Merry & Bright: Free Christmas printable

Merry & Bright: Free Christmas printable, by zilverblauw.nl

Ik vond het zó leuk vorig jaar: de winterdieren. Dus dit jaar wil ik weer zoiets doen, iets gezelligs zo rond de kerst. Vrede op aarde en cadeaus voor iedereen, dat idee. Dus ontwierpen we een nieuwe print, die je gratis kunt downloaden. Je kunt ‘m zelf printen als poster of kaart, of laten afdrukken op een formaat naar keuze. Daarnaast hebben we posters op A3 formaat laten drukken, op mooi 170 grams papier. Als je meer dan 12,50 (exclusief verzendkosten) besteedt in onze shop, krijg je de hele maand december zo’n gratis print bij je bestelling. Je kunt de ‘Merry & Bright’ poster ook los kopen, dan kost ‘ie 5,- exclusief verzendkosten.

Merry & Bright: Free Christmas printable, by zilverblauw.nl

Het idee is dat je de poster in je huis zet of hangt, op jouw manier. Daar maak je vervolgens een foto van, die je mailt naar mij of Casper. Die foto plaatsen we dan op een speciale pagina, met eventueel een link naar je blog, Instagram-account of andere social media naar keuze. We vinden het ook erg leuk als je de foto deelt op social media, gebruik dan de hashtag #zilverblauw of tag ons in je post. Dit alles is uiteraard niet verplicht, als je de poster gewoon lekker voor jezelf wilt hebben en geen zin hebt om iets online te delen: voel je niet bezwaard.

Merry & Bright: Free Christmas printable, by zilverblauw.nl

Waar vind je de gratis poster?

Je komt bij de gratis poster door op onderstaande link te klikken. Dit bestand is groot genoeg om als A4 te printen op je eigen printer, op groter formaat te laten afdrukken bij een copyshop of online printer of om als kerstkaart af te drukken. Mocht je met je eigen printer aan de slag gaan, gebruik dan fotopapier als je een goede afdruk wil en stel de printer in op de hoogste resolutie.

Merry & Bright: free Christmas printable

Merry & Bright: Free Christmas printable, by zilverblauw.nl

Here’s an early Christmas present for all my sweet blogreaders: the free Christmas-printable ‘Merry & Bright’. You can print it with your own printer as A4 or postcard – or any other size you prefer, feel free to use it. If you rather have it printed for you: you can also order a ‘Merry & Bright’-poster in our shop for the discounted price of 5,-. Or: if you spend more than 12,50 in our shop, you get the poster for free! (for readers worldwide) If you want to, you can share your pics of the print in your home online with hashtag #zilverblauw (or just tag us) We also love to place your pics on our special ‘Merry & Bright’-page, check it out here. Happy holidays!

Merry & Bright: Free Christmas printable, by zilverblauw.nl

Ik wil zo’n gratis A3-print bij mijn bestelling, moet ik nog iets aangeven tijdens het bestelproces?

Nee, we doen standaard bij elke bestelling boven 12,50 een A3-versie van ‘Merry & Bright’. Dat doen we al vanaf het moment dat we de posters binnen hebben (zaterdag 29-11) dus als je afgelopen week iets in de shop besteld hebt, zit de Merry & Bright-poster gratis bij je bestelling.

Veel plezier met je poster of kaart! Hier kun je de galerij bekijken, waar je de eerste inzendingen vindt. Ik kijk uit naar jullie inzendingen, alvast bedankt!

Comments { 22 }

Life lately

bietensoep

Ik begon ooit met dit blog om de mooie dingen die ik dagelijks zie, vast te leggen en te delen. Vandaag dus wat foto’s van beeld wat me blij maakt. Linksboven zie je mijn vermelding, van deze DIY, in het kerstnummer van 101 woonideeën (ach, wat ga ik dat tijdschrift missen) in het kader van de Instagram-kerstactie. Leuk! Daarnaast winterviolen, dappere bloemetjes.

Today I just want to share some pictures of our daily life, one of the things I love most about blogging. Above you see a picture from my Instagram-acount, mentioned in the Dutch magazine 101-woonideeën. (It’s a picture from this DIY) And purple violets, I love these brave flowers.

merry&Bright-voorproefje

Nog iets wat me blij maakt: komende zaterdag, als Sinterklaas weer naar Spanje is, start onze kerstactie. Je kunt bovenstaande Merry & Bright-print dan gratis hier op mijn blog downloaden. Deze week kwam onze mega-grote plexiglas-versie van Merry & Bright binnen en ik kan het niet laten jullie vast een voorproefje te laten zien. Het voelt echt als een cadeautje voor mezelf, zo net voor de feestdagen. Een nieuw ontwerp laten afdrukken is altijd zo spannend, maar de mooie glans en dieptewerking van plexiglas combineert goed met onze nieuwe print. (We bestelden onze print op plexiglas bij Albelli)

Casper and I designed a new print, especially for the holidays to come. It’s called ‘Merry & Bright’ and from saturday, december 6, you can download it for free here at this blog. (That’s because the Dutch Santa, Sinterklaas, travels back to his homeland Spain on that day) We ordered a huge copy of our new print on acrylic glass. It’s always exciting to wait for a new design to be printed, but we’re really happy with the way it turned out. More about this on Saturday.

bietensoep

Ik had heel erg veel zin in de winter, maar nu het eenmaal echt koud is, valt het me toch wat tegen. Het enige voordeel is dat we veel lekker warme soep kunnen eten. Deze bietensoep maakte ik afgelopen weken al drie keer. Het recept is heel simpel. Voor een pannetje soep zoals op de foto moet je het volgende doen:

snipper twee uien, een teentje knoflook en snij een pastinaak in stukjes. Bak de ui, knoflook en pastinaak in een beetje boter of olie en voeg twee theelepels komijn toe. Snijd een zakje voorgekookte rode bietjes klein, voeg toe en laat het geheel even sudderen. Voeg nu langzaam een liter groentebouillon toe (of een liter water en 2 bouillonblokjes, je hoeft het niet persé van tevoren klaar te maken. Voeg eventueel een extra blokje toe als je soep te flauw is) en pureer met de staafmixer tot een glad geheel. Breng op smaak met peper en zout. Lekker met een schepje Griekse yoghurt en wat koriander.

Fijne (koude) donderdagavond allemaal!

It’s really cold here in Holland, so we ate a lot of soup last week. This one is currently my favorite, it’s beetroot and parsnip soup. Hope your Thursday is as nice as mine! 

Comments { 19 }

Kerst DIY II: paper garlands

DIY paper garlands, by zilverblauw.nl

Deze week maakte ik simpele papieren slingers van stroken papier. Ik zocht wat van mijn favoriete kleuren bij elkaar en maakte vier verschillende slingers.

Het makkelijkst om te maken zijn de ronde slingers, ik vind dit zelf ook de leukste omdat ze me doen denken aan de slingers die kleuters maken. (Ik kan me nog herinneren dat ik ze zelf maakte op de kleuterschool. Er zit zoveel kracht in eenvoud.) De wat bredere ronde slingers heb ik simpelweg aan elkaar geniet, de smallere gelijmd met simpele papierlijm.

De slingers met de korte strookjes papier heb ik aan elkaar gestikt met de naaimachine. Dit is zo ongeveer het simpelste klusje wat er is om te doen op de naaimachine, dus laat je niet tegenhouden als je een beginner bent. Ik gebruikte voor deze slinger papier wat ik over had en op maat sneed met een snijmachine (lang leve een grafisch ontwerper als man) maar voor al deze slingers kun je ook gewoon kant en klare papierstroken gebruiken als je het jezelf makkelijk wilt maken. Ik bevestigde de slingers aan onze neoliefde met behulp van kerstbalhaakjes. (Die ik zo ongeveer overal voor gebruik, ook als het geen kerstmis is. Ze zijn ideaal om dingen mee op te hangen.)

DIY paper garlands, by zilverblauw.nl

I made simple paper garlands this week, with colored paper in my favorite colors. I made four different garlands, to use them as a decoration for christmas.

The round garlands are really easy to make: simply use paper strips and glue or stables. I remember myself making these kind of garlands at nursery school, there can be so much beauty in simplicity, don’t you think? The other garlands are made with the same paper strips and the sewing machine. If you’re not an experienced sewer: this garlands are probably the most easy things on earth to sew, so just give it a try!

DIY paper garlands, by zilverblauw.nl

FYI: roze tray –  kerstboomkandelaarsneonliefdegestreept dienblad. Gekleurd papier kun je praktisch overal kopen, online maar ook bij de hobbywinkel of kantoorvakhandel. Hetzelfde geldt voor papierstroken.

Zie hier Kerst DIY I en hier alle kerstgerelateerde berichten op dit blog. Fijne woensdag!

Click here for another Christmas DIY and here for all Christmas-related posts on this blog. Happy Wednesday!

Comments { 9 }

Roadtrippin’ with my favorite allies

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Ik kan het niet genoeg zeggen: zonder de support van Iris, Marlous, Wendel en Cristian zou ik mijn laptop al meerdere malen uit het raam hebben gegooid, mijn blog gedelete en mijn bedrijf opgezegd. In de rare wereld die internet heet zijn zij mijn baken en mijn hoop in donkere dagen. Ik hou van hun humor en relativeringsvermogen en de allerbeste adviezen komen altijd van hen. En omdat de liefde redelijk wederzijds is, gaan we nu al drie jaar op rij een weekend met elkaar op pad. Dit jaar gingen we, net als vorig jaar, naar het huis van de ouders van Casper in Zeeland, om vanuit daar de kringlopen in de wijde regio én Gent en Brugge onveilig te maken.

Cristian’s terugkerende doel tijdens onze weekends is het vinden van een schilderij met huilend jongetje. Ook dit jaar lukte het, hier zie je die van vorig jaar.

I spend a lovely weekend with my bloggerfriends Iris, Wendel & Cristian at the Dutch and Belgian coast, a couple of weeks ago. We went thrifting, shopping and ate a lot of good food. I brought my Nikon FM3A to shoot some film during our weekend. Cristian’s goal was to find another crying boy, and we were all happy he succeeded in that.

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Brugge is een leuke, mooie stad, met veel toffe winkels. Op de één of andere manier lukt het ons alleen nooit om verder te komen dan de kringloop daar, die echt heel groot en best geweldig is, zelfs als je geen diehard kringloopwinkelfan bent.

We went shopping in Gent and Brugge. In Brugge we only visited the large thriftstore in the citycentre, we just couldn’t get enough of this store. I’m not a diehard thrifter, but this is a pretty nice store. 

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

In Gent kwamen we wél verder dan alleen de Kringloop, hier een kort  lijstje met winkels in Gent die de moeite van het bezoeken waard zijn. Het is een kort lijstje en er zijn in Gent ongetwijfeld nog veel meer leuke winkels, waar wij dankzij ons voortdurende geklets niet aan toegekomen zijn.

MiekeHelen BZoot - Zsa ZsaHuiszwaluw

In Gent we did manage to check out some stores, not that much because we spend most of the time chatting. The links above are stores we recommend. There definitely are more nice stores in Gent that we didn’t see – still a lot to explore for our next weekend!

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Op zondagochtend stonden we heel vroeg op om naar de zonsopgang te gaan kijken. Het was vrij grijs dus we zagen weinig zon, maar het was toch erg mooi. Ik gebruikte de laatste frames op mijn fotorolletje om portretten van ons allemaal te schieten. Marlous staat er helaas niet op, ze was ziek dus we hebben haar moeten missen.

We got up early on sunday to watch the sunrise on the beach. The weather was grey, but it was still really beautiful. I used the last frames on my role of film to shoot some portrets. We’re missing Marlous in the pictures, she got ill and had to miss all the fun. Poor her.  

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Deze foto’s zijn gemaakt met mijn analoge Nikon FM3A en een rolletje Fuji Portra 160.

I took this pictures with my Nikon FM3A and a role of Fuji Portra 160.

Brugge, Gent & sea, by zilverblauw.nl

Fijne nieuwe week allemaal!

Enjoy your new week!

Comments { 24 }

New: Zilverblauw trays!

trays by zilverblauw.nl

Aan het begin van deze week beloofde ik meer nieuws dan alleen het boek en gisteren mocht ik ze dan eindelijk ophalen: onze nieuwe Zilverblauw-dienbladen! Gemaakt van sterk melamine en vaatwasserbestendig. Verkrijgbaar in drie verschillende, herkenbare Zilverblauw-ontwerpen en eerlijk geproduceerd in België. Je vindt ze in de shop.

Even more news this week: we’re proud to finally show you our new Zilverblauw trays. Three recognizable designs, protected by scratch resistant, dishwasher-proof melamine. Fairly produced in Belgium. Check them out in the shop.

trays by zilverblauw.nl

trays by zilverblauw.nl

Tot het eind van het jaar hebben we een speciale introductie-korting op de dienbladen: op elk tweede dienblad krijg je 10,- korting en op elk derde zelfs 20,-. De korting wordt verrekend in je winkelwagen. Wil je je dienblad aan de muur hangen? We verkopen de bijpassende bordenspanners ook in onze shop.

We have a special offer for the holidays, valid until december 31: a discount of 10,- on every second tray and even 20,- on every third tray. Discount will be calculated automatically in your shopping cart. We also sell matching plate hangers so you can hang your tray if you like.

trays by zilverblauw.nl

Geniet van het weekend! Enjoy the weekend!

Comments { 22 }