Tag Archives | lichtbak

Californication

mc donalds logo sign, by zilverblauw.nl

Dream of Californication – Red Hot Chili Peppers

(English below)

Als je dit blog al langer leest, weet je dat ik een vreemde fascinatie heb voor alles wat te maken heeft met letters, lichtbakken en lichtreclame. Ik had onder andere al deze lichtbak, deze neonlamp, deze lichtbak en deze neonletters. Daarnaast ontwierpen we inmiddels alweer een tijd geleden een lijn led-neonlampen voor QAZQA. Licht in combinatie met typografie is een beetje een dingetje in onze stijl, kun je wel stellen.

Hetzelfde geldt voor het merk McDonalds, dat onlangs nog terugkwam in deze post. Dat ik McDonalds zo interessant vind is opmerkelijk, vooral omdat ik al bijna tien jaar geen vlees meer eet en het voedsel van McDonalds me dus niet echt kan bekoren (al hebben ze lekkere franse frietjes). Het is dan ook vooral het logo dat me aanspreekt. Dat komt omdat het me doet denken aan van die oude, mooie lichtreclames die in Amerika langs snelwegen staan. Het is al sinds mijn tienerjaren een wens van me om ooit, later als ik groot ben, in Californië deze lichtreclames te gaan fotograferen.
Als puber in de jaren ’90 was het bijna onmogelijk om niet met Californië in aanraking te komen, al het goede in het tienerleven kwam daar vandaan (Baywatch, Beverly Hills 90210, Red Hot Chili Peppers – oké, bijna alles behalve Nirvana dan, maar Seattle was in mijn hoofd toch een stuk minder magisch dan San Francisco of Los Angeles). Californië is in mijn hoofd uitgegroeid tot een soort utopia, waar de palen met lichtreclame tot in de hemel rijken, wachtend tot ze vastgelegd worden met een camera. Je zou denken dat ik er inmiddels al minstens 5 keer geweest zou moeten zijn, maar dat is helaas niet zo. Casper houdt namelijk helemaal niet van Amerika, of van verre reizen met het vliegtuig. Op zich geen probleem, maar zo’n dure reis maak je nou eenmaal minder makkelijk in je eentje of met een vriend. Vette pech voor mij.

Veel geluk voor mij dat ik deze lichtbak tegenkwam op Marktplaats. Als ik ’s avonds in onze kroeg zit en mijn ogen een beetje dichtknijp, ben ik bijna in Californië.

p.s. Zoals je ziet zijn we verbouwingstechnisch momenteel bezig met het maken van sleuven voor de elektriciteit, nadat we de afgelopen weken een en ander hebben aangepast aan de constructie van het huis. Ik zal binnenkort weer een verbouwingsupdate plaatsen!

I found this vintage McDonalds sign on Marktplaats, the Dutch version of Craigslist, and I love it. It reminds me of neon signs in California. I’ve always desired to travel to America and take photographs of signs like this one, but somehow I never did as there were always other, more important things to spend money on. But hey, I could still dream, right? 

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

8

Lichtbak bij Eigen Huis & Tuin

lichtbak, by zilverblauw

lichtbak eigen huis & tuin

Iemand op Instagram wees me erop dat gisteren op tv bij Eigen Huis & Tuin onze lichtbak werd nagemaakt aan de hand van één van mijn foto’s. Het is een foto uit deze post. Jammer dat zelfs een programma als Eigen Huis en Tuin kennelijk niet weet hoe om te gaan met intellectueel eigendomsrecht (zomaar foto’s van internet gebruiken zonder bronvermelding is bij wet verboden, op linkwithlove.org kun je er meer over lezen), maar leuk voor iedereen die een beetje handig is en ook een lichtbak wil. Hier vind je een uitgebreide werkbeschrijving en hier kun je de hele aflevering bekijken.

Vandaag geven we een klein feestje om te vieren dat ons boek er is, samen met alle mensen die eraan hebben bijgedragen. Het feestje is bij Daily Poetry in Den Bosch. Als je vandaag toevallig in Den Bosch bent en Shoot! graag wilt hebben, schroom dan niet om even binnen te lopen. Daily Poetry is gewoon open en je bent van harte welkom. Fijne zondag!

A Dutch television show used one of my photos to recreate our light box. They didn’t ask for it, which is quite inappropriate, but it sure is handy when you’d like to make your own light box. You can check out the tv show here and find the work description here. All in Dutch, but I’m sure Google translate can help you out if necessary. Enjoy Sunday!

19

Pinnsoffa ‘Småland’ • Yngve Ekström

pinnsoffa 'småland' - yngve ekström, by zilverblauw.nl

Mijn schoonmoeder is een bijzonder mens (en dat bedoel ik in positieve zin). Ik weet nog goed dat ik haar voor het eerst ontmoette. Een jaar of veertien zal ik geweest zijn, ik was bevriend met Casper’s broer. In die tijd was er eigenlijk niemand in mijn omgeving met design bezig. Behalve mijn (toen nog héél toekomstige) schoonmoeder, dus. Haar huis stond vol met Artemide, Ligne Roset en Kartell. Ik keek mijn ogen uit. Wat het meeste indruk op me maakte, was de aansteker van Alessi die bij het gasstel stond. Deze was het. Cool en imponerend tegelijkertijd voor een puber. Ik ging diep onder de indruk weg.

Het duurde daarna nog wel een jaar of tien voordat mijn schoonmoeder daadwerkelijk mijn schoonmoeder werd, maar haar liefde voor design bleek nog even groot. Daarnaast is ze een fervent marktplaatser. Ze vindt de gaafste designschatten voor de beste prijs. Een hele tijd geleden vroeg ik haar om voor mij uit te kijken naar een Scandinavisch bankje, van Ercol of Yngve Ekström. Die zijn nogal moeilijk te krijgen, maar voor schoonmoeder bleek geen berg te hoog. ‘Bankje op marktplaats!’ appte ze op een vroege zondagmorgen naar Casper. Ze stuurde een screenshot van de advertentie mee. En zo wil het dus dat we sinds deze week de trotse bezitters zijn van dit prachtige bankje, de Pinnsoffa ‘Småland’ van Zweeds ontwerper Yngve Ekström. Mét origineel kussentje, dat ik opnieuw ga bekleden. Ik zie mezelf al helemaal zitten voor de kachel deze winter. Schoonmoeder mag er uiteraard bij.

My amazing mother in law, a designlover just like myself, found me this Scandinavian bench, the pinnsoffa ‘Småland’ by Yngve Ekström. She found it at marktplaats, the Dutch Craigslist. Benches like this are very rare, but my mother in law has a keen eye and lots of patience. Even the original cushion came with the bench, I think I’ll give it a makeover later. Lucky me, don’t you think?

20

Lightbox Monday

lightbox monday, by zilverblauw.nl

De weken vlak voor de zomervakantie zijn altijd het drukst: afscheidsfeestjes op de school van onze kinderen, uitstapjes en diploma-uitreikingen. Ik merk dat we allemaal moe zijn en toe aan vakantie. Nog één weekje, dan is het zover. Tijd om uit te slapen, bij te komen en los te laten. Voor nu een nieuwe quote op de lichtbak om een nieuwe week mee te in te luiden. Fijne maandag allemaal!

p.s. de quote vond ik op Pinterest, hij komt uit de film ‘the Rocky Horror picture show’. Ik speelde ooit in een dinershow gebaseerd op die (fantastische! En ook een best rare) film. Good old times…

We’re all longing for the summer vacation, but there’s still one long and busy week ahead before we can finally let go of all the book and school related stress. We just can’t wait. Here’s a new lightbox quote to spice up your Monday. Have a good one!

(As always, I found this quote on Pinterest, here.)

6

Forever young

lichtbak, by zilverblauw.nl

Gisterenavond is Casper naar Zeeland vertrokken om daar in alle rust en zonder afleiding een aantal dagen te kunnen werken aan de vormgeving van ons boek. Alleen thuis zijn is niet zo gezellig, maar heeft als voordeel dat ik ongegeneerd films kan kijken die ik leuk vind. Gisteren keek ik Twilight en the Neverending Story. Casper vindt de Twilight-films voor tieners en feitelijk heeft hij gelijk, wat mij tot een soort overjarige tiener maakt. Volwassenheid is zo relatief. Hopelijk hebben jullie allemaal een fijne donderdag!

lichtbak, by zilverblauw.nl

Since Casper left for the summerhouse to work at the design of our book, I’m home alone (well, with the kids of course) and in full charge of our television. Yesterday I watched The Neverending Story and Twilight. Not really mature, but maturity is overrated anyway, don’t you think? Enjoy your Thursday!

11