Hout

By zilverblauw.nl

Vandaag werd er een hele stapel hout geleverd. Ik vind hout prachtig en het ruikt ook nog eens heel lekker, dus we besloten wat blokken binnen, in het zicht te leggen. We werken aan een heleboel leuke projecten tegelijk, nog steeds vanuit huis want de werkruimte schiet nog niet op. Stiekem vind ik dat niet erg, ik hou van thuis zijn.

We’re preparing for autumn: today a pile of logs arrived, so enough wood for lots of fires to keep us warm until spring. I like wood, it’s smells so good. We decided to store some logs in our living room. In Dutch we have a word, ‘gezellig’, it means something like cosy, and it describes the exact feeling these logs are giving me. Happy weekend sweet blogreaders!

autumn is coming, by zilverblauw.nl

Tenslotte nog leuk nieuws: 21 september aanstaande staan we met de Zilverblauw-producten op de bloggersmarkt van het Snor-festival, gehouden op camping de Lievelinge. Als je op de banner rechts klikt, ga je naar de Facebookpagina van het event en kun je meer lezen. Alvast een fijn weekend!

autumn is coming, by zilverblauw.nl

Comments { 8 }

Zonlicht

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

You’re not in Wonderland anymore, Alice.

Vanaf deze week draaien we weer mee in het regime en dat valt me zwaar. Hoe zeer ik ook hou van wat de crisis doet met creatieve mensen, ik haat wat het doet met ons onderwijs en onze zorg, waar we als Nederland zo veel jaren trots op konden zijn. Het raakt me wederom meer dan ik had verwacht en ik zou willen. Het licht was vanochtend vroeg al schitterend en ik hoopte de hele dag dat het zo zou blijven, zodat ik nog even naar het bos kon met de kinderen. Gelukkig gebeurde dat.

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

De mutsen die Wolf en Mus op hebben, zijn gemaakt door Kelly. Ik vond haar via Instagram, ze haakt de mutsen helemaal zelf, met de hand. Ik hou van dat soort projecten, dus kocht er twee. Haar project heet Mutshave, je kunt er hier meer over lezen als je dat leuk vindt.

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

Back in the routine again, the holidays are over and I don’t like it at all. Away from my boys, away from home. The light was so beautiful this morning and I was hoping it would stay that way, so I could go for a walk after work. Lucky me, it did. The beanies our boys are wearing are handmade by Kelly, I discovered her Instagram-account a while ago. I really like this kind of projects, so I bought two beanies for our boys. You can read more about Mutshave here, if you like.  

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

Comments { 11 }

ShowUP

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

Vandaag bezocht ik ShowUP, samen met Wendel en Marieke. ShowUP is een vakbeurs waar toonaangevende merken van woonaccessoires zich presenteren. Het is een perfecte plek om inspiratie op te doen. Wat ShowUP zo leuk maakt, is dat ze samenwerken met stylisten, designers en creatieven. Geen saaie zakelijke beurs dus, maar kleurrijke, inspirerende stands en leuke mensen. De eerste foto’s zijn van de mooie stand van Jurianne Matter. De theelichtjes eronder fotografeerde ik bij de stand van &Klevering.

Today Wendel, Marieke and I visited ShowUP, a new trade show for Home & Gift. ShowUP isn’t just an ordinary trade show. The atmosphere and styling of the location is pleasant and oozes creativity. Stands are open and uniform which makes the typical fair feeling disappear. A nice, inspirational place to spend a rainy sunday afternoon. The first photo’s show Jurianne Matter‘s beautiful stand. The photo of the tea lights is shot at &Klevering.

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

We kletsten even bij met de dames van Snor, die binnenkort geweldig verpakte chocolade gaan verkopen. De stand met de prachtige papieren druppels is van de Krantenkapper.

We had a pleasant talk with the Snor-ladies and enjoyed the pretty stand of de Krantenkapper, I love their products.

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

Van de producten van Keecie word ik altijd blij. De mooie bloemen die overal op de beurs te vinden waren zijn van Vlinder & Vogel.

Keecie‘s products are always a feast for the eye. I loved spending the last sunday of my summer vacation at this show. Tomorrow the routine will be back, wish me luck…

ShowUP 2014 door Zilverblauw.nl

Mijn vakantie is voorbij, morgen begint het gewone leven weer en dat valt me best zwaar. De vakantie was zo fijn. Geniet nog even van de zondagavond!

Comments { 13 }

Verse tomatensoep

verse tomatensoep, door Zilverblauw.nl

Bah, het lijkt wel herfst. Maar om het positief te bekijken: het is wel lekker weer om soep te maken. Ik hou erg van tomaten, dus als ze in de aanbieding zijn koop ik ze bijna altijd. Het was alleen een beetje aan me voorbij gegaan dat de tomaten momenteel bijna overal in de aanbieding zijn, dus  we hadden er nogal veel in huis. Ideaal voor soep! Verse tomatensoep is heel lekker, supergezond en makkelijk om te maken.

Nodig: tomaten natuurlijk, ik gebruikte gewone, trostomaten en cherrytomaatjes, maar je kunt echt alle soorten tomaten gebruiken. Ik had ongeveer 800 gram. Verder gebruikte ik 1 gele paprika, 3 uien, 3 teentjes knoflook, gedroogde basilicum, (verse is nog lekkerder) een theelepeltje Baharat, wat Alfalfa voor de garnering, groentebouillon en een paar scheppen Griekse yoghurt.

Doen: snij de tomaten, de paprika, de knoflook en de uien grof in stukken en bak ze aan in een grote soeppan met een beetje olijfolie. Voeg de kruiden toe en laat lekker lang sudderen op een laag vuurtje. Voeg een scheutje bouillon toe als de groente dreigt aan te bakken. Als de groenten helemaal zacht en puree-achtig zijn, voeg dan bouillon naar smaak toe en pureer het geheel. Ik vind Griekse yoghurt erg lekker in tomatensoep, helemaal als je het combineert met Alfalfa. Smakelijk!

verse tomatensoep, door Zilverblauw.nl

It feels like fall instead of summer here in Holland, which makes me a bit sad, because I wasn’t quite ready to say goodbye to summer yet. But to keep optimistic: this weather is perfect for a nice, hot, homemade soup. I decided to make fresh tomato soup.

You need: about 800 grams tomatoes, (cut into quarters ) 3 medium onions, (peeled and chopped) two cloves of garlic (minced) and 1 yellow paprika (chopped). 1/2 cup chopped fresh basil leaves, 1 teaspoon Baharat. Vegetable broth, Alfalfa sprouts and Greek yoghurt to liking.

To do: In a stockpot, over medium heat, combine the tomatoes, onion, garlic and paprika. Bring the vegetables to a boil, lower the heat, and simmer, uncovered, for 30 to 40 minutes, until the tomatoes are very tender. Add the Baharat and vegetable broth to liking. Remove the pan from the heat. Season with salt and pepper and add the basil leaves. Using a hand blender or liquidizer, pulse the soup until smooth. Garnish with Greek yoghurt and Alfalfa. Bon appetite!

Comments { 6 }

Night swimming on film

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

Deze foto’s maakte ik op de mooiste avond van 2014 tot nu toe. Het was warm zomerweer en we keken naar een schitterende zonsondergang. Ik had mijn gezin bij me en mijn beste vriendin Iris. Het water was warm, we lachten en zwommen door de golven. We gingen pas naar huis toen de zon al een hele tijd onder was en we de weg terug moesten zoeken met de zaklampen op onze iPhones. Zelfs toen was het nog warm.

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

Terwijl we naar huis liepen, vertelde ik aan Iris hoe moeilijk ik het vaak vind om te leven in het moment. Er zit altijd zoveel in mijn hoofd: werk, ideeën, inspiratie, dingen die geregeld moeten worden. Er is zoveel te doen. Daarom is fotografie voor mij zo belangrijk en haast magisch: het bevriest de tijd en het moment dat ik wil bewaren. Ik kan ontzettend genieten van het bekijken van deze foto’s, misschien nog wel meer dan ik kon toen ik daar daadwerkelijk was, aan dat strand en in die zee. Gek eigenlijk hè?

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

I shot this photos on the best evening of 2014 so far. I was at the beach, my family and my best friend Iris came along. We watched a beautiful sunset while laughing and swimming in the waves. We didn’t went home until the sun had completely set and we had to find our way back with the flashlight on our iPhones. 

On our way back, I told Iris about the magic thing photography is to me. Sometimes I have this feeling that life is going too fast and I can’t catch up. That’s why I love photography so much: taking pictures somehow gives me a grip and ‘freezes’ moments, to save them for later. Taking pictures is, next to sleeping, probably my most favorite thing to do in life.

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

Ik maakte deze foto’s met mijn lievelingscamera: de 30 jaar oude Nikon FE. Ik gebruikte een rolletje Kodak Ektar ISO 100 en liet mijn film ontwikkelen bij Carmencita Film Lab.

I took this pictures with my favorite camera, the 30-year-old Nikon FE. I used Kodak Ektar ISO 100 and Carmencita Film Lab took care of the developing and scanning of my film.

Nightswimming, Nikon FE, by Zilverblauw.nl

Heel erg bedankt voor al jullie reacties op de post hieronder, ze maakten me aan het blozen. Lief!

Comments { 22 }