Archive | Everyday life

Acorn & flowers

Turina&Hay

flowers

Ik hou van dagen als deze: warm en plakkerig, met onweer in de lucht. We gingen weer naar het zwembad en lieten pasfoto’s maken van Wolf en Mus voor op hun ID-kaart. Heel gewoon, maar toch zo fijn.

Turina

lelie

De ketting met de gouden eikel wilde ik al heel lang hebben, het is een echt eikeldopje gevuld met een verguld ‘nieuw’ eikeltje. Ik durf ‘m bijna niet te dragen, zo mooi vind ik ‘m. Casper kocht ‘m voor me als verrassing.

Restored

Another hot day here in Holland, so we spend it at the mere again. The necklace was a gift from Casper, I wanted to have it for a really long time and he bought it as a surprise. Read more about it here.

15

Wolf & Toad

Wolf&kikker1

Staalbergven

Vandaag was het eindelijk weer voor het zwembad in het bos. Wolf vond wel 100 kikkers. En een pad, die hij wilde zoenen. Aan het hoofd van de pad te zien, maakte de zoen weinig indruk. Wolf genoot er gelukkig ten volste van.

Wolf&kikker

StaalbergvenWolf

Finally time for ‘our’ mere in the woods again. Wolf found 100 frogs, and a toad he wanted to kiss. Not sure if the toad liked it, but Wolf certainly did. (Don’t worry, no frogs or toads got hurt)

kikker

Alle kikkers en de pad zijn natuurlijk met respect behandeld en weer netjes vrijgelaten. Fijne avond!

32

Rabarber-frambozenjam

Overview rabarber

Vroeger, toen ik klein was, hadden we een buurvrouw met een moestuin. Als het seizoen daar was, bracht ze ons manden vol rabarber, waar mijn moeder moes van maakte. In mijn herinnering aten we hele zomers lang rabarbermoes. Op den duur verhuisde de buurvrouw en sindsdien heb ik nooit meer rabarber gegeten. Van de week liep ik over de markt en rook daar, zomaar ineens, de geur van rabarber. Ik besloot wat te kopen en ging op zoek naar een leuk recept, wat ik -toevallig- vond in het boek Zelfgeboerd. Ik paste het wat aan, omdat ik wat meer rabarber had dan noodzakelijk. Ik had nog nooit eerder jam gemaakt, maar het is erg makkelijk en heerlijk!

Rabarber-header

Jam

Voor een grote pot jam (formaat bruine bonen-pot, goed schoongemaakt en gesteriliseerd) gebruikte ik: 500 gram rabarber, 1 bakje frambozen, pak ‘geleisuiker speciaal‘, sap van een sinaasappel, wat vers geraspte gember.

Was de rabarberstengels en snijd de uiteinden eraf. Snijd de stengels in stukjes en en weeg ze samen met de frambozen. Neem nu de helft van dit gewicht in ‘geleisuiker speciaal’, of iets minder als je een minder zoete jam wilt. Kook de rabarberstukjes met het sinaasappelsap en wat vers geraspte gember op laag vuur tot de rabarber wat zachter is. (paar minuten) Doe dan de frambozen en suiker erbij. Breng aan de kook en laat op hoog vuur 2-4 minuten koken. Doe de (nu nog dunne) hete jam in schone jampotten en zet ze 10 minuten op hun kop, zodat ze vacuüm trekken. Bewaren in de koelkast.

Stukjes Rabarber

When I was a little girl, our neighbor often brought us rhubarb from her vegetable garden. In my childhood memories we ate rhubarb all summer long. After a few years our neighbor moved, so all of the sudden the rhubarb-supply stopped. I can’t remember I ever ate it since then, until I was at the market last week, smelled it and all these memories popped up in my head. I decided to buy some, and found a recipe for rhubarb-raspberrie jam in this book. So easy, and delicious. Happy new week!

Rabarberjam

20

Woensdag

groene asperger en rapen

Onze dagen in Antwerpen waren heerlijk; lekker weer, een luxe hotel, mooie dingen gezien, geshopt en lekker gegeten. Sinds we terug zijn, zijn Casper en ik hard aan het werk aan nieuwe Zilverblauw-producten én aan nog meer veranderingen in huis. (onder andere een nieuw arrangement bordjes) Antwerpen zorgde voor een inspiratieboost. Binnenkort verslag en meer foto’s. Voor vandaag de uitslag van de verjaardags-give-away, bedankt voor al jullie lieve comments! Onderstaande reacties krijgen een product naar keuze:

Karin Hermsen: haha, van mij ook een hartelijke “fuck off”!! xxx

Marie de Vos: Fijne verjaardag anki! ik ben zoo verliefd op al je posters én kaarten! Dusj <3 x

Karin en Marie, mail me even jullie adressen en wat jullie graag willen hebben uit de shop en dan stuur ik het jullie kant op. Fijne avond!

nieuwe bordjes

Casper and I had lovely days together in Antwerp, with lots of sunshine, a luxury hotel, great sightseeing, shopping and delicious food. Soon more to come about our trip. Karin and Marie are the (randomly chosen) winners of the give-away, thank you so much for all you sweet comments. Enjoy your evening! 

9

Urban farming I

kippenhok-1

Casper en ik vinden het belangrijk om bewust met het milieu bezig te zijn. Niet heel fanatiek of hoogdravend, gewoon bewust. Daarom eten we geen vlees. Wel af en toe vis. Onze kinderen eten soms wel vlees, omdat we vinden dat we de keuze geen vlees te eten, niet voor hen mogen maken. (dit geldt natuurlijk vooral voor Wolf, Musje is nog klein) Ik sta vooral niet achter de bio-industrie. Wil geen varken eten wat zijn leven lang geen daglicht heeft gezien. Geen eieren van kippen die met honderden in één ruimte lopen, maar 28 dagen leven en zó gestrest raken dat ze elkaar kapot gaan pikken. Ik wil eieren van gelukkige kippen. Toen Casper en ik dit huis samen kochten, was één ding dus snel duidelijk: er kwamen kippen. Nou wonen wij niet in een enorm huis en onze tuin is heel gemiddeld, maar gelukkig hebben we achterin de tuin een perfect hoekje. Casper bouwde van wat afvalhout en planken van de bouwmarkt een kippenhok en sindsdien zijn de kippen een feit.

zelfgeboerd

Kippen hebben ongeveer een vierkante meter per stuk nodig om lekker hun gang te kunnen gaan. (De gemiddelde vleeskip in Nederland deelt die vierkante meter met -schrik niet- 19 soortgenoten. De gemiddelde legkip met 8.) Ze leven in groepen, beginnend vanaf drie stuks. Wij hadden altijd drie kippen, maar helaas ging er laatst een dood en hebben we er nu nog twee. Kippen eten alles, dus een bijkomend voordeel is dat we nooit meer eten hoeven weg te gooien. In ruil voor ons afval en wat kippenkorrels, leggen ze ieder een ei per dag voor ons. Eieren die in de verste verten niet te vergelijken zijn met supermarkteieren; ze zijn heerlijk smaakvol, wat onder andere komt door al ons afval-eten. Casper en ik denken dat onze missie geslaagd is: we zeggen regelmatig tegen elkaar dat we denken dat onze kippen de gelukkigste kippen van ons dorp zijn. (hoewel ze soms ook heel raar doen)

dakterras

dakterras-aardbeien

Voordat Mus geboren werd, hield Casper een moestuin bij op ons dakterras, maar vanwege de drukte met twee kinderen verslofte dat. Nu probeer ik het opnieuw. Ik heb radijsjes, courgette, wortel, watermeloen en wat kruiden gezaaid. Daarnaast heb ik een kratje met verschillende groentenplanten en een plantenbak met aardbeiplanten. (zie foto hierboven) Een hele tijd terug kocht ik het boek ‘Zelfgeoogst‘ van Uitgeverij Snor, waarin de moestuinkistjes methode wordt uitgelegd. Die gebruik ik nog steeds. Inmiddels heeft Snor een deel 2, ‘Zelfgeboerd‘ uitgebracht. Naast moestuinieren wordt hierin ook het houden van kippen en bijen uitgelegd en staan er leuke recepten in die je kan bereiden met je eigen oogst.

dakterras-moestuin

Ik ga proberen eens in de paar weken een update te geven van onze ‘urban farming’, mét iets wat ik ervan heb gemaakt. In dit geval dus eieren, omdat de rest nog even moet doorgroeien.

Salade met verse eitjes
Nodig: 3 verse eieren, een bakje tomatenmix, (bijvoorbeeld deze) bolletje mozzarella, basilicum, peper en zout, beetje olijfolie.
Doen: kook de eieren 10 minuten, pel ze (bij verse eieren is dat vaak moeilijker, daaraan herken je een vers ei) en snij ze in vieren. Snij de tomaatjes in vieren en het bolletje mozarella klein. Hussel door elkaar, voeg naar smaak peper, zout en een beetje olijfolie toe en garneer met basilicumblaadjes. Smakelijk!

salademetei

Casper and I think it’s important treat animals with respect. That’s why we don’t eat meat. (we sometimes eat fish though) We own chicken for their eggs, so we don’t have to buy eggs from unhappy chicken, locked up with 19 others on one square meter. We don’t live in the countryside and our home is -for Dutch standards- pretty average, so our decision to have our own chicken was kind of extraordinarily. This spring, I started a small vegetable garden on our roof terrace. I’ll try to update about the adventure of urban farming once every couple of weeks. 

43