Archive | boek

Sagaform greenhouse

sagaform greenhouse, by zilverblauw.nl

Vandaag maakte ik de eerste versie van mijn boek helemaal af (hoera!) en installeerde ik mijn nieuwe Sagaform greenhouse. De greenhouse matcht perfect met de grote roze pot die ik bij de kringloop in Brugge kocht. Ik denk dat ik nooit genoeg krijg van roze, het is echt de allermooiste kleur die er is. Gelukkig denkt Casper er hetzelfde over. Fijn weekend alvast!

sagaform greenhouse, by zilverblauw.nl

Today I finished the first version of my book (hurray!) and installed my new Sagaform greenhouse. It matches my thrifted pink flowerpot. I think I never get dull of pink, it’s my favorite color. Lucky me, it’s Casper’s favorite color too. Have a lovely weekend!

26

Back home

werkweek Zeeland

Na bijna een hele week werken aan zee ben ik weer thuis. Ik kreeg bloemen en kaasfondue. Mus: “Ik had je heel erg gemist mama, ik ben blij dat je weer klaar bent met weg zijn van huis”. Fijne nieuwe week lieve bloglezers!

After almost a week from home I’m back home again. The boys bought me flowers and made cheese fondue to celebrate. Mus: “I really missed you mama, I’m so glad you’re done with being away from home.”

11

Mus at sea

Musaanzee, by zilverblauw.nl

Musaanzee, by zilverblauw.nl

Voor mijn boek spit ik hier in Zeeland mijn hele foto-archief door. Duizenden foto’s, op verschillende externe harde schijven. Deze vond ik gisteren, Mus aan zee, afgelopen zomer. Een soort van vergeten. Wat een schande.

Musaanzee, by zilverblauw.nl

I’m browsing through my photo-archives for the book here at the summerhouse. Thousands of photo’s at external hard drives. Yesterday I found these, from last summer. Little Mus at the beach. At shame I forgot about them. 

Musaanzee, by zilverblauw.nl

14

Vrijdag

zilverblauw's home

Deze foto maakte ik vandaag met een van mijn oudere camera’s, om te gebruiken in mijn boek bij de uitleg van verschillende lenzen. We hebben eigenlijk vakantie, maar ik ben de hele week al zoveel mogelijk aan het schrijven. Een boek maken is (tot nu toe) erg leuk, maar het voelt heel gek om na bijna vijf jaar ineens even niet bijna fulltime met dit blog bezig te zijn. Mijn hoofd zit vol met ‘boek’ in plaats van blog. Goed voor een keer, verfrissend en anders. Het doet me denken aan deze spreuk die Hanke op haar site heeft staan:

“Why do you go away? So that you can come back. So that you can see the place you came from with new eyes and extra colors. And the people there see you differently, too. Coming back to where you started is not the same as never leaving.”

I made this picture today, with one of my old camera’s. It’s for my book. The kids are having a vacation but I’m trying to work as much as I can. Making a book is a great thing to do, but it’s feels like I’m temporarily neglecting my blog. After five years of posting really often, the distance feels both right and wrong at the same time. Right, because it gives me space in my head to create the book, wrong because this place feels so good to me and I want to be here. Reminds me of the Terry Pratchett quote above, as found at sweet Hanke‘s site. Hanke posted some extra pictures of our familyshoot, you can take a look at them here. Happy weekend!

Mochten jullie het leuk vinden: Hanke heeft nog wat extra foto’s van onze familyshoot gedeeld, je kunt ze hier bekijken. Fijn weekend!

16

Februari

februari, by zilverblauw.nl

februari, by zilverblauw.nl

Om heel eerlijk te zijn, ben ik niet zo’n fan van februari. Ondanks dat het de kortste maand van het jaar is, vind ik het toch altijd te lang duren voor het maart is. Daarom maakte ik vandaag weer eens een rondje door het huis met mijn camera, wat kleur opdoen. De blauwe matroesjka robots (die kleinste is écht heel klein, echt grappig) kocht ik voor in mijn boek, ze zijn perfect om de werking van het diafragma mee uit te leggen. Fijne nieuwe week allemaal, ik hoop op veel zon!

februari, by zilverblauw.nl

To be really honest, I don’t like February. It’s cold, dark, and always seems to last forever. So I decided to make some colorful pics to cheer up my February-moodyness. I bought the small robot nesting dolls here, I’m gonna use them for my book, they’re perfect to use for the explanation of aperture. Have a lovely new week sweet blogreaders, I hope for a lot of sunshine!

februari, by zilverblauw.nl

21