Archive | februari, 2013

Count your blessings

Mus & Wolf Ipad

Mijn Ipad is eigenlijk mijn Ipad niet meer, maar die van onze kinderen. Helemaal niet erg. Het maakte dat ik, geheel onverwacht, op een avond dat ik me ordinair klote voelde, deze prachten van foto’s tegenkwam. Door henzelf gemaakt, alsof het zo moest zijn. Ik tel mijn zegeningen.

Mus & Wolf Ipad

My Ipad isn’t actually my Ipad no more, it belongs to Mus and Wolf now. I don’t care. It made me discover this beautiful photo’s, at a moment I really needed to be reminded of my blessings. Life’s full of surprises.

Mus & Wolf Ipad

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page

60

Lomo-saturday

fuji Instax 1

Zeeland is mooi in de winter. Ik fotografeerde het strand en de duinen met de Fuji Instax en fotografeerde deze direct klaar-fotootjes op pagina’s uit de Elephant die ik van Stephanie kreeg.

The beach near the summerhouse is beautiful during wintertime. I took Fuji Instax-photo’s at the beach and dunes and placed them at pages of the Elephant Stephanie gave me.

Fuji Instax 2

For more Lomo-saturday take a look at the blogs of IrisCasperMireilleMarritNikkiMarciaSacha and Nine. Happy saturday!

11

Piet & kippen

Hay + Piet Hein Eek

Domestic plate + Hay

Ik probeer wat tot rust te komen, wat de ene dag beter lukt dan de andere. Mijn liefde en ik gingen lunchen bij Piet Hein Eek en omdat hij een tijdje terug (per ongeluk) mijn Studio Job-mok brak die ik daar eerder kocht, kreeg ik een Hay-bakje. Ik verbaas me elke dag over de maagdenpalm, dat dappere bloempje wat zelfs in februari in bloei staat. En ik zorg extra goed voor mezelf met een voedzame lunch met eieren van onze eigen kippen. Hoe was jullie week? Hopelijk ben ik hier snel weer wat vaker. Fijn weekend alvast!

Hay + Piet Hein Eek

I’m in need of some rest. The one day I accomplish to handle that fact pretty well and the other day I fail terribly. Guess that’s part of the job. My love and I had a lunch at Piet Hein Eek’s, where he bought me the smallest Hay-tray. (because he broke my Studio Job-mug I bought at Piet’s a while ago. Men and ceramics, argh.) The Vinca, that brave little purple flower, amazes me every time I walk trough our garden. It’s in bloom despite of the snow and cold. Our chicken started to lay eggs again, so I made myself a healthy lunch. Have a happy weekend everyone. 

10

Vrijdag

naamloos-3457

Kussen + dekens

Een bericht om te laten weten hoe blij ik ben met jullie allemaal, met wat jullie zeggen, schrijven, opsturen. Zoveel mooie woorden, lieve gebaren, zoveel dat ik er niet aan toe kom iedereen te bedanken of een antwoord te sturen. Zoveel posterbestellingen, hele ladingen ‘hope’ de wereld in. (nu eindelijk ook verkrijgbaar via de shop) Dat voelt fijn, en warm. Ik ben er niet, maar kom er wel, uiteindelijk. Fijn weekend voor jullie allemaal.

Just a short message to let you all know how blessed I feel with all of you here, your words, packages, thoughts. So many kind words, sweet gestures, so much that I don’t even get to answer you all, or thank everybody individually. So many ‘hope’-posters send into the world, spreading the word. (finally in the shop, too) Thank you so much.

naamloos-3469

Hennie en Jacqueline stuurden me de ‘flower me happy’-pot. De kaart kreeg ik van 101-woonideeën. Lieve Ellen stuurde me een doosje met brownies op (ja echt) met een kaartje met mooie woorden. En oh, dit is maar een fractie, ik kan er 10 blogposts van maken als ik zou willen. Misschien ga ik dat wel doen.

16