Archive | augustus, 2011

Colour collector

Mijn functie als kleuteranimator begint serieuze vormen aan te nemen deze laatste vakantieweek. Op het (leuke!) blog trespluscool zag ik dit idee; zoveel mogelijk spullen in dezelfde kleur bij elkaar zoeken. Een succes!

Since entertaining our biggest child became serious business (holiday is sooo long for small kids) I’m looking for nice and easy games to play. I found this on the (really cool!) blog trespluscool. Wolf likes it!

40

Dinsdag

Vandaag ben ik trots op mezelf omdat ik mijn pre-zwangerschap-sportritme weer heb opgepakt. Toch altijd weer moeilijk om te starten na zo’n lange tijd afwezigheid. Lekkere, gezonde broodjes zijn uiteraard een must als je hebt gesport. Het tasje (ook g-sus) is mijn nieuwe boodschappentasje. Casper heeft namelijk, tot grote hilariteit van Mireille, mijn knalroze Susan Bijl-tasje ingepikt. Zie hieronder.

Today I’m proud of myself because I went to the gym three times in one week; my pre-pregnancy-routine is back, hurray! I bought a new foldable bag for groceries (also gsus) because Casper took my very pink Susan Bijl-bag and won’t give it back. (Mireille always laughs out loud when she sees Casper with the bag again on a photo)

23

Home sweet home

Ik zag deze blokjes op dit blog en vond ze zó mooi dat ik ze voor mezelf bestelde. Abbey Hendrickson van het blog Aestetic Outburst maakte ze. Abbey heeft een prachtig blog en een etsy-shop om van te watertanden. Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

I saw this beautiful wooden cubes on this blog and found out Abbey Hendrickson made them.  I bought them from her etsy-shop. Abbey’s blog is very inspiring too. Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.

15

Count your blessings

Deze week werd ik blij van:
Gedroogd fruit in een hip zakje. (Ohh, ik ben zó vatbaar voor mooie productvormgeving, als er dan ook nog iets gezonds in zo’n mooi zakje zit, ben ik om, hoe erg) Musje in zijn nieuwe draagdoek. Spelen in de zomer-dinershow. Wolf die mocht gaan logeren bij vriendje Ravin, waardoor wij even de volledige aandacht konden geven aan Mus en aan elkaar. (de vakantie duurt véél te lang voor die kleuters…) En een nieuw jasje van mijn all-time-favorite kledingmerk Gsus, met 70% korting! Whoehoe! Waar werden jullie blij van?

Happy things last week:
the nice design of this bags with dried fruits, oh how I love beautiful packaging! Mus in his new sling. Wolf’s trip to friend Ravin for a sleepover. Singing and playing in ‘my’ summer-dinershow. And a new jacket from my all-time-favorite brand Gsus, with a 70% discount, hurray!! What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje and our new participants Maureen and Suus.

27