Archive | Everyday life

Hay & HEMA

hay&hema

Ook in het eetgedeelte veranderen we. Onze rode Kartell-stoelen zijn verplaatst naar boven en vervangen door deze gele van Hay. We hebben een nieuwe bordjescollectie aan de muur gehangen. (zien jullie de nieuwe van Donna Wilson, die met het beertje? Ik ben er een beetje verliefd op, kreeg ‘m van Jacqueline en Hennie, dankjewel!) Vandaag was ik op mijn vrije woensdag even in de HEMA en kwam ik deze deken tegen, die me erg doet denken aan de dekens van Ferm Living. In ons oude huis wordt het ‘s avonds al best weer fris, dus vanavond kan ik heerlijk onder een nieuw dekentje gaan zitten.

hay&hema1

A few changes in our dining room: we replaced our red Kartell-chairs by this yellow chairs from Hay. On our wall a new collection of plates, my absolute favorite is the new one from Donna Wilson, with the bear. Today I went to the HEMA and bought this very Ferm Living-like blanket, autumn has started and the evenings get really chilly. The card ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is from ‘Buiten de Lijntjes’, the blue book ‘the fault in our stars’ from John Green tells a beautiful, sad story about love. Have a nice evening sweet blogreaders!

hay

De kaart ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is ook van Buiten de Lijntjes en maakt me aan het lachen. Het boek ‘the Fault in our Stars’ van John Green (of in het Nederlands ‘Een weeffout in onze sterren’) ben ik net aan het lezen en is nu al een aanrader; een prachtig, soms verdrietig verhaal over liefde. Fijne avond allemaal!

31

Frozen Dutch

Frozen Dutch

Ik ben een sucker voor mooie verpakkingen. Verpak iets mooi en ik koop het. Daarnaast ben ik dol op sorbetijs. Een schot in de roos dus, dit heerlijke ijs van Frozen Dutch. (de website is ook een visueel feestje) Ik kocht het ijs bij Marqt.

rabarberijs

I’m a sucker for pretty packaging, so I was immediatly attracted by this ice-cream made by Frozen Dutch. Not only pretty on the outside, but also extremely delicious. Make sure you check out their website, it’s a feast for the eyes. I bought it here.

bloemenaugustus

De zomer is bijna voorbij, ik voel het en het maakt me een beetje verdrietig. Ik probeer de warmte vast te houden, zodat ik het me herinner als het straks koud wordt. Fijne dag allemaal!
Summer is ending, I can feel it. I try to enjoy every second, so I will remember the sun when the cold arrives. Have a nice friday!

19

Dinsdag

vijgen+magazine

Vijginhand

Het zijn een beetje rare tijden, nog steeds. Ik probeer te fotograferen wat ik mooi vind, om me zo bewust te blijven van alle schoonheid die er is, zoveel, overal. Ik zou het haast vergeten. Gelukkig schijnt de zon.

Cereal-magazine

Vijg

Times are still strange and disturbing. I’m trying to photograph the things I find beautiful and inspiring, even if that seems a little weird. There’s so much beauty, especially in small details.

21

Friday

Hay&boeken Red-Rag

ingepaktTomadorek

Ons huis is ingepakt. Casper schildert de muren, alles fris wit, terwijl ik af en aan naar het ziekenhuis rijd. Met mijn moeder gaat het nog steeds hetzelfde; een stap vooruit, twee stappen terug. Hopelijk heeft ze snel een stijgende lijn te pakken. Ik heb zin in de opening van de Red-Rag store komende zondag. Mocht je enigszins in de buurt wonen, kom dan zeker langs. Het wordt een leuke dag.

hibiscus

We’re painting and redecorating our home, so everything is packed and wrapped. Casper’s painting everything fresh and white again. In the meantime, I’m traveling between home, work and the hospital, where my mother’s recovering from an appendicitis with major complications. Hope she’ll get better soon. I’m really looking forward to the opening of the first Red-Rag store. Please stop by this sunday if you’re around, it will be fun.

verbouwen

Red-Rag hibiscus

12

Monday

favoritethings

frambozen

Kennen jullie dat, van die perioden dat alles wat je maakt niet echt naar je zin is? Niet goed genoeg, niet precies wat je ermee bedoelde? Ik heb er last van, momenteel. Dat komt vooral omdat dit blog me nogal aan het hart ligt. En tja, dat hart heeft niet echt een goed jaar. 2013 lijkt niet al te best voor me te zijn, dat kan ik inmiddels gerust stellen. Afgelopen week werd mijn moeder met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Niet levensbedreigend, maar wel ernstig en reden tot zorgen. Gelukkig zijn er genoeg leuke dingen om naar uit te kijken of mee bezig te zijn. De opening van de eerste officiële Red-Rag store, (komt dat zien!) de Yvestownfair (komt dat ook zien!) en over een tijdje de boekpresentatie van Creative Family Home, een boek waarin onder andere ons huis staat.

rozen

En mooie plaatjes. Van mooie plaatjes maken word ik altijd blij. Fijne avond lieve bloglezers!

wilde perzikken

36