Daaag huis, tot over een week of drie!
Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.
Byeee house, see you after our summerbreak at sea!
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.
Vorig jaar toen we in Zeeland waren, kwamen we tot de conclusie dat we graag een tweede kindje wilden. Dit jaar brengen we onze tweemaander mee. Die afgelopen nacht sliep van 20.30 tot 06.30. En nog langer had geslapen als zijn grote broer hem niet wakker had gemaakt.
Waar werden jullie blij van afgelopen week?
Nog meer geluk lezen & zien? Kijk bij Maartje, Iris, Debora, Mireille, Belinda en Leontien. (ook meedoen? Stuur me even een mailtje)
During our last summer at the summerhouse, we decided that a little brother or sister for Wolf would be welcome. This year we’re bringing a newborn baby brother. Who slept from 20.30 till 06.30 last night, and would have slept longer if the big brother didn’t wake him up. What made you happy last week?
More happiness? Take a look at Maartje, Iris, Debora, Mireille, Belinda en Leontien. (wanna join ‘Count your Blessings’? Send me an e-mail)
Sinds vandaag vieren we vakantie aan de Zeeuwse kust. Mijn broertje verblijft zo lang in ons huis om onze poezen, kippen en cavia’s te verzorgen. Deze Diana-lomo van het strand is nog van afgelopen winter. Volgende week heb ik verse lomo’s van zomer in Zeeland. Ik ga deze week ook aan de slag met mijn nieuwe Fuji Instax, die ik van Casper voor mijn verjaardag kreeg.
Nog meer lomo’s zien? Kijk bij Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit & Aukje. Fijne zaterdag!
Today we arrived at Casper’s parents’ summerhouse at sea. This Diana-lomo is an old one from last time we were here. Next week fresh summerhouse-lomo’s. I’m gonna check out my new Fuji Instax too this week, a late birthday gift from Casper.
For more lomo-saturday, go check out the blogs of Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Aukje and Marrit. Have a nice saturday!
De week is nog niet om en ik kan toch mijn zegeningen al tellen. Ontroerende barbapapa-post van Maureen en Judith, een schitterend handgemaakt cadeau van Ilse én ik won de give-away van Kim Welling. Hoera! Dankjewel allemaal.
This week’s not over yet but still I can count a lot blessings. Very special barbapapa-mail from Maureen and Judith, a beautiful handmade gift for Mus from Ilse and I won Kim Welling’s give away. Great!
Twee maanden oud, 4685 gram en 57 cm. Hij lacht, (zelfs naar de vos!) maakt de meest schattige geluidjes en is nog steeds de liefste baby. Zie hier de foto van vorige maand. Voor een overzicht van alle foto’s tot nu toe, klik op de Rockin’ Mus-knop in de sidebar.
Two months old, 4685 grams and 57 cm. He can smile (even at the fox!) and is making the cutest little sounds. Click here to see the previous photo. To see all photos, click the Rockin’ Mus-button in the sidebar.
