Een donkere, grijze vrijdag met de lampen aan overdag. Mijn hart verlangt naar de zon…
A dark, grey friday. My heart longs for the sun…
Tag Archives | thuis
Berlijn-aanwinsten…
Haagse Zilverblaw (zie eerste foto, we hebben veel lol gehad om die spelfout) bracht mooie spulletjes mee uit Berlijn. De Marimekko-winkel was een van de favorieten; ik kocht er het schaaltje wat te zien is in de voorlaatste Count Your Blessings-post en bovenstaande berenbeker. In een kinderdesignwinkel namen we voor Wolf onderstaand figuurtje uit ‘Where the wild things are’ ofwel ‘Max en de Maximonsters‘ mee. Tijdens een wandeling door de wijk Prenzlauerberg kwamen we langs een klein winkeltje van het label Superfreddy. Ik kocht er een sleutelhanger en een ge-wel-dig broekje voor Mus met neongele accenten. In dezelfde wijk vonden we nog een ateliertje met handgemaakte kinderproducten, Madame Jordan, waar ik een sjaaltje/slabber vond voor Mus. Berlijn is zo’n fijne stad om te winkelen. Het barst er van kleine, creatieve ondernemers in schitterend vormgegeven winkelpanden. Een waar shopwalhalla!
Berlin is a creative city with lots of amazing and unique shops and vendors, so Casper and I brought a lot of beautiful stuff back home. We bought the bear-mug in the Marimekko-store. (just like the bowl shown in this ‘Count your Blessings’-post) The little ‘Where the wild things are‘-monster was our gift to Wolf. The bib/scarf with hippos Mus is wearing is made by Madame Jordan, a small boutique located in Prenzlauerberg, where we also found the Superfreddy-store. Mus’ amazing neon trousers and my keychain is bought there, I love their concept.
CYB
Afgelopen week werd ik blij van mooie bloemen, Mus met een pindakaas-mond en het mooie weer. Wat maakte jullie blij?
Pretty flowers, peanut butter-Mus and the nice weather made me happy last week. What made you happy?
More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Kobaltblauw – Belinda – Marit – Froukje –
Anne – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Aukje – Jolanda – Marlous – Saskia –
Sacha – Carla – Tess – Sjaantje – Isabelle – Marjan – Mickey – Mieke – Margriet – Marieke –
Barbara – Anouk – Linda – Kitty – Zeeuwse mama – Janie – Dee Amanda Russel –
Jona – Fiene – Danique – Hanneke – Carolien – Brigitta – Michelle – Annika – Suus – Bianca –
Sandra – Karin – Marloes & Stephanie (ook meedoen, of juist afmelden?
Mail me even: anki@zilverblauw.nl)
CYB
Niet op zondag dus hopeloos te laat, maar de vakantie legitimeert dat wel ‘n beetje: afgelopen week werd ik blij van nieuwe sportschoenen, (Nike zoom elite 5+, ik wilde ze al heel lang hebben) eindelijk vakantie, Mus’ nieuwe broekje met fietsjes van nieuwe sponsor Little Sahou en thuis zijn. Wat maakte jullie blij?
What made me happy last week: (on a tuesday thanks to the holidays) new shoes for working out (Nike zoom elite 5+, they were on my wishlist for ages) finally two weeks without work, Mus’ new leggings from new sponsor Little Sahou and being at home. What made you happy last week?
More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Kobaltblauw – Belinda – Marit – Froukje –
Anne – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Aukje – Jolanda – Marlous – Saskia –
Sacha – Carla – Tess – Sjaantje – Isabelle – Marjan – Mickey – Mieke – Margriet – Marieke –
Barbara – Anouk – Linda – Kitty – Zeeuwse mama – Janie – Cristian – Dee Amanda Russel –
Jona – Fiene – Danique – Hanneke – Carolien – Brigitta – Michelle – Annika – Suus – Bianca –
Sandra – Karin – Marloes & Stephanie (ook meedoen, of juist afmelden?
Mail me even: anki@zilverblauw.nl)
Londen I
Terug uit Londen, waar we een geweldige tijd hadden. Morgen meer!
Back from London, we had a great time. More coming up!
