare, kleurrijke, grafische en alle andere beelden uit mijn hoofd. Jullie zijn een ware blessing.

I once started blogging because I wanted a place to exhibit the beautiful things around me. I see them everywhere, everyday, all day long. I can’t tell you how satisfying it feels to have a place like this blog, where I can create a show window for all these things making me happy. Here are a few things from the last couple of days. Thanks sweet blogreaders, I’m so happy I am able to share all of this with so many of you.

FYI: Pants & socks Mus – Little Sahou ~ Black/white plate – Marimekko ~ Paper under plate – Wrap ~ clothes Anki – G-sus ~ Scarf – Donna Wilson ~ magazine – Frankie ~ Coloured plate – SWAH

23

Make your own Tipi

Als ik terugkijk op alle DIY’s die maakte, is de tipi toch wel degene waar we het meest aan hebben. Ik maakte ‘m voor Wolf’s derde verjaardag, nog voordat ik begon met bloggen. En hoewel ik nu andere stofjes zou kiezen, vind ik ‘m nog steeds heel leuk. Het ding heeft zichzelf de afgelopen jaren ruimschoots nuttig gemaakt: Wolf heeft er uren mee gespeeld en nu speelt Mus er dagelijks mee. Het maken van de tipi is supersimpel, het enige wat je hoeft te kunnen is knippen en rechtdoor stikken op de naaimachine. En je kunt het zo duur of goedkoop maken als je zelf wilt: als je helemaal geen stof in huis hebt en de goedkopere stofjes van IKEA of de markt gebruikt, ben je klaar voor nog geen 20 euro. Mocht je wel nog wat stoffen in huis hebben: alle grotere leftover-stoffen zijn te verwerken in de tipi. Het mooie van de tipi vind ik dat ‘ie heel makkelijk ruimtebesparend op te bergen is. Goed cadeau voor 5 december! Zo maak je ‘m. (Ik stal het patroon eens bij een dure winkel voor kinderkamers, ik noem geen namen. Daar kostte de tipi 120 euro. Ik heb stiekem met zo’n papieren IKEA-meetlintje het ding op staan meten. Ohhh.)

Nodig: 5 bamboe-stokken van 210 cm lang. Ik kocht de onze bij de Boerenbond/Welkoop. (ook te koop bij elk ander tuincentrum) Paar meter stof. Ik weet niet precies hoeveel ik heb gebruikt. Je kan echt elk stofje gebruiken. Ik heb de tipi ook gevoerd aan de binnenkant, dat hoeft niet persé maar maakt ‘m wel lekker stevig. Daarvoor heb ik resten stof gebruikt.

Doen: maak vijf keer bovenstaand lange-driehoek patroon. Eventueel met een voor- en achterkant, (dubbel) dan is de tipi meteen gevoerd. Knip vervolgens de stukken stof om de stokken in te zetten. Zoom de randjes om. Vouw dubbel en stik in de lengte en aan de bovenkant dicht, zodat het een soort hoesje om de stokken vormt. (zie het plaatje) De ‘flappen’ die je nu hebt gebruik je om aan de lange driehoeken vast te stikken, vanaf 20 cm van de bovenkant. (zie de foto) Als je alles aan elkaar gestikt hebt, kun je de stokken in de houders steken en is je tipi klaar. Veel speelplezier!

I made this tipi for Wolf’s third birthday, more than 3 years ago. It’s still one of our kids’ most beloved play gear. Really easy to make, and storage- and budgetfriendly. Check out the pattern above and use google translate if you need to know more. 

35

Dawanda give-away

Ik leerde DaWanda kennen toen ik sprak op de Hive, afgelopen jaar. Ze sponsorden het event. Ik had destijds nog nooit van hen gehoord. DaWanda is de online designmarkt voor alles wat bijzonder, uniek en handgemaakt is. Er worden schitterende spullen verkocht. (ik kocht er al het bordje en de betonnen cupcake uit deze post) Afgelopen week mailden ze me dat ik een Dawanda-voucher kreeg ter waarde van 20 euro, om iets leuks uit te zoeken voor mezelf. Als ik dat deed, mocht ik ook nog een voucher van 20 euro weggeven aan een bloglezer. Hoera, dat laat ik me geen twee keer zeggen! Ik koos deze broche van Daniëlle Vroemen. Wil je een Dawanda-voucher winnen? Laat een reactie achter. Zaterdag kies ik een winnaar.

I first heard about DaWanda at last years Hive, where I was a speaker. DaWanda was one of their sponsors. DaWanda is the online marketplace for unique and handmade items. There are more than 150,000 shops on DaWanda that offer you products handmade with love, products that can be customised to match your ideas. A couple of days ago, the DaWanda-team send me an e-mail: I could spend 20 euros on their marketplace using a DaWanda-voucher. If I did, I could also give away one of these vouchers to a blogreader. Yeah! I chose this lovely brooch by Daniëlle Vroemen. Wanna win a 20 euros Dawanda-voucher? Just leave a comment, saturday I’ll pick a winner.

Er zijn meer bloggers die Dawanda-vouchers mogen weggeven, vergroot je kans en houd ook de blogs van MartineYvonneCaroline en Moniek in de gaten. Fijne avond allemaal!
111

Count your blessings

Wat een fijne, herfstige week! Mus besloot te gaan liggen in de herfstbladeren, geef hem eens ongelijk. We bakten croissants voor het ontbijt op zaterdag en Casper en ik hadden sinds maanden weer eens een gezamenlijk vrije zaterdagavond. We legden de kinderen op tijd in bed zodat we samen konden eten en keken een film. Heerlijk! (plankje via Makeroom)

Last week we enjoyed fall. Mus decided to take a rest in the fallen leaves. We cosied up baking croissants for breakfast and drinking hot cocoa near our stone stove. Casper and I had our first saturday-evening together without work in months, which we enjoyed having diner together. Lovely.

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop weer eens vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

24

Lomo-saturday

Ik ging met de Nikon FE het park in en fotografeerde de overgang van zomer naar herfst. De laatste bloeiende bloemen terwijl de blaadjes al vallen.
Bedankt voor de reacties op mijn vraag over de fotografie-opleiding, ik heb veel aan jullie meningen en ervaringen. Zal jullie op de hoogte houden van eventuele ontwikkelingen op dit gebied.

Thanks for participating in the Berlin teatowel-give away. The winner is Bibi. Wolf chose a winner and he chose Bibi because he likes her name so much, haha. Congratulations! Please send your address to anki@zilverblauw.nl and I’ll send you the teatowel.

I went to our small town’s park with the Nikon FE and took some photo’s of the last signs of summer and first signs of autumn. There are still some flowers blooming in fall, such a pretty sight.

For more Lomo-saturday take a look at the blogs of IrisCasperMireilleMarritNikkiMarciaSacha and Nine. Happy saturday!

16