Afgelopen zaterdag genoten we van de eerste zonnestralen van deze lente bij Piet Hein Eek.
Last saturday, we enjoyed this spring’s first sunshine at Piet Hein Eek.
Archive | april, 2013
Randoms
Ik denk in beelden. In mooie beelden. Of eigenlijk denk ik in foto’s. Toen ik student was, ooit, en net op mezelf woonde, nam ik mezelf plechtig voor nooit meer iets lelijks te kopen. Ik wilde me alleen nog maar omringen met mooie dingen. Dingen die bij me passen, die me gelukkig maken. Aan die belofte hou ik me nog steeds. Nu ik ‘groot’ ben, of ‘volgroeid’, zoals Casper dat noemt, omdat ‘volwassen’ een beetje eng klinkt, heb ik heel veel mooie dingen om me heen, die me intens gelukkig maken. Een bosje radijsjes op een schoteltje. Het oranje logo op het Piet Hein Eek-glas, dat perfect kleurt bij de ranonkels en het gele dienblad. Maagdenpalm uit onze tuin in mijn nieuwe vaasje. Meizoentjes in de salade, gewoon omdat dat er mooi uitziet. (ik zag het hier) Kleuren en vormen die kloppen, het is een soort gevoel. Het maakt mijn leven mooier. Ik zou het nooit willen missen, die foto’s in mijn hoofd. Geniet van de woensdag!
I’m in love with the beauty of my everyday life. Since I was a student, I’m surrounding myself with beautiful things. Things that fit my personality, that make me happy. I make pretty pictures in my head, the whole day. And although it’s a weird habit, maybe, it’s one of the things I love most in life. Enjoy your wednesday!
Kindjes #3
Wolf verloor eindelijk zijn derde melktand, en een heel stuk van zijn haren. Mus speelt met zijn wantjes in de kiezeltuin bij de Kunsthal.
Kindjes is gebaseerd op dit schitterende project. Inmiddels doen Fie, Mamajulesbrussels, Deb, Arnika, Sacha en Tessa met mij mee. Ook meedoen? Laat hieronder in de comments een link achter. Fijne dinsdag allemaal!
IKEA Fika
Afgelopen week was ik met Marlous bij IKEA. We kochten een heel scala aan lijsten voor al onze posters en schepten snoep. Net voordat we naar buiten wilden gaan, kwam ik dit boek tegen. Het heet ‘Fika’, Zweeds voor een kleine pauze onder het genot van een kop koffie en een zoete lekkernij. En er staan recepten voor allerlei zoetigheden en de fotografie is adembenemend. Zo simplistisch prachtig. Aanrader.
Last week, Marlous and I visited IKEA. We bought lots of frames for our enormous collection of prints and spoiled ourselves with candy. Just before we wanted to leave, this book seemed to call my name. It’s a cookbook and it’s called ‘Fika’, a Swedish word that generally means taking a break with coffee and sweets. I’m in love with the simplicity of the design and the colors.
Tomado makeover
Ik tikte voor weinig geld een oud Tomadorekje op de kop op Marktplaats. De plankjes waren rood gebeitst, de steuntjes zwart. Casper en ik zetten het rekje samen opnieuw in de verf. Eerst schuren, de plankjes lakken, tot de conclusie komen dat de steuntjes écht niet met een kwast of roller kunnen en alsnog een spuitbus gaan halen om de steuntjes te spuiten. Uiteindelijk een fijn wit rek op de plek boven de buikkast, in plaats van de IKEA-planken. Ben er blij mee!
I found an old Tomado rack on the Dutch Craigslist, Marktplaats. Casper and I gave it a makeover. Easier said than done, but really happy with the results.
De mooie kaart van de Pastoe-tentoonstelling in de Kunsthal kreeg ik van Mireille.
Het roze vaasje is van Lenneke Wispelwey, het was een cadeautje voor mezelf en ik kocht het bij Buiten de Lijntjes, waar ze tegenwoordig ook mijn kaarten en posters verkopen. (hoe gaaf is dat?)
