Archive | juli, 2012

Abandoned places

23 juli 2012

In een dorp verderop staan een stel verlaten zomerhuisjes, zomaar midden in het bos. Ooit, ergens in de jaren ’60, zorgde een samenloop van omstandigheden ervoor dat het voor particulieren mogelijk werd om een stukje bos te gebruiken voor recreatie. Later trok de gemeente deze mogelijkheid in, waardoor kamperen illegaal werd. Ik weet eigenlijk niet wat er gebeurd is met de eigenaren van de huisjes. Ze zijn in ieder geval niet meer terug gekomen en de huisjes zijn nooit opgeruimd. Inmiddels gaat dat ook niet meer; het bos heeft de huisjes letterlijk omsloten, alsof ze langzaam zijn opgeslokt. Wat overgebleven is zijn de resten van wat ooit was, met de rolgordijntjes nog aan de deur. (Click op een foto om de slideshow te starten.)

We made a walk in the woods and visited some old, abandoned summerhouses. No clue what happened to the owners of this houses, but they left and never returned, leaving the houses and their interior for decay. Time passed and the woods slowly swallowed the houses. Sad but beautiful, in a strange way. (Click on a picture to start the slideshow)

Count your blessings

22 juli 2012

Fijne dingen afgelopen week:
Mijn lief, die zijn verjaardag vierde. Wolf en ik bakten een klein taartje. Een lange boswandeling, en de dag erop nog één. Sushi eten. Een gezellig dagje uit met Yvonne. En de zon, die eindelijk lijkt te gaan schijnen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Happy things last week:
my love’s birthday; Wolf and I baked a little cake. A long walk in the woods. Eating sushi. A day out with Yvonne. And the weather, that’s getting better at last. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Kobaltblauw – Belinda – Marit – Froukje –
Anne – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Aukje –  Jolanda – Marlous – Saskia –
Sacha – Carla – Tess – Sjaantje –  Isabelle – Marjan – Mickey – Mieke – Margriet – Marieke –
Barbara – Anouk – Linda – Kitty – Zeeuwse mama – Janie – Dee Amanda Russel –
Jona – Fiene – Danique – Hanneke – Carolien – Brigitta – Michelle – Annika – Suus – Bianca –
Sandra – Karin – Marloes & Stephanie  (ook meedoen, of juist afmelden?
Mail me even: anki@zilverblauw.nl)

Woensdag

18 juli 2012

Vandaag waren Marlous en Iris hier voor een brainstorm over Marlous’ nieuwe Oh Marie magazine, waarvan Casper de vormgeving zal gaan doen en waaraan ik mag bijdragen. De foto’s maakte ik van dingen die ik om me heen zag vandaag, soms vind ik dat heerlijk. De meest alledaagse dingen kunnen zo mooi zijn.

Today I had a date with Marlous and Iris to talk about Marlous’ new Oh Marie magazine. Casper is involved in the process of designing the magazine and I have the honor to write an article. The photo’s are just some random snapshots from today, I love documenting my life this way.

Dinsdag

17 juli 2012

Ik wandelde met Mus door de regen naar de HEMA en vond daar in de uitverkoop (€ 0,85) een neongele elastiek, volgens mij gemaakt om cd’s bij elkaar te houden. Boeken houdt ‘ie ook prima samen. En waarschijnlijk lag ik ergens onder een steen, maar oh, wat een gave masking tape verkoopt HEMA, € 2,50 voor twee rolletjes. Instant happiness!

Lots of rain here in Holland and no sign of any summer coming up. Mus and I walked to our local HEMA and found a neon elastic string, not sure about the original purpose. And two rolls of masking tape for only 2,50 euro. Instant happiness, despite the rain.