Archive | juni, 2013

Count your blessings

Count your blessings

We hadden een week vol hoogte- en dieptepunten. Casper en ik gingen samen een dagje naar Pinkpop, om naar mijn favoriete band Jimmy Eat World te kijken. Het was fijn om weer eens op een festival te zijn. De zon scheen, we hadden het fijn. Een jongen maakte een leuke Polaroid van ons, die je op de onderste foto ziet. (of hier, op Instagram, van dichterbij)

Tomado-rekje

Gisteren gingen we naar IKEA, omdat ik naar een kastje wilde kijken. Hopelijk gaan we in de grote vakantie het huis veranderen; wat schilderen, wat nieuwe dingen erin en oude eruit. We aten daar. Bij de eerste hap die Mus nam, schoot er een stukje voedsel in zijn keel. Hij kon niet meer ademen, het was doodeng. Wat we ook probeerden, het stukje wilde er niet uit. Gelukkig kwam er snel een vrouw aan, die heel rustig zei: ‘laat mij maar even, ik ben verpleegkundige’. Ze sloeg Mus heel hard op zijn rug, wel een paar keer. Uiteindelijk schoot het stukje los. Pfff, wat een schrik, en wat een heldin van een vrouw. Ik heb geen idee wat we hadden moeten doen als zij er niet was geweest. Zij was onze grootste blessing deze week. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Mus zwart-wit

What made us happy last week: the day Casper and I spend at a Dutch festival called Pinkpop, where we listened to my favorite band Jimmy Eat World. We had such a fun day, with lots of sunshine and happiness. A guy took a Polaroid of us on the festival, you can see a better version of it here on Instagram. Yesterday we got the shock of our lives when Mus almost choked in his food at IKEA. Luckily there was a woman, a nurse, who came immediately to help us out. She hit Mus several times on his back, and after what seemed a really long time, he was finally able to breathe again. That woman was our true blessing this week. What made you happy last week?

Impossible film

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. Happy new week!

32

A few of my favorite things

Fine little day

Hay & Fine little day

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Ik leerde de tekst van dit liedje ooit eens uit mijn hoofd voor een dinershow waarin ik speelde en mèn, dat was one hell of a job. Want ondanks het feit dat het liedje me blij maakt, is de tekst nogal ingewikkeld en lang. Sindsdien ‘popt’ het liedje regelmatig op in mijn hoofd, vooral als het gaat over dingen die ik fijn, leuk en mooi vind. Zo ook vandaag, toen ik mijn ‘favorite things’ van dit moment aan het fotograferen was.

Jimmy eat World

Mijn favoriete dingen van dit moment:
foto 1 & 2: opbergdozen van Hay, gekregen voor mijn verjaardag van Iris
foto 1 & 2: kommetje ‘Arbour Harbour‘ van Elisabeth Dunker voor House of Rym
foto 3: het nieuwe album van Jimmy Eat World, een van mijn lievelingsbands (ik ga vrijdag naar ze kijken op Pinkpop!)
foto 4, 5 & 6: Typographics play & work, een Japans boek wat ik kocht in Antwerpen en wat zó visueel indrukwekkend is, dat ik er zelfs ‘s nachts van droom

Typography play & work1

Typography play & work

Bladzijde

A few of the things I like most these days: boxes by Hay, a birthdaypresent from dear friend Iris, bowl ‘Arbour Harbour‘ by Elisabeth Dunker for House of Rym, Jimmy Eat World‘s new album, damn I love that band! (and gonna watch them play coming friday on a festival called Pinkpop) And last but not least the Japanse book ‘Typographics play & work‘, a book I like so much I dream about it at night.

18

#9

Mus #9-1

De bitterzoete peutertijd. Het ene moment wil ik hem haast opeten omdat ik ‘m zó schattig en lief vind, het andere moment is hij stout en dwars en heb ik geen idee wat hij wil of wat ik met hem aan moet. ‘Deeeeeezeeeeee!!’ Wat, Mus? ‘Deeeeeezeee!’ Ja, maar wat bedoel je dan? Nog niet genoeg woorden om het te vertellen. Vandaag was ‘ie alleen maar heel hard aan het gillen en drammen, dus ik droeg hem naar de zandbak in de hoop dat hij daar even wilde spelen. Drie minuten later zat hij geconcentreerd zand te scheppen, terwijl hij zachtjes ‘twinkle, twinkle, little star‘ zong. Ach, klein peutermannetje. Wat ga ik dit missen als je straks groot bent.

Mus #9-2

Having a toddler at home is so bittersweet. His little voice, cheeks and curls make my heart melt. On the other hand, his temper tantrums and nagging are making me insane sometimes. Hearing him sing ‘twinkle, twinkle little star‘ is the cutest thing I’ve ever heard. Naughty little boy, I love you so.

Mus #9-3

Onderstaande foto is misschien wel mijn favoriete foto van Wolf aller tijden. Hij is wat ouder en komt uit een serie die ik vorig jaar maakte voor een blogpost, zie hier. Ik vind alles gaaf aan de foto: de setting, de konijnenmuts, het shirtje met de fiets, de slippertjes. Hebben jullie ook een favoriete foto van je kind? En waarom is juist die foto je zo dierbaar?

This somewhat older photo is maybe my favorite photo of Wolf ever. I love everything about it: the setting, the rabbit hat, the bicycle-shirt and the flip-flops. It belong to this series I made last year. Do you also have a favorite photo of your child(ren)? And why is it your favorite?

Wolf #9

Kindjes is gebaseerd op dit schitterende project. In Nederland en België doen FieMamajulesbrusselsDebArnikaSachaDeniseRenateSofieSuus,
MariekeRosalieTessaJannekeJolandaBatsebaEefIlseSharmayneJaneJannekeNininoesStephanie, en Maai met mij mee. Meedoen kan nog steeds. Laat hieronder in de comments een link achter. Fijne avond allemaal!

19

Rabarber-frambozenjam

Overview rabarber

Vroeger, toen ik klein was, hadden we een buurvrouw met een moestuin. Als het seizoen daar was, bracht ze ons manden vol rabarber, waar mijn moeder moes van maakte. In mijn herinnering aten we hele zomers lang rabarbermoes. Op den duur verhuisde de buurvrouw en sindsdien heb ik nooit meer rabarber gegeten. Van de week liep ik over de markt en rook daar, zomaar ineens, de geur van rabarber. Ik besloot wat te kopen en ging op zoek naar een leuk recept, wat ik -toevallig- vond in het boek Zelfgeboerd. Ik paste het wat aan, omdat ik wat meer rabarber had dan noodzakelijk. Ik had nog nooit eerder jam gemaakt, maar het is erg makkelijk en heerlijk!

Rabarber-header

Jam

Voor een grote pot jam (formaat bruine bonen-pot, goed schoongemaakt en gesteriliseerd) gebruikte ik: 500 gram rabarber, 1 bakje frambozen, pak ‘geleisuiker speciaal‘, sap van een sinaasappel, wat vers geraspte gember.

Was de rabarberstengels en snijd de uiteinden eraf. Snijd de stengels in stukjes en en weeg ze samen met de frambozen. Neem nu de helft van dit gewicht in ‘geleisuiker speciaal’, of iets minder als je een minder zoete jam wilt. Kook de rabarberstukjes met het sinaasappelsap en wat vers geraspte gember op laag vuur tot de rabarber wat zachter is. (paar minuten) Doe dan de frambozen en suiker erbij. Breng aan de kook en laat op hoog vuur 2-4 minuten koken. Doe de (nu nog dunne) hete jam in schone jampotten en zet ze 10 minuten op hun kop, zodat ze vacuüm trekken. Bewaren in de koelkast.

Stukjes Rabarber

When I was a little girl, our neighbor often brought us rhubarb from her vegetable garden. In my childhood memories we ate rhubarb all summer long. After a few years our neighbor moved, so all of the sudden the rhubarb-supply stopped. I can’t remember I ever ate it since then, until I was at the market last week, smelled it and all these memories popped up in my head. I decided to buy some, and found a recipe for rhubarb-raspberrie jam in this book. So easy, and delicious. Happy new week!

Rabarberjam

20

Lomo-saturday

Reuzenrad

Ik begon analoog te fotograferen kort nadat ik mijn blog startte. Plaatjes als deze vond ik toen (en nog steeds) te gek, het zijn typische dromerige Lomography-foto’s. Je krijgt dit effect door te werken met een sterk verouderd fotorolletje, deze was eigenlijk houdbaar tot 2005. Lap verder alle fotografie-regels aan je laars en maak bijvoorbeeld gerust (juist!) foto’s recht tegen de zon in, om effecten te krijgen zoals op de laatste foto. Dit reuzenrad stond op de kermis in Antwerpen, ik vind ze altijd wat magisch hebben.

Lomography3

I started with analogue photography short after I started blogging. Photo’s like this really make my heart beat faster, with their bold colors and lots of grain typical Lomography-photo’s. I shot these photo’s with the Nikon FE and expired film. (2005)

Lomography

For more Lomo-saturday, take a look at the blogs of IrisMireilleMarritNikkiMarciaSachaMilou and Nine. Happy saturday!

Lomography1

16