Tag Archives | Spanje

Thanks

La muralla roja

Bedankt voor jullie lieve woorden op mijn vorige post. Ik had niet verwacht dat het zoveel stof zou doen opwaaien. Graag wil ik nogmaals benadrukken dat het niet mijn bedoeling was om wie dan ook aan de schandpaal te nagelen. Ik wilde (en moest ook, wilde ik verder kunnen hier) beschrijven wat de afgelopen maanden met mij en mijn creativiteit hebben gedaan. Waarom ik zo weinig online was en vooral waarom ik steeds minder besloot te delen. Veel mensen zeggen dat je als ‘origineel’ de ‘kopie’ altijd een stap voor bent en dat is misschien wel zo. Wat ze vergeten is dat die volgende stap ook voor ons niet altijd direct duidelijk is. Er is nog geen handboek in ‘advanced online je merk bouwen’. Kort gezegd: wij doen ook maar wat (zoals wellicht het grootste deel van de mensheid, maar dat terzijde). We varen op ons gevoel, op onze intuïtie. En dat is krachtig en kwetsbaar tegelijkertijd, zo is gebleken.

Bovenstaande foto’s maakte ik met mijn iPhone tijdens onze vakantie in Spanje. De laatste tijd maak ik steeds meer foto’s met mijn telefoon, omdat ik werk aan een opvolger van Shoot!. Dit tweede boek zal in september verschijnen bij Uitgeverij Snor en gaan over fotograferen met je smartphone. Als echte DSLR-liefhebber een ware uitdaging voor mij, maar wel een waar ik met heel veel plezier aan werk. Zo nu en dan zal ik wat previews hier delen. Wens jullie een fijne donderdagavond en nogmaals dank voor al jullie betrokkenheid.

I’m working on a book about smartphone photography. As a true lover of DSLR cameras, shooting with just my iPhone is quite a challenge, but one I truly like. I’ll post some previews here every now and then. I made these photo’s with my iPhone during our holiday in Spain.

La muralla roja

11

2017

happy new year

Een gloednieuw, vers 2017 ligt voor ons. Het kan je niet ontgaan zijn in 2016: de aanslagen, de oorlog in Aleppo maar vooral en wat mij betreft bovenal, de verdeeldheid in Nederland. Op de één of andere manier lijken we ons zo bewust van onze verschillen, in plaats van ons te focussen op wat we gemeen hebben. Want dat is zoveel meer. Yoda zei het zo mooi in Star Wars (en ik begon er 31 december niet voor niets mijn jaaroverzicht mee): your focus determines your reality. Hoe je kijkt, bepaalt wat je ziet. Laten we in 2017 proberen onze focus wat te verleggen. Stoppen met ons achtergesteld voelen. Minder gericht zijn op materialisme, maar ons richten op ervaringen: die maken je zoveel rijker. Ik wens jullie een jaar vol mooie beelden.

Wish you all the best for 2017. The photo above is my new year’s gift for you, you can save it here. Happy new year!

De foto maakte ik bij de zoutmeren van Torrevieja afgelopen oktober. Je kunt ‘m hier in hoge resolutie opslaan: om af te drukken, als screensaver op je telefoon te gebruiken, net wat je wilt. Happy new year!

7

Las Salinas

Las Salinas - zilverblauw.nl

Las Salinas - zilverblauw.nl

Deze week bezochten we de zoutmeren van Torrevieja: Las Salinas. Een surreële ervaring, omdat het water er roze is. Door het enorme zoutgehalte in het water blijf je (of je wil of niet) drijven, heel bijzonder om mee te maken. De modder van het meer schijnt een geneeskrachtige werking te hebben. Ik was vooral onder de indruk van de fantastische kleuren: het roze dat langzaam overgaat in blauw, het contrast met het zand. Echt een droomplek.

We visited the salt lakes of Torrevieja: Las Salinas. A surreal, mystical place that blew my mind. 

zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl

zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl

De zoutmeren (het zijn er eigenlijk twee, maar wij bezochten er maar eentje) liggen bij Torrevieja (Alicante, Spanje) en wij hielden deze aanwijzingen aan om er te komen. Zorg dat je voldoende water meeneemt om jezelf na afloop mee af te spoelen. Hou er verder rekening mee dat de zoutmeren een natuurpark zijn en er geen voorzieningen zijn.

zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl

zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl

zoutmeer Torrevieja - zilverblauw.nl

Fijne donderdag!

15

La Muralla Roja II

La Muralla Roja, zilverblauw.nl

La Muralla Roja, zilverblauw.nl

La Muralla Roja, zilverblauw.nl

Het is wonderlijk om te ervaren dat we na drie volle dagen soms nog steeds de weg kwijtraken in La Muralla Roja. Architect Ricardo Bofill bouwde La Muralla Roja als een fort op de rotsen en noemde het zelf een labyrint. Hij creëerde verstopte gangetjes en trappenhuizen, waarvan sommige je tot helemaal bovenop het gebouw brengen en je een fantastisch uitzicht hebt.

We’re so in love with this amazing building. La Muralla Roja, completed in 1973, keeps surprising us. With it’s narrow alleys and hidden stairwells it feels like a labyrinth and the big, lush plants create the illusion of a colorful jungle. The green building pictured is also created by Bofill and is called Xanadu. Wish you all a lovely Wednesday!

La Muralla Roja, zilverblauw.nl La Muralla Roja, zilverblauw.nl

De bewoners zorgden ervoor dat er overal in de buitenruimtes potten met planten staan, zodat we soms het gevoel hebben rond te lopen in een soort surrealistische jungle. Het groene gebouw dat vlakbij La Muralla Roja staat, is ook van de hand van Bofill en heet Xanadú. Ik vind het heel bijzonder en ontzettend knap dat de ontwerpen van Bofill uit de jaren ’70 nog steeds verrassend en actueel zijn. Dan heb je als ontwerper iets heel erg goed gedaan. We genieten nog even verder van onze vakantie, fijne woensdag!

La Muralla Roja, zilverblauw.nl La Muralla Roja, zilverblauw.nl

9

La Muralla Roja

La Muralla Roja, zilverblauw.nl

Jarenlang bewaarde ik plaatjes van La Muralla Roja, dat letterlijk ‘de rode muur’ betekent, op een van mijn borden op Pinterest. Stom genoeg had ik nooit opgezocht waar dat gave gebouw van architect Ricardo Bofill nou eigenlijk stond. Het zag er zo gedurfd uit dat het wel in Miami moest zijn, in Peru of ergens anders waar je niet zomaar even op vakantie gaat.

For years I saved pictures of Ricardo Bofill’s ‘La Muralla Roja’ (the red wall) on Pinterest, and now I can finally experience this amazing building in real life. I love the fabulous colors, the way the light plays with the shapes of the building and the fact that the colors keep changing through the day. The boys love the pool on top of the roof. We’re so lucky to be here.  

La Muralla Roja, zilverblauw.nl La Muralla Roja, zilverblauw.nl

Toen ik afgelopen zomervakantie in Zeeland ’s avonds laat een beetje balend nog zat te werken, werd ik op Instagram getagd bij een foto van La Muralla Roja. Ik klikte achteloos op de locatie die bij de foto stond vermeld. La Muralla Roja bleek niet in Peru of Miami, maar vlakbij Alicante te liggen én er bleken appartementen verhuurd te worden via Airbnb (nogmaals dank voor de fantastische tip Dina). Na de zomervakantie, waarin we het veel te druk hadden, besloot ik te boeken. Een weekje weg met z’n vieren. Naar een appartement met prachtige kleuren. Of een doolhof, zoals Mus het noemt, met de vele trappetjes en smalle gangetjes. Er is een zwembad op het dak, dus het is win-win. Zij genieten van de zon en het water, ik van dit fantastische gebouw dat door de dag heen van kleur verandert. Van het spel van de zon en schaduwen op de muren en van de manier waarop Bofill overal over na lijkt te hebben gedacht. We zijn er pas net, maar ik vind deze vakantie nu al geslaagd.

La Muralla Roja, zilverblauw.nl La Muralla Roja, zilverblauw.nl

La Muralla Roja, zilverblauw.nl La Muralla Roja, zilverblauw.nl

22