Archive | Home sweet home

Home sweet home

Casper bouwde onze veranda zelf. Wolf (nog maar heel klein, zie foto rechtsonder) hielp. In de winter is het onze opslagplek, in de zomer zitten we er met vrienden. Tegen de achterwand hangt zeildoek, oorspronkelijk voor op vrachtwagens of om reclame op te drukken. Casper bestelde het bij een bedrijf in Duitsland, tegenwoordig zie je dergelijke doeken ook wel eens bij tuincentra. De boom-met-vogelprint die we erop lieten drukken is een wat aangepaste stock-illustratie. Ik vind de veranda heerlijk om me op uit te leven, hier geldt; hoe meer over-the-top, hoe beter, getuige de hysterische koekoeksklok, de lamp en de lampionnen. (nou ja, eigenlijk alles) Home sweet home is een initiatief van Barbara.

Casper made our porch, toddler-Wolf helped him. In the winter, the veranda is where we store our wood and our bikes. During the summer, it’s the place we sit with friends. Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home.

20

Home sweet home

Lief Casper kreeg vorig jaar het Fermob-bankje als verjaardagscadeau, van zijn ouders en van mij. Wij zijn dol op het meubilair van Fermob; prachtig en degelijk. Het bankje staat het hele jaar buiten en dat kan dat prima hebben. Het roze vogelhuisje kreeg ik deze week cadeau van vrienden, eerst hing er een groene. Het komt van de HEMA. De plastic bloemenmandjes zijn van Kitsch Kitchen. Home sweet home is een initiatief van Barbara.

The Fermob-bench was a birthday gift to Casper from his parents and me. We really love Fermob; durable and stylish. (unfortunately expensive too) The birdhouse was a gift from friends, it’s from HEMA, a great Dutch store.
Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home.

16

Home sweet Home

Deze week in Home sweet home; Wolf’s speelhuisje in de tuin. Typisch zo’n project waar ik een beetje in ben doorgeslagen. Het huisje staat er al even, Wolf kreeg het toen hij twee jaar werd. De uitnodiging voor zijn feestje destijds hangt op de deur van het huisje. Het speelhuisje is oorspronkelijk een simpel bouwpakket van een doe-het-zelf-zaak (ik weet helaas niet meer welke). We hebben veel aangepast; de glijbaan, het dak en alle decoratie. De kastanje- en dennenappel-slingers met bloemen hebben Wolf en ik samen gemaakt. Het huisje heeft veel verborgen ‘verrassingen’, zo zit er een uil op het hekje van de veranda (goed kijken, op de eerste foto zit hij naast de open deur) en hangt er een mexicaanse Maria naast de voordeur voor de nodige bescherming. Onder het huisje is een ruimte die als geheime hut kan worden gebruikt. De takel aan de voorkant van het huisje kan door Wolf zelf worden gebruikt en zorgt voor veel speelplezier (‘mama, doe jij koekjes in de mand, dan takelen wij ‘m op’). Op de poster die binnen hangt, staan allerlei exotische insecten en vlinders. We hebben elektriciteit aangebracht in het huisje en Wolf vindt het vooral leuk om er ’s avonds te zitten, uiteraard met het licht aan. Voor (nóg) meer foto’s; ik heb een Flickr-setje aangemaakt met foto’s van het huisje, klik hier.

Home sweet home is een initiatief van Barbara. Ze schrijft; “door AL het moois dat ik op verschillende blogs zie, vergeet ik vaak de gezelligheid en het fijne gevoel van mijn eigen huis te zien. Omdat ik me voorgenomen heb om in 2011 méér vriendjes te worden met mezelf (Lees: meer tevreden met wat ik heb en wie ik ben) lijkt het mij leuk om elke maandag een foto te plaatsen van een plekje uit mijn eigen huis, om even stil te staan bij hoe fijn dat eigenlijk is”.

Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home. Although I’m already publishing a lot photo’s of our house, I wanna join this project. I decided to take photo’s of places I’ve never shown on this blog before. Today Wolf’s playhouse in our garden. To see more, click here for the photo’s on Flickr.


27

Home sweet home

Deze week in home sweet home; onze voordeur en hal. Kon er bijna geen fatsoenlijke foto’s van maken vanwege het gebrek aan licht in deze donkere januarimaand. Onze hal is deels oranje geverfd en deels behangen met behang van Onszelf. Een zilveren hertenkop past op onze sleutels. Onze sjaals, mutsen en wanten bewaren we in een fietsmand van Basil. De plant in onze hal is een nogal hardnekkig familielid van de Sanseveria. (krijgt bijna nooit water en blijft toch leven) We maken er al jaren de gelukspoppetjes die we krijgen aan vast, geluk wat je krijgt gooi je immers niet zomaar weg. Het witte potje is een ‘geldboompje’, er zit kleingeld in voor als er collectanten aan de deur staan. Hoe meer geld er in het potje zit, hoe hoger de stam van het ‘boompje’ wordt.

Home sweet home is een initiatief van Barbara. Ze schrijft; “door AL het moois dat ik op verschillende blogs zie, vergeet ik vaak de gezelligheid en het fijne gevoel van mijn eigen huis te zien.Omdat ik me voorgenomen heb om in 2011 méér vriendjes te worden met mezelf (Lees: meer tevreden met wat ik heb en wie ik ben) lijkt het mij leuk om elke maandag een foto te plaatsen van een plekje uit mijn eigen huis, om even stil te staan bij hoe fijn dat eigenlijk is”.

Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home. Although I’m already publishing a lot photo’s of our house, I wanna join this project. I decided to take photo’s of places I’ve never shown on this blog before. Today the entrance of our house; the front door and hall.

20

Home sweet home

Barbara startte met Home Sweet Home. Ze schrijft; door AL het moois dat ik op verschillende blogs zie, vergeet ik vaak de gezelligheid en het fijne gevoel van mijn eigen huis te zien.Omdat ik me voorgenomen heb om in 2011 méér vriendjes te worden met mezelf (Lees: meer tevreden met wat ik heb en wie ik ben) lijkt het mij leuk om elke maandag een foto te plaatsen van een plekje uit mijn eigen huis, om even stil te staan bij hoe fijn dat eigenlijk is. Mooi initiatief, toch?
Nu is het zo dat ik jullie voor mijn gevoel voortdurend aan het ‘spammen’ ben met foto’s van mijn huis, maar ik wil toch graag meedoen. Daarom heb ik besloten foto’s te gaan plaatsen van plekken in huis waar ik normaal geen foto’s van laat zien. Deze week ons kleine bijkeukentje, waar onze wasmachine staat. Kijk voor meer Home Sweet Home bij Barbara.

Barbara started Home Sweet Home. She wants to be more satisfied with her own, nice home instead of just comparing her home to the beauty of other houses. Every monday she publishes photo’s of her home to remember herself that her own house really is her home. Although I’m already publishing a lot photo’s of our house, I wanna join this project. I decided to take photo’s of places I’ve never shown on this blog before. Today the scullery, with our washing machine and the cat’s food.


10