Archive | Home sweet home

Home sweet home

Ik stuurde Jenny een exemplaar van ‘onze’ 101 woonideeën, omdat haar Carl erin staat, en als dank kreeg ik deze schitterende Carlos! Op Flavourites blogde ik ook over Jenny’s Carls, klik hier om het te lezen.

I send Jenny a copy of ‘our’ 101-woonideeën, because her Carl is on a couple of pictures. She send me her new Carlos in return, what a surprise! I blogged about Carl on Flavourites too, click here to read it.

For more ‘Home sweet home’ on this blog, click the button in the sidebar. For ‘Home sweet home’ on other blogs, check Barbara’s blog.

20

Home sweet home: Ixxi

Ik was al sinds Mus’ geboorte op zoek naar een goed alternatief voor de foto van Wolf die boven de rode speelgoedkast hing. Sponsor Ixxi kwam dus als geroepen! Ixxi is een koppelsysteem van x-jes, i-tjes en kaarten waarmee je zelf een vergroting of collage in elk gewenst formaat kunt maken. Je kunt zelf één of meerdere foto’s of afbeeldingen gebruiken, maar er is ook een beeldenbank waar je bestaande afbeeldingen kunt kiezen. Nieuw in de special collection is de samenwerking tussen Ixxi en de winkel Vintage Room in Den Bosch. De producten uit de collectie van Vintage Room vormen samen een Ixxi die goed past op de kinder- of speelkamer. Ik ben erg blij met onze jongens aan de muur!

Sponsor Ixxi send me the greatest gift a parent can get; an Ixxi enlargement with a photo of our boys! Ixxi is a decorative wall system. With x’s and cards, you can create your own interiorproduct in any size possible. You can create your own personal Ixxi, or select an image from the Ixxi imagebank. Ixxi’s special collection is worth checking out too; I love the pixel-ixxi and the plates. I’m so happy with my new Ixxi! 

18

Home sweet home

Ik heb wat opgeruimd in huis, dingen verplaatst, dingen weggezet. Nieuw jaar, een frisse start.

I’ve made some small interior-changes. New year, sort of fresh look. 

For more ‘Home sweet home’ on this blog, click the button in the sidebar. For ‘Home sweet home’ on other blogs, check Barbara’s blog.

16

Home sweet home

Soms doe ik wel eens iets wat tegen mijn eigen ‘interieurregels’ ingaat, voor zover er regels zijn natuurlijk. Ik hou niet van zwart. Echt niet. Zwart breekt al mijn kleuren. Daarom wil ik het zo min mogelijk in mijn huis. Maar ja, toen zag ik de ‘Für Neil’-poster. Hij keek naar me, die maan. Hij wilde in ons huis, fluisterde ‘ie heel zachtjes naar me. Dus waagde ik ‘t erop. Er moest natuurlijk wel kleur bij. En een fles die we vonden bij de kringloop, Wolf en ik, met lentetakken en vlaggetjes.

Ik zag trouwens dat de maan niet alleen naar mij fluisterde, maar ook naar Marlous en Saskia. Hij heeft iets wat ons vrouwen aantrekt, denk ik…

Sometimes breaking your own rules isn’t that bad. Black is definitely not my favorite color, so most of the time I avoid having it in our home. But this moon on the Für Neil-poster kept staring at me, whispering; ‘Anki, I want to live in your home, I belong there.’ So hey, who am I to resist? I had to add color of course, using a thrifted old bottle and some garlands.

For more Home sweet home on this blog, click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara’s blog.

29