Viking & sjaal

Mijn kledingsmaak is al jaren vrij stabiel. Dit betekent dat ik vaak kleding heb die ik nog steeds mooi vind, maar al zo vaak heb gedragen dat ik er een beetje klaar mee ben. Het merk gsus draag ik al sinds 1993 (toen begonnen ze) en behoort sinds die tijd standaard tot mijn garderobe. De stof waar gsus mee werkt, heeft vaak de prachtigste patronen. Zo ook bovenstaand jurkje. Het doet me denken aan vikingen. (mmm, Eric Northman) Maar goed, dat jurkje heb ik nog aangehad tijdens de zwangerschap van Wolf. Tijd voor een andere bestemming. Het jurkje werd dus een sjaal. Een vikingen-sjaal. Ik voerde ‘m met een andere sjaal die ik nooit droeg. Recycling, of upcycling, heet dat tegenwoordig, geloof ik. Ik ben blij met mijn oude nieuwe sjaal!

I made a new scarf out of an old dress, from gsus, a brand I’m wearing since my teens. The dress was old (I wore it when I was pregnant with Wolf) but I couldn’t say goodbye to it because of the beautiful print on the fabric. I reminds me of vikings. (mmm, Eric Northman) So the dress became a scarf. Happy with the results! 

, , , ,

20 Responses to Viking & sjaal

  1. Roos 24 januari 2012 at 19:32 #

    Ja! Mooi! En prachtportret ook!
    Fietste vandaag langs een Lomo-winkel in de Negen Straatjes. Moest meteen aan je denken 🙂

  2. tinajo 24 januari 2012 at 19:50 #

    Looks really nice – well done! 🙂

  3. Marlous 24 januari 2012 at 19:52 #

    G-sus is ook ons huismerk, geweldige stoffen, geweldige kleding. Goed idee, goeie vikingsjaal…Roaar! Shiver me timber! (Op 19 september 2012 is het weer Talk Like A Pirate Day…moewahahaha)

  4. Effie 24 januari 2012 at 20:00 #

    Goed idee en mooie foto van jou. Dat heet recykleren, in goed Nederlands 😉

  5. Nikki 24 januari 2012 at 20:10 #

    Heel gaaf! En mmmm Eric Northman jaaaa!

  6. SophieSweetVintage 24 januari 2012 at 20:18 #

    Wat een fijn idee! Hij is mooi geworden, staat je goed 🙂

  7. bieneke 24 januari 2012 at 20:50 #

    Super!!!!!!

  8. Iris Vank 24 januari 2012 at 21:07 #

    Gaaf gedaan! Dapper dat je de schaar in het jurkje durfde te zetten.

  9. Debora 24 januari 2012 at 21:46 #

    Mooi hoor, erg goed gedaan!

  10. Elsa 24 januari 2012 at 22:15 #

    You were right to use this lovely fabric, it’s a good idea. I like the result 🙂

  11. bosliefje 24 januari 2012 at 22:32 #

    Nog steeds een mooie print! En een leuke vikinger op z’n tijd….:)

  12. Sacha (maarnietvangrijs.blogspot.com) 24 januari 2012 at 22:38 #

    Ah mooi weer!!!! Begin van een verslaving??

  13. Jannie 25 januari 2012 at 08:04 #

    Leuk stofje ja!
    Wat ga je van de rest van de stof maken?

  14. Famke 25 januari 2012 at 10:03 #

    Jaaa mooi. Zonde om zo’n leuke stof weg te doen, je kan er altijd weer wat mee! Nog weer eens zoeken in mijn eigen kast.

  15. mireille 25 januari 2012 at 10:33 #

    Gaaf gedaan weer..
    jij komt onderhand om in de sjaals man!
    😉

  16. Pim 25 januari 2012 at 13:56 #

    Hij is super stoer!
    Love it`

  17. anna 25 januari 2012 at 17:10 #

    Ik heb toevallig vandaag 3 zakken kleding aan iemand gegeven..ik zag door de bomen het bos niet meer (neem ook altijd alles van iedereen zussen, vriendinnen etc. aan :). Dus hier wordt ook gerecycled, helaas heb ik niet jou textiele upcuclevaardigheden, hij is leuk!

    (nog bedankt voor je digitale knuffel 🙂 sommige dagen kun je die goed gebruiken )

  18. Lotte 26 januari 2012 at 18:09 #

    Altijd fijn om iets waar je nog geen afscheid van kunt nemen nieuw leven in te blazen! En in dit geval is dat ook nog eens hartstikke goed gelukt!

  19. Au3 26 januari 2012 at 22:30 #

    Jij bent echt goed in shawls…en voor het milieu, haha

  20. Patricia 29 januari 2012 at 08:01 #

    Goed gedaan, ik moet echt vaker recyclen… Maar wat mij opvalt nu ik jouw foto en de IXXI boven elkaar zie; je oudste lacht precies als jij!!!!

Geef een reactie

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.