Count your blessings

Wat me deze week gelukkig maakte: lieve Wolf met knuffel Olaf, onze nieuwe slaapkamer, de twee gekke Donna Wilson-knuffels die me steeds aan het lachen maakten als ik ze zag, ‘s avonds thuis uitrusten op mijn eigen bank, de nieuwe bestemming die ik vond voor alwéér een kapot Bodum-glas (gat in de bodem, serieus, al de derde waarbij dat is gebeurd) en mijn Alice in Wonderland-wereltje. En jullie?

This week I loved my son Wolf and his bear Olaf, our new bedroom, the two strange Donna Wilson-toys that make me smile every time I see them, having quiet evenings drinking hot soya milk, the new purpose I found for my broken Bodum-glass and my Alice In Wonderland-world. And you, what made you happy?

9

Lomo-saturday

Vandaag twee Diana-foto’s en twee foto’s van de popcam. Allebei lomo, toch erg verschillend. Voor meer lomo-saturday, check Casper’sIris’Mireille‘s en Marrit‘s blog. Fijn weekend allemaal!

Two Diana Mini-photo’s and two Popcams. Both lomo and still so different. Check Casper’s, Iris’, Mireille‘s and Marrit‘s blog for more lomo-saturday. Hope you all have a nice weekend!

6

Suikerzoet

Sinds mijn aanvaring met de zeer-goed-gecamoufleerde kwallen (dank voor al jullie reacties, het blijkt dat dergelijke kwallen veel voorkomend zijn) heb ik de onbedwingbare behoefte om de spullen om me heen in allerlei vriendelijke, lieflijke kleuren te schilderen. Alsof ik, door mijn omgeving te veranderen in een sprookje á la Alice in Wonderland, de boze buitenwereld kan vergeten. Vandaag verfde ik het suikerpotje van het bloembolservies en een plastic zebra. Eerst een laag universele primer, daarna simpele acrylverf op waterbasis. Ik geloof al bijna in mijn eigen sprookje.

Since I faced the jellyfish-people, I’m really into painting all sort of things in sugary colors. As if surrounding myself with sweetness makes me forget the big bad world outside. Today I painted the sugarbowl and a zebra. It won’t take long before I start to believe in my self-created fairytale…

11