Navigation

Archive | april, 2011

FotokabineT

20 april 2011

Met Casper en Wolf in Tilburg bij de V&D. Volgende keer zijn broertje erbij? We zullen zien!
Fotokabine-T doet mee aan project Fotokabien, opgezet door Liesbet van twee meisjes in de stad. Er doen steeds meer mensen mee, kijk voor een overzicht van de deelneemsters hier. Wil je ook meedoen? Leuk, je bent welkom!! Voor een overzicht van alle Fotokabine-T’s tot nu toe, klik op de button in de rechterbalk.

A new Fotokabine-T with the three of us. Next time with Wolf’s brother too? We shall see… Fotokabine-T’s joining Liesbet’s Fotokabien, click here to see a list of the other participants. Wanna join? You’re welcome! To see all the Fotokabine-T’s so far, click the button in the sidebar.

12

Susan Bijl

19 april 2011

Ik waardeer elke reactie die ik hier op mijn blog krijg. Waar ik vorig jaar begon met bloggen als een soort ‘document’ voor mezelf, niet verwachtend dat er veel mensen geïnteresseerd zouden zijn in de dingen die ik doe in het dagelijks leven, merk ik dat mijn blog nu steeds meer een platform wordt, waar leuke, lieve en inspirerende mensen reageren. Soms krijg ik reacties die extra bijzonder zijn. Zoals vorige week, van Sabrina. Zij schreef dat ze de tassen van Susan Bijl echt iets voor mij vond. Ik had Susan Bijl’s naam wel eens gehoord, maar kende de tasjes nog niet. Het was een schot in de roos van Sabrina. Wat leuk dat iemand die me niet ‘in real life’ kent, zo goed kan inschatten wat ik leuk vind! In gedachten noteerde ik de tas op mijn ik-ben-bijna-jarig-en-word-30-cadeaulijstje. Maar vrijdag, in mijn ‘One of those days’-humeur, besloot ik dat ik mezelf ook best een cadeautje mocht geven en bestelde ik een Susan Bijl-tasje. Zaterdag was ‘ie al binnen. (je kunt de tasjes héél klein opvouwen, dus ze zijn ideaal als ‘tas-in-tas’ voor boodschappen enzo) Er zat ook een mooi vormgegeven krant bij, ter ere van het vijfjarig bestaan van de tassen. Ik hou van mooi vormgegeven kranten, héérlijk voor mijn humeur, dit cadeautje voor mezelf! Dank Sabrina, voor de goede tip en dank ook aan alle andere lezers en reageerders van dit blog, voor al jullie reacties, inspiratie en lieve woorden.

When I started this blog, just as document for myself at first, I never thought so much nice and inspiring people would be interested in my daily life. Every reaction on this blog is special to me, but sometimes there are reactions that just hit it. Like Sabrina’s reaction last week, about the Susan Bijl-bags. Sabrina wrote she thinks I would love this bags, and she was SO right. When I was in the One of those days-mood, I decided to order one. The bag can be folded, so it’s ideal to carry around in my normal bag. The package arrived on saturday and it made me so happy! What a beautiful bag. Thanks Sabrina and thank you blogreaders, for all your sweet words and inspiration!

Related

15

Home sweet home

18 april 2011


Het zijn rare weken, zo voor de geboorte van ons tweede kindje. Ook in huis. Vol verwachting zijn we. De babykamer is klaar, ziekenhuistas en maxi-cosi staan gereed, voor als we naar het ziekenhuis moeten. Het eerste pakje en de omslagdoek liggen klaar op het aankleedkussen. Als symbool voor de hoop op een thuisbevalling, maar wél zo makkelijk te pakken dat het hele stapeltje zo hup, de ziekenhuistas in kan als de nood aan de vrouw is. Op de valreep plakten we nog een mooie vogelsticker op de deur van de babykamer – alsof het vogeltje zo het bos uit gevlogen is. Misschien wonen er volgende week wel vier mensen in ons huis, in plaats van drie. Ons jongetje is meer dan welkom.
Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

These days, waiting for our baby boy to be born, are strange in a nice way. Our home breathes expectation; baby’s first clothes and cape ready, the carseat and hospitalbag nearby so we can grab it in case we need to go to the hospital. Soon, there will live four people in our house, instead of three. Strange idea, but I like it. Our little boy is more than welcome.
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.

Related

32

Count your blessings…

17 april 2011




Afgelopen week genoot ik van:
Casper en Wolf die samen pannenkoeken bakten. ‘s Avonds als het wat frisser werd lekker de stonestove aansteken en bij het vuurtje zitten. Wolf’s optreden als haai bij de weeksluiting op school, wat was hij trots! (en wij ook!) Deze kaarten van IKEA. Lente in de tuin en dit heerlijke recept. We vonden het zó lekker, dat we het deze week twee keer aten. (zelfs Wolf bleek het heerlijk te vinden, hoewel hij zoals op de foto te zien is, in de eerste instantie alleen de rijst en boontjes wilde eten. Uiteindelijk at hij mijn halve bord leeg.)
Wat maakte jullie gelukkig afgelopen week?

Last week I enjoyed:
Casper and Wolf baking pancakes together. Sitting at the fire of our stonestove right after closing the garden doors. Wolf playing ‘shark’ in a play at school. (we’re so proud!) The design of this IKEA-cards. Spring in our garden and a delicious diner. (recipe only in Dutch, sorry..) What made you happy last week?

Related

14