Tag Archives | HEMA

Hay & HEMA

hay&hema

Ook in het eetgedeelte veranderen we. Onze rode Kartell-stoelen zijn verplaatst naar boven en vervangen door deze gele van Hay. We hebben een nieuwe bordjescollectie aan de muur gehangen. (zien jullie de nieuwe van Donna Wilson, die met het beertje? Ik ben er een beetje verliefd op, kreeg ‘m van Jacqueline en Hennie, dankjewel!) Vandaag was ik op mijn vrije woensdag even in de HEMA en kwam ik deze deken tegen, die me erg doet denken aan de dekens van Ferm Living. In ons oude huis wordt het ‘s avonds al best weer fris, dus vanavond kan ik heerlijk onder een nieuw dekentje gaan zitten.

hay&hema1

A few changes in our dining room: we replaced our red Kartell-chairs by this yellow chairs from Hay. On our wall a new collection of plates, my absolute favorite is the new one from Donna Wilson, with the bear. Today I went to the HEMA and bought this very Ferm Living-like blanket, autumn has started and the evenings get really chilly. The card ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is from ‘Buiten de Lijntjes’, the blue book ‘the fault in our stars’ from John Green tells a beautiful, sad story about love. Have a nice evening sweet blogreaders!

hay

De kaart ‘don’t be sad, be a unicorn instead’ is ook van Buiten de Lijntjes en maakt me aan het lachen. Het boek ‘the Fault in our Stars’ van John Green (of in het Nederlands ‘Een weeffout in onze sterren’) ben ik net aan het lezen en is nu al een aanrader; een prachtig, soms verdrietig verhaal over liefde. Fijne avond allemaal!

31

Vrijdag

Ik kende ooit iemand die op de koelkast een magneetje had hangen met daarop de tekst: “As soon as the rush is over, I’m going to have a nervous breakdown. I worked for it; I owe it to myself; and nobody is going to deprive me of it.” Ik geloof dat ik me een beetje zo voel momenteel, de laatste weken waren iets teveel van het goede. Daarom voor vandaag wat rustige plaatjes. Het gerecht op het bovenste plaatje is penne met zeekraal, een heerlijk recept. Ik krijg behoorlijk wat mail over de neon-elastieken van de HEMA op de tweede foto. Ik vond ze bij de media-afdeling, denk dat ze eigenlijk om een Ipad-hoes horen, ofzo. Dus mocht je ze zoeken, kijk eens daar. Dank voor al jullie lieve woorden over zilverblauw.com. Jullie support betekent alles voor me. Fijne vrijdag!

A lady I once knew had a magnet on her fridge saying: “As soon as the rush is over, I’m going to have a nervous breakdown. I worked for it; I owe it to myself; and nobody is going to deprive me of it.” Actually this describes my feelings after last weeks of hard work for the new project pretty good. So for today just some pictures, of a nice recipe, some flowers and our home. Definitely worth checking out! Thanks for all your sweet words about zilverblauw.com. Your support means the world to me. 

21

Home sweet home

De dagen worden korter, de herfst komt eraan. En hoewel ik uitkijk naar het vallen van de blaadjes, word ik nog steeds het meest blij van de felle, heldere kleuren van de zomer.

Elastieken om de boeken van HEMA, houten robot van Areaware, kleine vlaggetjes van Engelpunt.

Meer ‘home sweet home’? Klik op ‘more’ in de sidebar en daar op de button ‘home sweet home’, of hier.

Autumn is coming; the days are getting shorter and the leaves start to fall. I like this season, but the bright colors of summer are my favorite.

Wooden robot: Areaware Neon elastic string: HEMA Small flags: Engelpunt

More ‘home sweet home’? Click here.

16

Dinsdag

Ik wandelde met Mus door de regen naar de HEMA en vond daar in de uitverkoop (€ 0,85) een neongele elastiek, volgens mij gemaakt om cd’s bij elkaar te houden. Boeken houdt ‘ie ook prima samen. En waarschijnlijk lag ik ergens onder een steen, maar oh, wat een gave masking tape verkoopt HEMA, € 2,50 voor twee rolletjes. Instant happiness!

Lots of rain here in Holland and no sign of any summer coming up. Mus and I walked to our local HEMA and found a neon elastic string, not sure about the original purpose. And two rolls of masking tape for only 2,50 euro. Instant happiness, despite the rain.

36