Archive | november, 2012

Woensdag

14 november 2012

Nog wat laatste plaatjes voor mijn vertrek naar Berlijn, morgen. Ons huis staat in een heel gaaf tijdschrift, ‘Little thing magazine‘, wat te koop is in China, Maleisië en Singapore. Je kunt het artikel hier in PDF bekijken, de kleuren lijken wat flets maar dat is in het blad gelukkig niet zo. Grappig dat het dus echt ‘andersom’ gelezen moet worden en je dus begint op de rechterpagina in plaats van de linker. Wat ik ook geweldig vind: het magazine belooft ‘the most beloved fashion magazine for creative and artistic girls‘ te zijn. Waarom hebben we dat soort tijdschriften niet in Nederland? Ik hoop dat ik wat berichten kan posten vanuit Berlijn, hoewel ik niet zeker weet of ik met zo’n dynamisch gezelschap wel toe kom aan bloggen, haha. Tot snel!

A few last pictures before our small trip to Berlin. Our home is featured in a really cool magazine, ‘Little thing magazine‘, released in China, Malaysia and Signapore. I uploaded a digital version of the article here, quality and colors unfortunately aren’t really as good as the printed version. Funny it has to be read ‘backwards’. Hopefully I will be able to post some photo’s when I’m in Berlin, but with such dynamic company I’m not really sure about that. See you soon!

CYB

12 november 2012

Ik was deze week blij met en trots op de lancering van Zilverblauw.com, waar ik de afgelopen tijd zo hard aan heb gewerkt. Verder had ik het erg druk; Wolf hield een Halloween-kinderfeestje (zie voor foto’s mijn profiel op Instagram) en ik werkte veel. Komende week lijkt een fijne te worden: een bezoekje aan Glow met Yvonne, naar de nieuwe Twilight-film met een lieve vriend (in ons hart blijven we pubers) en donderdag naar Berlijn met Iris, Marlous, Wendel en Cristian. Ik heb er zin in!

I had a busy, but rewarding week. I launched zilverblauw.com. Wolf had a Halloween-party to celebrate his sixth birthday with his friends from school (check my Instagram-profile for pictures) and I worked a lot. Next week is gonna be a nice one: visiting Glow with Yvonne, going to the movies with a sweet friend (Twilight of course, in my heart the teenagers has survived) and thursday I’m going to Berlin with Iris, Marlous, Wendel and Cristian. Can’t wait!

Lomo-saturday

10 november 2012

Met de Nikon FE bij het hertenkampje…

Visiting the deer with the Nikon FE…

For more Lomo-saturday take a look at the blogs of Iris, Casper, Mireille, Marrit, Nikki, Marcia, Sacha, Mars and Nine. Happy saturday!

Vrijdag

9 november 2012

Ik kende ooit iemand die op de koelkast een magneetje had hangen met daarop de tekst: “As soon as the rush is over, I’m going to have a nervous breakdown. I worked for it; I owe it to myself; and nobody is going to deprive me of it.” Ik geloof dat ik me een beetje zo voel momenteel, de laatste weken waren iets teveel van het goede. Daarom voor vandaag wat rustige plaatjes. Het gerecht op het bovenste plaatje is penne met zeekraal, een heerlijk recept. Ik krijg behoorlijk wat mail over de neon-elastieken van de HEMA op de tweede foto. Ik vond ze bij de media-afdeling, denk dat ze eigenlijk om een Ipad-hoes horen, ofzo. Dus mocht je ze zoeken, kijk eens daar. Dank voor al jullie lieve woorden over zilverblauw.com. Jullie support betekent alles voor me. Fijne vrijdag!

A lady I once knew had a magnet on her fridge saying: “As soon as the rush is over, I’m going to have a nervous breakdown. I worked for it; I owe it to myself; and nobody is going to deprive me of it.” Actually this describes my feelings after last weeks of hard work for the new project pretty good. So for today just some pictures, of a nice recipe, some flowers and our home. Definitely worth checking out! Thanks for all your sweet words about zilverblauw.com. Your support means the world to me.

zilverblauw.com

7 november 2012

Weten jullie nog, die post van mij over dat kunstenaarschap, waartegen ik me zo verzet? De worsteling, tegen die duw in de rug die het leven me probeert te geven? Nou, ik geloof dat ik ben gezwicht. Gecapituleerd. 1-0 voor het leven. Ik vind het doodeng, maar ik doe het toch. Omdat je soms dingen moet doen die je eng vindt. Uit de comfortzone. Als je doet wat je altijd deed, zul je krijgen wat je altijd kreeg. En zonder wrijving geen glans. Dus ik waag het erop. Wat precies? Klik.

I’ve started something new, unfortunately only in Dutch. Still wanna take a look? Click here.