Tag Archives | Estland

Tallinn II

Tallinn-5

Tallinn, by zilverblauw.nl

Zoals beloofd nog wat extra foto’s die ik maakte in Tallinn. Estland is lang in Russische handen geweest en dat zie je terug in de bouwstijl van sommige gebouwen in Tallinn. Zo lijkt de Alexander Nevsky Cathedraal (op de bovenste foto) zó weggelopen uit een Russisch sprookje.

Ik was zo verrast door de schoonheid van Tallinn, de sfeer en historie die de stad uitstraalt en de manier waarop dat bewaard is gebleven. Estland is een land dat voor mij voorheen alleen bestond als onderdeel van een rijtje woorden dat ik ooit leerde tijdens Aardrijkskunde (Estland, Letland, Litouwen). Ik ben heel blij dat ik heb mogen ervaren dat dat zoveel meer is dan dat.

Tallinn, by zilverblauw.nl

A few more photo’s of beautiful Tallinn. I loved visiting this city and it’s beauty surprised me, as I knew Estonia only from geography lessons in high school (shame on me). If you ever visit Helsinki, I really recommend visiting Tallinn as well. I would be a shame to miss it’s beautiful and rich history – and the pastels of course. Read here more about Tallinn on this blog, and here more about Helsinki. Enjoy the weekend!

Tallinn pastels, by zilverblauw.nl

Tallinn

Als je een citytrip maakt naar Helsinki, raad ik je zeker aan om een dag te besteden aan een bezoek naar Tallinn. Met de boot ben je er in twee uurtjes en de reis is niet duur (ik geloof dat we 22,- betaalden voor een retour). Hier vind je mijn eerste post over Tallinn en hier mijn bericht over Helsinki. Fijn weekend!

Tallinn, by zilverblauw.nl

3

Tallinn I

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tijdens mijn bezoek aan Helsinki namen Cristian en ik de boot naar Tallinn, de hoofdstad van Estland. Tallinn staat bekend om zijn mooie pastelkleurige gebouwen en ligt op ongeveer twee uurtjes varen vanaf Helsinki.

During my trip to Helsinki, Cristian took me to Tallinn, the capital and largest city of Estonia. It’s takes only two hours by boat from Helsinki to get there. Tallinn is famous for it’s medieval Old Town, a UNESCO World Heritage Site. We enjoyed walking through the old streets, taking photo’s. Cristian and I had a drink in one of the medieval taverns (which reminded me of Games of Thrones) and I fell in love with the pink (!) unicameral parliament of Estonia.

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

In de oude binnenstad Vanalinn vind je veel prachtige oude panden uit de middeleeuwen. De hele wijk is UNESCO-werelderfgoed, mede omdat bijna alles authentiek is gebleven. Zo dateert het stadhuis van 1404 en zijn er zelfs gebouwen uit de veertiende eeuw bewaard gebleven. In Vanalinn vind je nauwelijks grote winkelpanden achter de oude gevels en bijna geen auto’s. We dronken wat bij een oude herberg in een Middeleeuws pand (ik waande me in Game of Thrones), bewonderden het roze (!) parlementsgebouw en genoten van alle fijne pastelkleuren. Ik maakte zoveel foto’s dat ze niet in één blogpost pasten, dus morgen kan ik nog wat meer laten zien. Voor nu een fijne avond!

Tallinn, by zilverblauw.nl

Tallinn, by zilverblauw.nl

7