Navigation

Archive | februari, 2011

Home sweet home

7 februari 2011

Lief Casper kreeg vorig jaar het Fermob-bankje als verjaardagscadeau, van zijn ouders en van mij. Wij zijn dol op het meubilair van Fermob; prachtig en degelijk. Het bankje staat het hele jaar buiten en dat kan dat prima hebben. Het roze vogelhuisje kreeg ik deze week cadeau van vrienden, eerst hing er een groene. Het komt van de HEMA. De plastic bloemenmandjes zijn van Kitsch Kitchen. Home sweet home is een initiatief van Barbara.

The Fermob-bench was a birthday gift to Casper from his parents and me. We really love Fermob; durable and stylish. (unfortunately expensive too) The birdhouse was a gift from friends, it’s from HEMA, a great Dutch store.
Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home.

16

Count your blessings

6 februari 2011

Deze week werd ik gelukkig van:
De heerlijke zelfgemaakte worteltaart die vriend Herwin ons kwam brengen. (zomaar! Wat een goede verrassing!)
Het bezoek van onze vrienden Jorg en Froukje en hun kindjes Ravin en Nox. Ravin en Wolf zijn bijna net zo oud en ‘beste vrienden’, leuk! We zijn lekker in het bos geweest.
Het enthousiasme waarmee lief Casper is begonnen aan zijn opleiding voor IVN-natuurgids. (haha, hij wordt een soort boswachter) Grappig om hem die wandelschoenen te zien dragen, weer eens wat anders dan Adidas of Puma.
Het ontzettend lieve cadeautje wat vriend Jorg meebracht voor mij, een Andy Warhol-lomocamera! Vier foto’s, na elkaar genomen, in vier verschillende kleuren. Speciaal voor mij besteld uit Engeland. Ben er heel blij mee!
Mijn nieuwe camera, en mijn nieuwe camera, en oja, ik heb een nieuwe camera. 😉
Waar werden jullie gelukkig van afgelopen week?

This week I really enjoyed:
The homemade carrotcake friend Herwin baked us; delicious!! A visit from friends Jorg and Froukje and their children,  Wolf and their son Ravin are ‘best friends’. Jorg brought me a gift; an amazing Andy Warhol-lomo camera!! So exciting! Casper started with his IVN-education to become a nature guide, I enjoyed his enthusiasm. Oh, and my new camera, and my new camera, have I alreaydy told you that I finally bought a new camera? 😉 What made you happy last week?

Related

10

Lomo-saturday

5 februari 2011

Het eerste deel van de lomo-reeks Antwerpen, gemaakt met de Diana Mini, structureel op de nachtstand dus vandaar allemaal zo licht en bewogen. Hoe vager, hoe beter. Lomo is voor mij het gevoel hebben alsof alles stiekem een sprookje is. Voor meer lomo-saturday, check Casper’s, Iris’, Mireille‘s en Marrit‘s blog. Fijn weekend allemaal!

First lomo-photo’s from Antwerp, with the Diana Mini on the ‘night’-mode. I love the bright grey, vague photo’s, they make me believe everything’s secretly a hidden fairytale. Check Casper’s, Iris’, Mireille‘s and Marrit‘s blog for more lomo-saturday. Hope you all have a nice weekend!

Related

6

Blij!

4 februari 2011

Na minstens anderhalf jaar twijfelen, vergelijken en sparen heb ik deze week de knoop doorgehakt en een nieuwe camera gekocht. De donkere januarimaand gaf de doorslag, mijn Fuji S9600 (supercamera, mede de reden van de lange twijfel) voldeed niet meer. Nu heb ik een Nikon D90 met 18-200 mm lens. Een beetje eng vind ik het wel, want het is een echte grote-mensen-camera en ik weet nog niet precies hoe ‘ie werkt. Maar ik word nu al blij van de foto’s, vooral van die zonder flits. Ik ga lekker het hele weekend met mijn nieuwe speelgoed spelen!

(p.s. iemand interesse in de Fuji? Hij staat hier op marktplaats, het liefst doe ik ‘m weg naar iemand die goed voor ‘m zorgt.)

After at least one and a half year of doubt I finally bought myself a new camera, a Nikon D90. I’m gonna play with my new toy the whole weekend long!

Related

15

Donderdag…

3 februari 2011

Ik kan mezelf moeilijk tot iets zetten deze week, zit niet zo lekker in mijn vel. Stress, zwangerschapsvermoeidheid of een combinatie van deze twee, ik weet het niet precies. Ik heb dus veel in mijn bed gelegen en op internet rondgehangen om te kijken naar mooie dingen. Mezelf omringen met schoonheid doet mijn humeur meestal goed. Bovenstaande beauties kwam ik tegen, wil ze graag delen met jullie:

  • Via een van mijn favoriete blogs Ungtblod kwam ik terecht bij the good machinery. Mijn voorliefde voor plastic speelgoeddieren leefde helemaal op toen ik de prachtige fluoriserende plastic dieren zag, geweldig! Ook hun blog is de moeite waard.
  • Caroline van Lille Lykke blogde deze week over de prachtige nieuwe collectie van Darling Clementine. De hele collectie is om van te watertanden, maar dat dienblad hoort gewoon in onze keuken, toch?
  • Donna Wilson‘s nieuwe collectie maakt me enorm hebberig. Dat uilenbordje, die beker! Op het kussen ben ik al maanden aan het azen, ik zie het hier al helemaal op de bank liggen. Prioriteiten, prioriteiten…
  • Ik heb geen idee meer waar ik de ‘oh dear’-spreuk gevonden heb, maar hij past behoorlijk goed bij hoe ik me voel. Hopelijk gaan de verwachte temperaturen in het weekend me goed doen. (het wordt elf graden! Lente! Lente!)
  • de portretten van Fia Igelström maken me erg vrolijk! Zodra de baby geboren is en we een mooie foto van ons vieren hebben, ga ik via haar etsy-shop een familieportret bestellen bij Fia.




I’m not feeling quite well, stressed and tired. I’m spending my time surfing on the internet, looking for pretty things. On one of my favorite blogs Ungtblod I read about the good machinery. I love their plastic animals and their blog, too. Lille Lykke‘s Caroline wrote about the new Darling Clementine-collection. I want that tray! I also want the entire new collection Donna Wilson made, how lovely. I totally fell in love with the family-portraits made by Fia Igelström. They make me so happy. As soon as the baby is born, I’m gonna order a customized portrait in her etsy-shop. The ‘oh dear’-slogan fits my mood perfectly. (no idea where I found it, sorry…)

Related

14