Archive | september, 2010

Zondag

Huis vol vrienden, kindjes én de enige echte Reuzenfotograaf inclusief kabouter Plop-sjaal. ;)

A home full of friends, children and the one and only Giant-photographer with hobbit-scarf. ;)

Comments { 4 }

Efteling

Vandaag was het zo’n lekker weer dat we Wolf hielpen spijbelen van het kinderdagverblijf en met z’n drieën naar de Efteling gingen. Heerlijke dag!

Today, the weather was so beautiful that we didn’t bring Wolf to the daycare but went to the Efteling (theme park) with the three of us. A wonderful day!

Comments { 7 }

Parodie

Wolf’s tweede naam is Jonah. Op de eerste foto lijkt het net of hij wraak neemt op het bekende sprookje van Jona(h)s en de walvis; hij probeert de walvis in Jonah te krijgen in plaats van andersom. ;) Van de tweede foto werd ik gewoon een beetje gelukkig, die oude stomme kat op zijn speciaal-voor-hem-neergelegd kussen.

Wolf’s second name is Jonah. On the first photo it looks to me like he’s making a joke out of the world-famous fairytale ‘Jonah and the whale’; he’s trying to swallow the whale instead of the whale swallowing Jonah. ;)  The second photo just makes me happy; stupid old cat on his very own pillow.

Comments { 1 }

Donna Wilson

Van de creaties van Donna Wilson word ik blij, vooral nu het herfst wordt. Check haar site en blog.

Donna Wilson’s creations make me smile, especially now autumn’s almost here. Check her site and blog.

Comments { 4 }

Veranda & tuin

Ondertussen, onder de veranda en in de tuin…

In the meantime, in our garden…

Comments { 0 }