Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Moe en voldaan weer thuis in ons eigen Home sweet home…
Tired, but happy and satisfied back in our own Home sweet home…
For more Home sweet home on this blog, click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara’s blog.
Onze sanseveria heeft bewoners gekregen… (boomhut ‘cottage town’ van Ontwerpduo)
Someone started to live in our plant… (treehouse ‘cottage town’ from Ontwerpduo)
In de werkkamer zet Casper zijn oude bestanden over naar zijn nieuwe MacBook Pro. De oude is voor mij. Mijn witte MacBook, nog maar anderhalf jaar oud, trok de fotobewerking en -opslag niet meer. Een groter scherm, meer opslagcapaciteit en gloedjenieuwe software geven me een hele nieuwe kijk op de digitale wereld.
Got myself Casper’s old MacBook Pro. My white MacBook wasn’t happy with the photo-editing and -storage. A whole new view on the digital world for me!
Gisteren wilden we naar de Dutch design week. Ik had me erop verheugd en keek ernaar uit. ‘s Ochtends bleek Mus niet lekker, verhoging werd koorts. We bleven thuis. Ik baalde. Mus deed dutjes op mijn borst. Ik bekeek de nieuwe editie van Wrap magazine. (gaaf!) Casper maakte een vegetarische versie van de Halloween-pompoensoep van een pompoen en knolselderij die we nog in huis hadden. We hadden een rustig dagje. Soms gaan dingen anders dan je zou willen. De kunst is om de schoonheid van die momenten te zien. Dat deed me denken aan Roos, wijze vrouw. Zij kan dat zo goed, filtert momenten van liefde en verbondenheid zó tussen alle ellende uit. (Dat ons koortsig Musje een peulenschil is in vergelijking met de hindernissen die zij momenteel overwinnen, spreekt voor zich) Soms blijkt hetgeen waar je niet om vroeg, precies wat je nodig had.
Verder ben ik geïnterviewd voor de site Inrichting-huis.com. Klik hier om het interview te lezen.
Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.
I missed the Dutch Design week because Mus had a fever. Poor little guy. We stayed at home instead and enjoyed a quiet sunday. I read Wrap magazine‘s new issue (great!) while Mus was taking naps at my chest. Casper made Halloween-pumpkinsoup (but without the meat) and Roos was on my mind for a long time. Such a strong woman.
Also, I did a Dutch interview on this site. Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog. Have a nice week sweet blogreaders!
Het is zover; ons huis is te zien in de nieuwste editie van 101-woonideeën, vanaf morgen verkrijgbaar in de meeste supermarkten en boekhandels. Casper en Wolf staan op de cover! (gelukkig ben ik een beetje buiten schot gehouden, was bijna 39 weken zwanger ten tijde van de fotoshoot, getuige mijn enorm dik hoofd…) Abonnee’s hebben ‘t nummer al in huis. Zie hier een kleine preview. Hartstikke bedankt voor alle leuke reacties tot nu toe! Ergens in november ga ik een gastblog schrijven voor op het blog van 101-woonideeën, ik hou jullie op de hoogte!
Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.
Our home is featured in the current issue of the Dutch magazine 101-woonideeën, in (Dutch) stores tomorrow. There’s a photograph from Wolf and Casper on the front; I’m so proud of of my men! Mus wasn’t born at the time of the photoshoot. (I was almost 39 weeks pregnant, that’s why my head looks as it can explode any time) You can see a preview here. In november I’ll write a guestblog for the 101-blog. Keep you posted!
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.
