Op pad in Eindhoven

Afgelopen woensdag had ik een sushi-date met Yvonne in Eindhoven. Oeh, wij zijn een verraderlijke combinatie, want onze smaak komt op veel gebieden overeen en we kunnen dus héél goed shoppen samen, zo bleek. We bezochten de geweldige conceptstore You are Here, ga daar zeker eens kijken als je in de buurt van Eindhoven bent. Ik kocht er een mooie neon-sjaal van Pom Amsterdam. (en ik beloof bij deze plechtig aan jullie dat dit mijn laatste sjaal-aankoop van dit seizoen is -echt. Ik heb er nu genoeg. Dit seizoen duurt tot 21 december, toch?) Ik kocht bij de Adidas Flagshipstore nieuwe schoenen. Bij You are Here vielen Yvonne en ik allebei als een blok voor de ‘cottage towns’, op de foto hierboven nog in de verpakking. Yvonne heeft de hare al staan, kijk nou wat leuk!

En toen we tevreden onze sushi aten, keken we uit op onderstaande schitterende lichtkoepel, een onderdeel van Glow. Wat ‘n heerlijke dag!

 

Last wednesday, sweet Yvonne and I had a sushidate in Eindhoven. We went shopping first and came home with some beautiful finds. At the great store You are Here I bought a scarf from Pom Amsterdam and both Yvonne and I went crazy over the cute ‘cottage towns’. Yvonne’s already made here cottage town, see it here. I found myself new shoes at the Adidas flagshipstore. While eating our sushi, we had a great view on the Glow-dome. What a day!

21

Rockin’ Mus #6

Een half jaar oud! Een mijlpaal. Mus tijgert, rolt fanatiek de kamer door en is enorm sterk en beweeglijk. Hij blijft klein, nog geen 7 kilo en 64 centimeter. Op de onderste lijn van de groeicurve. In de vakantie at hij zijn eerste fruithapje, heerlijk vond ‘ie het. Wat gaat het snel. Kijk nou hier, 24 uur oud. En dan nu al zo groot, in een oogwenk. Gefeliciteerd Mus, met je halfjaardag! Als je op de knop in de sidebar klikt, kun je de hele serie tot nu toe bekijken.

6 months old, a milestone for our sweet little boy! Look how little he was six months ago. Mus is almost crawling and ate his first fruit last week. To see the whole series, click the Rockin’ Mus-banner in the sidebar.

41

Mirror- ehh kerstbal

Ik was altijd al een beetje verliefd op deze post van een van mijn favoriete blogs DosFamily en wilde dolgraag ook ‘ns proberen mezelf en mijn omgeving te fotograferen met een HDRI mirror ball. Maar ja, van die 3d-toestanden waar zo’n bal normaliter voor gebruikt wordt heb ik helemaal geen kaas gegeten. Ik ken ook niemand die een mirrorball in z’n bezit heeft, dus het kwam er niet van. Tot ik de aankondiging van de kerstshow bij het tuincentrum bij ons in de buurt zag. Een grote zilveren kerstbal werkt natuurlijk ook! Bij deze dus; ons huis en ikzelf via een kerstbal!

I am kind of in love with this post on the great blog DosFamily and I always wanted to try to photograph myself and our home trough a mirrorball. So when I saw the announcement of a big christmasfair at a local store, I couldn’t resist buying a large silver ball. So here it is; my home and me through a christmas decoration.

Ik ben trouwens best trots op mijn vermelding bij VT wonen loves blogs, klik hier om het artikel te bekijken. Fijne dag lieve bloglezers!
I’m really proud to be on the VT wonen loves blogs-list. Click here to read the article. Have a nice day sweet blogreaders! 

 

 

31

Home sweet home

In de werkkamer zet Casper zijn oude bestanden over naar zijn nieuwe MacBook Pro. De oude is voor mij. Mijn witte MacBook, nog maar anderhalf jaar oud, trok de fotobewerking en -opslag niet meer. Een groter scherm, meer opslagcapaciteit en gloedjenieuwe software geven me een hele nieuwe kijk op de digitale wereld.

Got myself Casper’s old MacBook Pro. My white MacBook wasn’t happy with the photo-editing and -storage. A whole new view on the digital world for me!

 

26

Count your blessings…

Fijne dingen deze week:
het schattige kleine Keecie-portemonneetje wat ik cadeau kreeg van een lieve tante met een goede smaak. Het past precies bij mijn grote portemonnee. Mus die weer beter is nadat hij vorige week koorts had. De grappige en zinvolle actie van Innocent smoothies; hun flesjes dragen handgebreide mutsjes, om geld in te zamelen voor kerstdiners voor eenzame ouderen. Wolf’s verjaardag, die erg uitputtend was (zie foto) maar vooral gezellig. En deze post op Weekday Carnival; heerlijk!!

Nice things last week:
the small purse a sweet aunt gave me as a present, she’s got a great taste. Mus, not sick anymore, yay! The funny handknitted hats on Innocent smoothies, they’re gathering money so they can arrange christmasdiners for lonely elderly people, love the initiative. Wolf’s birthday, which was pretty exhausting but so much fun. And this post on Weekday Carnival, it left me with a smile from ear to ear!

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia – Sacha – Carla – Tess – Sjaantje –  Isabelle – Marjan – Mickey – Mieke – Margriet en nieuwe deelneemster Marieke, welkom! (ook meedoen, of juist afmelden? Mail me even, dan kan ik het overzicht bewaren)

38