Tag Archives | verbouwen

Van laminaat naar neongeel

trap zilverblauw oisterwijk

(English below)

Toen we ons nieuwe huis kochten, was ik over praktisch alle verouderde elementen enthousiast, behalve over de trap. Ik zag legio mogelijkheden om al die oude, kapotte rotzooi om te gaan toveren tot iets moois, maar bij de trap blokkeerde ik. Vanwege een bouwkundige aanpassing in de jaren ’70 was de trap in een soort krap halletje geplaatst. Op de trap was gelamineerd hout geplakt, tegen de muren zat laminaat dat eigenlijk voor de vloer bedoeld is. Het was een soort claustrofobisch uithangbord voor plakhout. Ik kon er zó weinig mee, dat ik er bijna geen foto’s van heb gemaakt destijds. Gelukkig ontdekte ik later onderstaand beeld, dat Mus tijdens een bezichtiging met mijn telefoon had gemaakt.

oude trap zilverblauw

Zo ongeveer het eerste wat we deden toen we de sleutel kregen, was het laminaat van de muren trekken. We waren heel benieuwd naar wat eronder zat, omdat we dachten dat het laminaat tegen de muren gebruikt zou zijn om iets te verbergen. Gelukkig bleek er gewoon gestukadoorde muur onder het laminaat te zitten. Na verwijdering van het laminaat tegen de muur zag de trap eruit zoals hieronder.

Ik had een beetje een hard hoofd in het opknappen van de trap, maar onze schilder Wil, met recht de held van de verbouwing, zag er een uitdaging in. Hij begon met het ‘kaal maken’ van de trap: zoveel mogelijk lijm- en verfresten moesten worden verwijderd. Daarna schuurde hij de trap en begon hij met herstelwerkzaamheden. De trap hoort origineel bij het huis, wat betekent dat ‘ie bijna 100 jaar oud is. Een ingewikkeld klusje dus.

schuren trap Sikkens

Op deze foto’s zie je goed de verschillende lagen verf en lijm die op de trap zaten en hoe beschadigd de trap was.

Toen Wil de tredes geschuurd en opgeknapt had, heeft hij ze in de grondverf gezet. Daarna hebben we een tijdje weinig aan de trap gedaan, omdat we hem dagelijks gebruikten tijdens de verbouwing en al het stof en het zand hem alleen maar verder zou beschadigen. Dit plaatje was de inspiratie voor onze trap, al kon ik me nauwelijks voorstellen dat het daadwerkelijk zo zou kunnen worden. In tegenstelling tot op het plaatje, kozen we een iets lichtere gele kleur die een beetje naar neon zou neigen.

trap herstellen en verven

Toen de grootste werkzaamheden waren afgerond en er gestukadoord was, zag de trap er zo uit. Ons plan begon vorm te krijgen.

trap schuren en verven

Omdat we ervoor kozen om de trap na de verbouwing open te laten en hij een min of meer centrale plek in onze woonkamer heeft, kozen we ervoor om zowel de trap als de muren eromheen te verven. Zo zou er een soort kader ontstaan, dat de trap zou laten opvallen maar tegelijkertijd zou isoleren van de rest van de ruimte. Op onderstaande foto zie je goed wat ik daarmee bedoel. De constructiebalken moeten nog geverfd worden maar je krijgt al een behoorlijk beeld van hoe het er straks uit gaat zien. Wat een metamorfose!

Sikkens verf

De verf die Wil gebruikte, inclusief de kleurcodes:

Muur: Sikkens Alphacryl Pure Mat – Kleurcode: G4.50.80
Trap, grondverf: Sikkens Rubbol BL Rezisto Primer – Kleurcode: G4.50.80
Trap, aflak: Sikkens Rubbol BL Rezisto Satin – Kleurcode: G4.50.80

Sikkens Rubbol BL resisto satin

When we bought our house, I loved almost every old and weary detail. I dreamed about how we would turn this house into our dream home. The old, original staircase was never involved in these dreams. I kind of hated it. It was dark, it was narrow and I hated all the fake, laminated wood. We knew that the staircase would be the centre of our living room, after removing the walls that divided our living room into three small, separated rooms. When I saw this picture on Pinterest, I knew I wanted to do something similar. I choose a somewhat lighter color with a little hint of neon (find the paint we used above). Wil, our fabulous painter, did a marvelous job restoring the old staircase. We’re so happy with the result! 

huis zilverblauw

 

9

Nieuwe IKEA-keuken – deel I

IKEA keuken

(English below) 

Een van de eerste dingen die Casper en ik 12 jaar geleden uitzochten toen we -ook na een megaverbouwing- samen gingen wonen in ons oude huis, was de keuken. We hadden niet veel budget, maar wisten precies wat we wilden: een strakke, witte keuken met blauwe tegeltjes. Als vanzelfsprekend kwamen we bij IKEA uit, vooral omdat we daar de mogelijkheid hadden om onze keuken helemaal zelf samen te stellen. Onze IKEA-keuken bleek alles wat we wilden en meer: een neutrale, kwalitatief sterke basis die die twaalf jaar naar onze zin is gebleven. Ik mis de keuken uit ons oude huis nog steeds wel eens. Logisch dus dat we voor ons nieuwe huis wederom voor een keuken van IKEA gaan. Morgen wordt ‘ie geplaatst en ik kan niet wachten!

Het leuke (je zou het na al die maanden niet meer zeggen, maar verbouwen heeft ook leuke kanten) van een verbouwing als de onze vinden we dat we echt kunnen starten met een nieuw, blank canvas. Omdat we zo tevreden waren over onze vorige keuken, kwamen we al snel tot de conclusie dat we het liefst iets soortgelijks willen, een tikje aangepast aan onze veranderde stijl door de jaren heen. Een rustige, witte basis, aangevuld met bijzondere tegels en unieke vondsten. Via een vintage winkel tikte ik gele landingsbaanlampen op de kop, die de rustige basis straks gaan voorzien van wat pit.

keuken oude huis

Dit is hoe we de keuken aantroffen toen we het huis net hadden gekocht. Het keukenblok was meer dan 25 jaar oud en de keuken was plakkerig en vies, omdat er geen ventilatie was. De oude schouw vond ik mooi, maar omdat ‘ie niet meer functioneerde (het rookkanaal was eruit gesloopt op de eerste verdieping) konden we ‘m helaas niet behouden. In principe vonden we de indeling van de keuken logisch en prima, dus we hebben geen leidingen verlegd (deels ook om kosten te besparen). Wel hebben we de verouderde elektriciteit in z’n geheel vervangen, ook omdat we besloten te willen gaan koken op inductie.

IKEA keuken schets

Toen we eenmaal besloten hadden hoe we de indeling wilden, konden we los met het ontwerpen. Net als 12 jaar geleden kan dat heel makkelijk met de 3D keuken planner. Hierboven zie je de tekening die we hebben gemaakt. Als je deze impressie vergelijkt met de eerste foto van onze oude keuken, zie je dat er veel overeenkomsten zijn. We kozen voor hoogglans witte kasten en lades (type VOXTORP) en een wit maatwerkblad. Hieronder een sfeerimpressie.

Vervolgens maakten we een afspraak bij IKEA in Eindhoven, waar we samen met een keukenspecialist onze wensen en de tekening doornamen. Er werden dingen genoemd waar we zelf niet aan hadden gedacht, zoals de hoeveelheid opbergruimte die logisch is bij onze gezinssamenstelling. Na wat kleine aanpassingen konden we onze keuken vervolgens bestellen! En hoewel dat misschien niet zo spannend klinkt, voelde het voor ons als een enorme stap. Nog maar even geleden zag de keuken eruit zoals op de foto hier beneden en we koken al bijna een half jaar op twee elektrische pitjes in onze studio ofwel de kroeg (zonder vaatwasser, de horror!), dus het vooruitzicht van een keuken maakt me heel erg gelukkig. Nog heel even geduld!

keuken gesloopt

We maakten deze blogpost in samenwerking met IKEA, een bedrijf waar we ons erg verbonden mee voelen. Morgen zal ik tijdens het plaatsen van de keuken op Instagram stories regelmatig updates geven, als je dat leuk vindt volg ons dan daar!

Just one more day before our new IKEA kitchen arrives and we can’t wait! After cooking on a tiny camping stove for almost half a year (and no dishwasher, the horror!) we are so ready for a shiny new kitchen. Just like the kitchen in our former home, we’ve designed the new kitchen by ourselves with the IKEA 3d kitchen planner. You can see an impression above and if you look closely and compare the new kitchen with the first photo of our old kitchen, you might notice the resemblance. Never change a winning team (too much), right? I’ll keep you posted about the progress!

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

17

Verbouwingsupdate: vette tegenslag

verbouwen

(English below)

Het is al even geleden dat ik een verbouwingsupdate plaatste, en dat is niet voor niets. Om eerlijk te zijn zit het even behoorlijk tegen de afgelopen weken. Dat begon allemaal met de badkamer.

Ons oude huis heeft een houten verdiepingsvloer. Toen we het huis bezichtigden, was er een lekkage in de badkamer op de eerste verdieping. Die lekkage zou opgelost worden voordat we het huis definitief kochten. En inderdaad, toen we de sleutel kregen leek alles netjes in orde. We waren dan ook niet van plan om de badkamer op korte termijn aan te pakken. Dat paste niet in ons budget en de badkamer was, hoewel niet onze stijl, prima (zie hier, hier, hier en hier foto’s van de badkamer zoals die er destijds uitzag*).

Al snel nadat we met de verbouwing van de benedenverdieping begonnen, verzakte de badkamer. In eerste instantie dachten we dat dat door ons kwam. We waren immers muren aan het doorbreken en dan is het normaal dat een huis zich opnieuw moet ‘zetten’. Maar het verzakken nam extreme vormen aan: muren scheurden in z’n geheel door, er ontstonden grote kieren tussen het tegelwerk en we hadden opnieuw een lekkage. Er was iets grondig mis.

verbouwen

Om een veel te lang verhaal kort te maken: de badkamer is constructief nooit in orde geweest. Er was onder andere een stenen muur recht op de planken van de houten verdiepingsvloer gezet (niet eens op een balk, nee, op de planken, zie hierboven op de foto), zonder eerst een goede ondergrond te creëren. Tijdens de eerdere lekkage is er water van de badkamer onder die muur gelopen. Dat heeft daar maanden (jaren?) de tijd gehad om een rottingsproces te veroorzaken, met als resultaat dat een deel van de houten verdiepingsvloer volledig is doorgerot en dus kon verzakken. Een deel van de muur had al geen ondergrond meer en zweefde op het rotte hout.
Om dit op te lossen, moet de volledige badkamer gesloopt, de houten verdiepingsvloer hersteld en de hele boel opnieuw opgebouwd worden. Als we dit nu niet hadden ontdekt, was de kans groot geweest dat die muur binnen nu en enkele maanden of jaren zó door de houten planken naar beneden was gekomen. Met ons, onze kinderen en onze rotsiamees erbij. Of op onze hoofden, als we beneden hadden gezeten.

verbouwen

Tja, dat heet dan dus met recht een verborgen gebrek. Het is frustrerend om te ontdekken hoe weinig je daar als koper mee kan. Voor je het weet raak je verstrikt in een bureaucratisch proces waar je op z’n zachtst gezegd niet blij van wordt.

Het goede nieuws is dat Casper’s broer Miel, de man die alles kan, ons nu helpt met het opnieuw opbouwen van de badkamer. Het goede nieuws is ook dat we straks een hele mooie badkamer hebben, met práchtige blauwe tegeltjes. Maar het beste nieuws is dat we de komende jaren rustig in onze woonkamer kunnen zitten zonder bang te hoeven zijn dat we een muur op ons hoofd krijgen. En dat is ook wat waard, niet?

Until a couple of weeks ago, I pretty much enjoyed the process of our renovation. Of course it is a lot of work, but I love to see our ideas come to life and to give this old house the TLC it deserves. Unfortunately, we had to deal with a major setback: we discovered grave mistakes in the construction of our bathroom, located on the first floor. We discovered a brick wall that was build straight on the wooden flooring. After a water leak a couple of years ago, the flooring underneath the brick wall started to rot, up until the point where a part of the brick wall is now floating, waiting to collapse. I must admit that the idea of a brick wall coming down from our ceiling isn’t exactly comforting.
Long story short: we need to tear down the entire bathroom to fix the first floor and rebuild everything. The good news is that Casper’s brother Miel is helping us in a great way, and some more good news is that we’ll have a brand new, shiny bathroom after the renovation. But the best news is probably that we won’t die from being crushed by a wall coming down from our ceiling, don’t you think?

*De foto’s zijn niet door mij gemaakt maar linken blind naar de advertentie van ons huis op Funda. Als de advertentie daar verdwijnt, verdwijnen de links hier ook.

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

11

Verbouwingsupdate VI: verhuisd naar een bruin café

(English below)

Afgelopen week zijn we met ons gezin verhuisd naar een bruin café. Een bruin café dat we tegen beter weten in ‘de studio’ noemen, omdat we ooit, in de nu nog verre toekomst, hopen te gaan werken op deze plek. De studio zit vast aan ons nieuwe huis en is van de keuken gescheiden door een hal en bijkeuken. Ideaal voor ons om tijdelijk in te wonen, omdat het relatief ver weg is van het stof in de toekomstige woonkamer.

Het letterbord vond ik een hele tijd geleden bij een kringloop. Het past hier perfect.

De vorige bewoners hadden dus een bruin café aan huis. Een tot in detail ingericht café, compleet met bar, tap, barkrukken en neonverlichting. Ik heb er beeld van dat ik niet zelf heb gemaakt maar van Funda komt, je kunt het hier en hier zien. (Zodra het niet meer op Funda staat, verdwijnt het ook hier). Het voorlopig koopcontract van het huis tekenden we aan de bar. De verkopend makelaar werd er een beetje oncomfortabel van, wij vonden het fantastisch.

Ik hou ervan als mensen hun dromen waarmaken en keuzes durven maken in het leven. De stijl van de vorige bewoners was niet de onze, maar mán wat rockten ze deze stijl hard. Ze wilden een Engels landhuis en creëerden er een, inclusief bruin café. Good for them. Dat zie ik zoveel liever dan mensen die ‘op veilig spelen’. Ergens geloof ik erin dat het niet voor niets is dat het huis nu weer in handen is van mensen met een uitgesproken smaak. Dat ik 4 keer met witte latex over de muur moest voordat het diepdonkerrood in het café overgeverfd was en we nu voorlopig opgescheept zitten met een bar als keuken en een schuifdeur met hoefijzer als deurkruk, neem ik graag voor lief.

After saying goodbye to our old house, we’ve moved into the future studio of our new home. We call it ‘the studio’, but in fact it is a former pub. That’s right, the previous occupants created their own, private pub and they took that job quite serious (see pictures of the pub here and here). Good for them, but unfortunately some more dark colors & wood for us. For now we’ve only painted the walls white, but when we’ve finished the renovation of the living room and kitchen, we’re gonna turn this former pub into a white, bright workspace. Just a little more patience… 

Mocht je zin hebben om nog meer te lezen, op WOWN! schreef ik een bericht over het servies dat we ontwierpen voor onze collectie. Klik hier om het te lezen. Fijne woensdag!

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

11

Verbouwingsupdate III: rock bottom

(English below)

Terwijl hier in Brabant het carnavalsgeweld losbarstte, sloopten wij de vloer en de laatste plafonds uit ons nieuwe huis. Ik geloof dat dit het punt was waarop de mensen die weinig ervaring hebben met verbouwen en kwamen kijken in ons nieuwe huis, begonnen te denken dat het nooit meer goed zou komen. ‘Er blijft niets meer van dat huis over’, constateerde mijn moeder afgelopen week.

Casper en ik waren al eerder tot de conclusie gekomen dat de vloer er echt uit moest. We hadden ontdekt dat op enkele plekken de balken verrot waren en daarbij is een niet-geïsoleerde vloer van een vrijstaand huis erg koud en onprettig om op te leven, dus isoleren en beton storten waren de dingen die sowieso op ons wensenlijstje stonden om direct aan te pakken.

Nu alles zo open ligt, hebben we direct de mogelijkheid om de verouderde elektriciteit eens goed aan te pakken. Daarna gaan we een nieuwe betonvloer storten, die voorzien wordt van vloerverwarming. Spannende stappen.

Renovating an old house means having to deal with unexpected problems, like rotten flooring. It seems like we’ve come to the point where we no longer can (and will) demolish anything but have to start rebuilding, and that feels good. In a way it’s kind of beautiful to be able to see the ‘bones’ and structure of our future home. The remains of former fireplaces, long gone but still visible in the foundation of the house and the old wallpaper behind radiators. We can’t say it’s an easy job, but we still love every bit of it.

p.s. Hartstikke bedankt voor jullie tips over het behandelen van het bakstenen muurtje. Dankzij de tip van Carmen ben ik inmiddels in het bezit van ‘Polyvine steen & baksteen vernis mat’, dat ik kocht bij onze plaatselijke verfspecialist.

BewarenBewaren

5