Tag Archives | donna wilson

Hay & HEMA

hay&hema

Ook in het eetgedeelte veranderen we. Onze rode Kartell-stoelen zijn verplaatst naar boven en vervangen door deze gele van Hay. We hebben een nieuwe bordjescollectie aan de muur gehangen. (zien jullie de nieuwe van Donna Wilson, die met het beertje? Ik ben er een beetje verliefd op, kreeg ‘m van Jacqueline en Hennie, dankjewel!) Vandaag was ik op mijn vrije woensdag even in de HEMA en kwam ik deze deken tegen, die me erg doet denken aan de dekens van Ferm Living. In ons oude huis wordt het ‘s avonds al best weer fris, dus vanavond kan ik heerlijk onder een nieuw dekentje gaan zitten.

hay&hema1

A few changes in our dining room: we replaced our red Kartell-chairs by this yellow chairs from Hay. On our wall a new collection of plates, my absolute favorite is the new one from Donna Wilson, with the bear. Today I went to the HEMA and bought this very Ferm Living-like blanket, autumn has started and the evenings get really chilly. The card ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is from ‘Buiten de Lijntjes’, the blue book ‘the fault in our stars’ from John Green tells a beautiful, sad story about love. Have a nice evening sweet blogreaders!

hay

De kaart ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is ook van Buiten de Lijntjes en maakt me aan het lachen. Het boek ‘the Fault in our Stars’ van John Green (of in het Nederlands ‘Een weeffout in onze sterren’) ben ik net aan het lezen en is nu al een aanrader; een prachtig, soms verdrietig verhaal over liefde. Fijne avond allemaal!

31

Count your blessings

I'm glad you exist

Toevallig waren Iris en ik afgelopen vrijdag allebei in Den Bosch aan het werk. Iris appte me hoe laat ik klaar was en dat was, ook toevallig, precies even laat als zij. Of ik zin had om naar de sampleverkoop van &Klevering te gaan, in Amsterdam. Ik hou van impulsieve uitstapjes, dus voor we het wisten zaten we in de auto. Het was laat toen we die avond Amsterdam weer verlieten, voldaan na een fijne tijd samen en een hele auto vol mooie aankopen. Bedankt Iris, mijn leven zou een stuk minder leuk zijn zonder jou. (mttb for life!) Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Muuto&Ralf

Last friday, Iris and I spent a fantastic afternoon in Amsterdam. We went to &Klevering’s samplesale, where we found amazing bargains. After that, we visited some of our favorite shops in downtown Amsterdam and had diner together. We talked and laughed until the sun was gone and all the shops were closed. I’m so thankful for moments like this. What made you happy last week?

Ralf – Donna Wilson, candleholder – Muuto Raw Candelabra, small candeholders – &Klevering

Ralf

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. Happy new week!

16

Maart

Donna Wilson + zilverblauw

Maart! <3

Februari is altijd mijn minst favoriete maand geweest, maar ik denk dat ik met recht kan zeggen dat dit mijn ergste februari ooit was. Het goede nieuws van vandaag is dan ook dat het maart is. Een nieuwe maand, met nieuwe kansen, nieuwe mogelijkheden. Ik ga ze aangrijpen met beide handen. Mijn leuke plannen, die vanwege de omstandigheden in de diepvries stonden, haal ik er weer uit. Ik ben sterker dan in januari. Genoeg van het donker, tijd voor het licht. En voor de lente.

I never liked February, but this was the worst february I’ve ever been through. The good news for today is that it’s March, hurray! A brand new month. Away with the old, in with the new. I’m stronger than I was in January. Enough of the dark, come on in with the light. And spring coming up!

Nikon FE + Donna Wilson + Vans

GUP + sinaasappel

Ik kocht mezelf een gebreide kat van Donna Wilson, hij lijkt een beetje op de poes Tobias, die ik ooit had. Ik kreeg er een mooi tasje bij en een kaart. Op het magazine GUP heb ik een abonnement, ik vind het een heerlijk blad. Mijn schoenen zijn van Vans en kocht ik bij Men at Work. Om meer te lezen over het bordje met de leeuwtjes, klik hier. Fijn weekend!

21

Vrijdag

Een kaart van Donna Wilson herontdekt. Een foto van Musje die ‘over’ was van de DIY van dinsdag. En stapel sjaalslabjes, gemaakt voor wat lieve kindjes in onze omgeving. En een linzen-currysoepje waar we erg van genoten. Mijn laatste officiële werkdag voor de vakantie.

Donna Wilson-card rediscovered. A ‘leftover-photo’ from Mus from the DIY, a lot of bibs, made for sweet kids around us and a delicious soup. The last day of work before our holiday. 

17

Wishlist

De afgelopen maanden had ik een beetje het idee dat ik ‘gewend’ raakte aan al het moois dat er te zien is in ‘blogland’. Alsof ik een soort overdosis had op het gebied van schoonheid. Na een week geheelonthouding (lees; mijn blogbreak) ben ik gelukkig weer in staat tot ordinaire hebberigheid. Want oohhh, wat zijn er weer veel mooie nieuwe collecties! Deze staan zeker op mijn wishlist:

1. Donna Wilson plate
2. Base212-tray, available at Buiten de lijntjes
3. Cutting board – RK Design
4. Jielde lamp, available at Vintage Room
5. Donna Wilson plate

Being an active blogger means facing a lot of beauty and inspiration everyday. Last months I had some sort of beauty-overkill. A blogbreak with no inspiration at all (besides the interior of our gym, which isn’t really inspiring) did me well, for sure. Those new collections are so lovely!

15