Archive | oktober, 2011

Lomo-saturday

De herfst gevangen in Polaroid met Impossible film & Fuji Instax. Die zwarte vlek op de Instax is de zon, die over het ven scheen. Nog meer lomo’s zien? Kijk bij JudithNikkiCasperIrisMireilleMarritMarciaAukje & Sacha. Fijne zaterdagavond!

An autumn Polaroid (with film from the Impossible project) and an autumn Instax. For more lomo-saturday, go check out the blogs of JudithNikkiCasperIrisMireilleAukjeMarcia  Sacha and Marrit. Have a nice saturday!

14

Vrijdag

Ik kocht het nieuwe Vis & Vega boek van uitgeverij Snor, met heerlijke vis- en vegetarische gerechten. Op marktplaats vond ik voor Mus een lekker warm pak voor in de winter en van lieve Iris kreeg ik mooie handwarmers. Wat een fijne vrijdag!

I bought Uitgeverij Snor’s new cookbook, (fish & vegetarian recipes) bought Mus a secondhand wintersuit on marktplaats, a Dutch auction-site (like Ebay) and sweet Iris gave me beautiful handwarmers. What a nice friday!

23

Kleine Tijg

Een tijdje terug gaf ik mijn lieve vriendin Froukje het Donna Wilson brei-boek cadeau. Het was een cadeau met dubbele bodem; ik weet dat Froukje graag breit, maar stiekem hoopte ik ook dat ze iets voor Mus zou breien. En ja hoor, hoera hoera, kleine Tijg is klaar! Zowel Mus als ik zijn er erg blij mee, dankjewel Froukje!

I while ago I gave Froukje, one of my sweet friends, ‘the knitted odd-bod bunch‘, a book by Donna Wilson as a present. I was hoping she would knit something for us and so she did. Welcome Tig, you’re one of Mus’ favorites already!

45

Kokoro chocolate

Wat mij betreft één van de beste nieuwe producten van 2011; Kokoro chocolate. Heerlijke chocolade, zó mooi vormgegeven dat het haast zonde is om op te eten. Ik bestelde een aantal verschillende smaken en slaagde er met veel moeite in er eentje weg te geven als cadeautje. De rest aten Casper, ik en Wolf op. En ja, ze smaken net zo goed als ze eruit zien…

Definitely one of the best products of 2011: Kokoro chocolate. Lovely taste, beautiful design. One of the most seductive combinations I know… 

40

Count your blessings…

Zo, de hectische week is ten einde. (dat is blessing nr. 1!) Casper en ik sloten deze week fijn af met sushi en True Blood op de bank, zoals te zien is op de laatste foto. Verder werd ik blij van slapende poes Curry en van alle mooie, goede spullen die Steve Jobs voor ons maakte. Met een inmiddels vrij bekende quote van Steve Jobs wens ik jullie een positieve, rustige nieuwe week toe, waarin we ons bewust zijn van alles wat we hebben, zowel in immaterieel als materieel opzicht.

“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.”

Casper and I had sushi and watched True Blood to celebrate the end of this week. It was so busy and stressful it almost made me scream. Sleeping cat Curry made me smile and so did Steve Jobs’ quote. (as seen above) Wish you all the best for the new week!

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia – Sacha – Carla – Tess – Sjaantje –  Isabelle – Marjan – Mickey

27