Archive | August, 2011

Patrick Hruby’s memory

Dól ben ik op mooi vormgegeven kinderspeelgoed. Dit memoryspel van Patrick Hruby vind ik schitterend. Patrick maakt prachtige illustraties, onder meer te koop op serviesgoed. Zijn alfabet vind ik ook erg mooi. Dit spel vond ik, hoe verrassend, gewoon bij bol.com. Helaas kan Wolf niet zo goed tegen zijn verlies, dus ik geniet vooral van de plaatjes terwijl ik Wolf (steeds net op het nippertje) laat winnen.

I love this memorygame by Patrick Hruby. Patrick’s work is so colorful and bright! His alphabet is lovely too. Wolf can’t stand losing a game so I mainly enjoy the pictures and let Wolf win. (to keep the peace…)

27

La Petite Mag

Onze slaapkamer en Wolf’s zolder staan in de nieuwste editie van het Amerikaanse La Petit Magazine! Klik hier om La Petit Magazine online te bekijken. Onze kamers vind je helemaal aan het einde.

Our bedroom and Wolf’s attic are in the newest edition of La Petit Magazine! Click here to see the online mag, you’ll find our rooms almost at the end.

40

Count them, your blessings

Ik werd blij van:
een superleuk feestje van goede vrienden. (Casper kreeg de zwarte vogel als dank voor het maken van de uitnodiging, de print op de achtergrond is van Kerry) De liefde tussen de broertjes. Gele sokken met rode appeltjes aan kleine babyvoetjes. En eieren van de kippen in onze tuin. Wat maakte jullie blij?

What made me happy:
good friends having a really great party.  (the black bird was a gift from them to Casper, because he designed the invitations. Print on the background is from Kerry‘s hand) The love between the brothers. Yellow socks with red apples on baby feet. And eggs from the chicken in our garden. What made you happy?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje – Maureen – SuusMarie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda and Esther.

29

Lomo-saturday

We hadden een heel leuk feestje gisteren, van leuke en lieve vrienden. We waren erg laat thuis, of eigenlijk heel vroeg. Zoals het hoort na een echt leuk feestje zijn we vandaag heel brak en moe. Zo brak en moe, dat ik de Fotokabinet-foto die we deze week maakten (een hele leuke!) niet kan vinden. Ik heb overal gezocht. En zometeen moet ik ook nog spelen. En ik wil sporten morgenvroeg. Argh! Komt vast goed allemaal en de foto duikt vast ergens op. Voor vandaag nog wat strand lomo’s, ik blijf ze fascinerend vinden. Nog meer lomo’s zien? Kijk bij JudithNikkiCasperIrisMireilleMarrit, MarciaAukje. Fijne zaterdag, of wat ervan over is.

We had a really great party last night, so today we’re very tired. So tired, that I can’t find our new Fotokabinet-photo. Just some beach lomo’s for today, I’ll post the Fotokabinet-photo as soon as it shows up somewhere. For more lomo-saturday, go check out the blogs of JudithNikkiCasperIrisMireilleAukje, Marcia and Marrit. Have a nice saturday!



12