Blauw (en roze)

zilverblauw.nl

Als ik niet uitkijk, sleep ik alleen maar roze spullen mee naar huis en de laatste tijd merk ik dat ik dat niet altijd even leuk meer vind. Niet dat ik roze beu ben: onze roze Smeg-koelkast hebben we inmiddels tien jaar en ik zou daar met liefde nog tien jaar achteraan plakken. Het is meer dat roze ook heel lekker combineert met andere kleuren. Zo is roze met geel een fijne combinatie, maar ook over roze met blauw ben ik de laatste tijd erg enthousiast. Daarom besloot ik La Muralla Roja‘s blauwe muren af te laten drukken voor aan onze muur.

I printed one of my favorite La Muralla Roja photos on forex. I really like the combination of our pink sofa and the blue walls. Pink is still our favorite color, but it looks even better combined with other colors like white, yellow or blue. 

zilverblauw.nl

Ik probeer regelmatig foto’s te laten afdrukken. Digitale foto’s zijn leuk, maar je ziet pas écht goed wat je hebt gemaakt als je een foto in handen hebt. Als ik foto’s afdruk, doe ik dat bijna altijd op groot formaat. Zo kun je een statement maken. We hebben onder andere foto van een roze muur in huis, onze confetti-foto, de eerste foto uit de ‘Mus en mama’-reeks en de trap die ik fotografeerde in Tokio.

Ik liet de blauwe muren van La Muralla Roja printen op forex bij Fotofabriek. Forex is naast acryl mijn favoriete materiaal om foto’s op te laten afdrukken: het is een licht en je kunt het gemakkelijk ophangen of neerzetten. Ik wissel veel en vaak met de prints die we in huis hebben, maar ik denk dat de blauwe muren een vast plekje boven onze roze bank hebben gevonden. Fijne dag!

(Ik mocht van fotofabriek.nl een foto op forex uitkiezen, dankjewel!)

4

Mus & Mama IV

zilverblauw.nl

Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik het niet moeilijk vind, het combineren van het werken aan ons bedrijf en het ouderschap. Er zijn tijden waarin ik denk dat ik iedereen teleurstel: mijn lezers en volgers, omdat ik vaker wil posten maar dat niet altijd lukt, mijn opdrachtgevers omdat ik graag sneller en effectiever zou willen werken en vooral mijn kinderen, omdat we niet altijd (direct) tijd voor ze hebben.

I would lie if I told you that running our business is a great combination with being a parent. Most of the time it feels like a juggling act. Luckily Mus is my number one fan, no matter how many trips I take or days I spend away from home. He’s always happy to see me. 

zilverblauw.nl

Ik herinner me Wolf nog heel goed toen hij de leeftijd van Mus had: het is de luidruchtigste leeftijd die jongetjes kunnen hebben. Ook Mus maakt momenteel het liefst de hele dag herrie. Schreeuwen, stampen, keihard neuriën tijdens het spelen, het houdt niet op. Ook niet als we er iets van zeggen en zelfs niet als hij graag stil wíl zijn. Ik denk dat jongetjes van vijf gewoon geen ‘mute’ hebben. Onze jongetjes van vijf in elk geval niet. Dat geeft niets. Thuis moet je jezelf kunnen zijn. Jullie begrijpen echter dat van werken in de woonkamer veel minder terecht komt dan ik zou willen.

Gelukkig blijft Mus mijn nummer 1 fan, al moet ik mijn eerste plek delen met Pjoes. Het maakt niet uit of ik een paar dagen in Kopenhagen ben, hele dagen weg ben vanwege workshops of trainingen, Mus is altijd blij me te zien. Ik hoop dat de manier waarop Casper en ik ons leven vormgeven onze kinderen leert dat je veel kunt bereiken door hard te werken, dat een vrouw daarin net zo’n grote rol heeft als een man en dat het goed is om je hart te volgen, al weet je natuurlijk nooit wat er blijft hangen van alles wat je probeert mee te geven tijdens de opvoeding. Vooralsnog moet ik het doen met mijn gedeelde nummer 1 positie en Mus’ knuffels. En eigenlijk is dat genoeg.

zilverblauw.nl

Mus & mama I
Mus & mama II
Mus & mama III

8

Winterdip & voorjaarsbloemen

voorjaarsbloemen mooiwatbloemendoen.nl

Elk jaar trap ik er weer in: de winterdip. In januari en februari denk ik dat alles stom is (vooral ikzelf), het nooit meer zomer wordt en ik nooit meer een fatsoenlijke foto kan maken vanwege het vreselijke gebrek aan licht.

I’m not a winter person, so I love that the sun is coming back and spring is coming up. These flowers brightened up our home and made me forget about the cold. I’m so ready for warmer days.

Net als alle voorgaande jaren (serieus, ik leer het nooit) bedacht ik me afgelopen januari dat ik me eigenlijk best slecht voelde. Een beetje teneergeslagen, wat depressief. Ik had er niet echt een reden voor, behalve dan dat het winter was, maar dat was ik voor het gemak even vergeten. Ik besloot dat ik iets moest gaan doen. Sporten of zo, iets wat niet zo vrijblijvend was. In een vlaag van verstandsverbijstering heb ik me toen aangemeld bij een sportclub. Twee keer per week oefeningen onder begeleiding. Ik moest meteen voor vijf maanden tekenen. in februari had ik al spijt. Nu in maart nog veel meer en haat ik het om erheen te gaan. Ik heb er ook helemaal geen tijd voor, of wil er geen tijd voor maken misschien. De winter doet rare dingen met me.

Want al is sporten best goed voor me, uiteindelijk maakt het me (in ieder geval in deze vorm) niet echt gelukkig. Wat me wel gelukkig maakt is zon. Voorjaar. Voorjaarsbloemen, bloesem, de narcissen en hyacinten in onze voortuin. De magnolia in bloei. Werken met de tuindeuren open. Mus die buiten met de tuinslang speelt. Daar kan niets tegen op.

voorjaarsbloemen mooiwatbloemendoen.nl

Afgelopen week maakte deze bos bloemen me heel gelukkig. Omdat ik bloemenmeisje ben, kreeg ik ze van mooiwatbloemendoen.nl en ze haalden de lente naar binnen. Dankjewel!

10

48 hours in Copenhagen

48 hours in Copenhagen

Als je me volgt op Instagram, zag je waarschijnlijk al dat ik samen met Lonneke en Suus in Kopenhagen was afgelopen dagen. We waren er voor een supervet project, waar ik snel meer over kan en mag vertellen. Voor nu deel ik graag de foto’s die ik maakte en wat leuke adresjes met jullie. De credits voor het uitzoeken van al deze toffe plekken liggen bij hotspotkoningin Lonneke, die ons als echte tourguide door de stad leidde.

If you follow me on Instagram, you’ve probably noticed that I was spending an amazing 48 hours in Copenhagen with my friends Lonneke and Suus. We were there to work on a great project together, but luckily there was enough time to do some sight seeing and shopping in between. I love to share my favorite hotspots with you, thanks to Lonneke for being such a perfect tour guide. 

48 hours in Copenhagen

Normann Copenhagen zilverblauw.nl

Designwinkels / design shops 

Illums Bolighus – groot designwarenhuis, kijk je ogen uit!
Hay House – dé flagshipstore van het merk Hay, op een prachtige locatie midden in de stad.
Stilleben – mooiste winkel van Copenhagen. Prints, sieraden, keramiek, allemaal even stylish.
Magasin du Nord – warenhuis met grote ‘home deco’ afdeling.
Normann Copenhagen – Roze trap. Need I say more? (de spullen zijn ook mooi!)
Designers Zoo – lokale ontwerpers, originele producten.
Playtype – Posters en stationery, heerlijk. Ik zou best in die winkel willen wonen.

48 hours in Copenhagen

Playtype Kopenhagen

Eten / Food

Mother – Edgy, alternatief, hip. Heerlijke pizza’s en voorafjes.
Joe & the Juice – trendy juicebar. De muziek staat erg hard, maar de roze bekers maken veel goed.
Royal Smushi café – Originele plek met lekkere koffie, thee en taartjes.

Joe & the juice Copenhagen zilverblauw.nl

café Central Copenhagen zilverblauw.nl

Zien / to see

Nyhavn – het bekendste stukje Kopenhagen, niet overslaan als je houdt van sightseeing.
The Standard – restaurant en jazzclub. We zijn niet binnen geweest, maar het mintkleurige gebouw is een attractie op zich.
Hotel Central – heel klein schattig hotelletje met één kamer. Leuk om te bekijken en te fotograferen.

Nyhavn Kopenhagen zilverblauw.nl

Kopenhagen

Kopenhagen is een heerlijke stad, ik ben vol inspiratie terug gekomen. Toen ik net begon met bloggen en zwanger was van Mus, was ik er ook al eens. Destijds schreef ik daar onder andere dit over. Wens jullie allemaal alvast een heel fijn weekend, geniet van het mooie weer!

14

Vote!

Vote! Roosje Klap zilverblauw.nl

“May your choices reflect your hopes, not your fears.” ― Nelson Mandela

Ik sta er regelmatig bij stil hoe mooi en fijn de plek is waar we wonen. Hoe vrij we zijn, hoeveel mogelijkheden we hebben, hoe goed er voor ons wordt gezorgd. Nederland is een prachtig land, ik vind het een voorrecht dat ik hier ben geboren.
In het Engels zeggen ze zo mooi: speak now or forever hold your peace. Ofwel: ga stemmen, of zeur de komende vier jaar niet. Vandaag is je kans.

Deze posters van Roosje Klap via Sigrid Calon vind ik fantastisch, ze hangen voor ons raam. Ze combineren typografie met fijne kleuren en een goede boodschap.

Vote! Roosje Klap zilverblauw.nl

Elections in the Netherlands today. I love these posters by Roosje Klap, thanks Sigrid Calon!

Vote! Roosje Klap zilverblauw.nl

Fijne woensdag allemaal!

4