Archive | baby

Dragen

Toen Wolf klein was, was de draagzak zijn favoriete plek. Het liefst wilde hij altijd gedragen worden. Hij huilde praktisch altijd, behalve als hij in dat ding zat. Wij waren dus vergroeid met de babybjörn. Wolf werd gedragen totdat hij écht te zwaar werd. (en hij Casper, door zijn te lang geworden benen, voortdurend in zijn zak schopte – het is een wonder dat er überhaupt nog een kind verwekt is daarna) Ik kijk er weer naar uit, naar die draagzak. Zo’n lieve, zachte baby erin, die hopelijk niet zoveel huilt. Als ik om me heen kijk, zie ik veel moeders met andere draagzakken, draagdoeken eigenlijk. Ik lees goede berichten over die van haar. Wie heeft er ervaring met draagdoeken, is het fijner dan de babybjörn en welke raden jullie ons aan?

About Wolf being carried around until he was too heavy and how much we liked it. I’m looking forward to carry our new baby. How’s your experience with the babybjörn or sling? Is there a sling you can recommend me?

21

Duidelijk

Pfffff, als ik er nog maar een seconde aan twijfelde of ik er wel echt zwanger uit zou zien en niet gewoon als een wat dikkere versie van mezelf, is die twijfel zojuist verdwenen. Ik keek in de spiegel van onze wc en zag bovenstaand geheel. Een rond, rood zwangerschapshoofd. Zwangerder kan niet. Kheb er maar gauw een foto van gemaakt met m’n Iphone, voor het geval ik me morgen gewoon weer mijn wat dikkere zelf voel in plaats van zwanger. 😉

Hallelujah, even my head looks pregnant now! 😉

6

16 weken

Voor mijn gevoel is mijn buik enorm gegroeid in vergelijking met twee weken geleden. Op mijn gsus-longsleeve staat een tekst waar ik me mee identificeer momenteel, kzou niets liever willen dan een kat of tijger zijn en 20 uur per dag chillen; (hoewel ik overtuigd vegetariër ben, dus dat vlees laat maar zitten)

If I was a tiger, I’d be pretty sweet
I’d play in the sun, it couldn’t be beat
I’d wear a striped suit, and eat nothing but meat
If I was a tiger, it’d be pretty neat

16 weeks ahead now, belly’s growing fast! On my gsus-longsleeve a poem which fits my mood perfectly.

9

Tijgerrr

Ohhh wat erg, straks (als alles goed mag gaan) twee kindjes, dat betekent twee keer zoveel schattige en stoere kleren! Deze tijger van Mini Rodini vind ik zó leuk, dat ik voor Wolf een tijgertrui kocht, en voor de baby een tijger-kruippak. Het kasteel kreeg Wolf van opa en oma als verjaardagscadeau.

Ohh, too bad for my wallet, soon two kids (if everything goes as planned) and twice as much nice and cool clothes! I like this tiger from Mini Rodini so much, that I bought Wolf a sweater, and the baby a bodysuit. The castle is Wolf’s birthday-present from his grandparents.

3