Ons huis is ingepakt. Casper schildert de muren, alles fris wit, terwijl ik af en aan naar het ziekenhuis rijd. Met mijn moeder gaat het nog steeds hetzelfde; een stap vooruit, twee stappen terug. Hopelijk heeft ze snel een stijgende lijn te pakken. Ik heb zin in de opening van de Red-Rag store komende zondag. Mocht je enigszins in de buurt wonen, kom dan zeker langs. Het wordt een leuke dag.
We’re painting and redecorating our home, so everything is packed and wrapped. Casper’s painting everything fresh and white again. In the meantime, I’m traveling between home, work and the hospital, where my mother’s recovering from an appendicitis with major complications. Hope she’ll get better soon. I’m really looking forward to the opening of the first Red-Rag store. Please stop by this sunday if you’re around, it will be fun.
