Tag Archives | Wolf

Boze kinderen

boze kinderen, zilverblauw.nl

Mus, augustus 2016

Gezichten die echte emoties laten zien vind ik veel interessanter op foto’s dan geposeerde gezichten met een neplach. Het toppunt van onecht kregen we net voor de zomervakantie te zien en kwam van de schoolfotograaf*, die Wolf had gevraagd om voor de foto quasi-stoer zijn duim omhoog te steken. Op zijn gezicht een neplach, in zijn ogen een soort mengeling van ongeloof, tegenzin en weerstand. Mus, wat jonger en makkelijker te sturen, stond krampachtig met zijn armen over elkaar en leek net een gorilla die zijn tanden liet zien: een reactie op het ‘cheese’ van de fotograaf.

In 2012, toen Wolf ongeveer net zou oud was als Mus nu, maakte ik de foto hieronder van hem. ‘Kijk maar zoals je wilt’, zei ik. Het is nog steeds een van mijn favorieten en ook afgebeeld in ‘Shoot!’. Vanochtend zag ik mijn kans schoon en schoot ik bovenstaand portret van Mus, teleurgesteld omdat de poes niet bij hem op schoot wilde.

Zodra ik mijn kinderen denk te kunnen sturen voor foto’s, gaat het mis. Beter stuur ik mezelf als fotograaf, door flexibel te zijn, de camera altijd bij de hand te hebben en vooral niet teveel druk op de kinderen te leggen. Ik vind ze namelijk het mooist als ze zichzelf zijn, mijn kinderen. Zelfs, of eigenlijk júist als ze boos zijn.

boze kinderen, zilverblauw.nl

Wolf, augustus 2012

* Respect voor schoolfotografen, dat lijkt me een heel moeilijk beroep. Knap als het je lukt om in zo’n setting een echte, mooie foto van een kind te maken.

8

Wolf & Pjoes

Pjoes & Wolf, zilverblauw.nl

Wolf wilde zó graag een poes. Hij zeurde al maanden. Pjoes moest ze heten en hij hoopte dat hij haar zou kunnen knuffelen. Er kwam een Pjoes en het bleek liefde op het eerste gezicht, van beide kanten. Wolf draagt haar als een baby in zijn armen, zij legt liefkozend haar pootje op zijn arm. Vrienden voor het leven.

Wolf wanted a cat so badly, he asked for one for months. He’d name her Pjoes. When we finally decided to actually buy a Pjoes, it was love at first sight between the two of them. Wolf carries her like a baby and she softly puts her paws on his arm. Friends for life, I guess. 

25

Wolf

Wolf, by zilverblauw.nl

Wolf was niet de makkelijkste baby. Hij huilde veel, vooral ’s nachts (wat dat betreft hebben we hem een goede naam gegeven). We bleven ons maar afvragen wat er met hem was, waar hij last van had. De lijst met dingen die we probeerden is lang. Wolf sliep voor het eerst door toen hij drieënhalf was. We waren gesloopt. Ik herinner me mezelf zittend bij de huisarts, radeloos omdat ik niet meer wist hoe we de dagen door moesten komen, zó moe waren we.

Toen Wolf naar school ging, ging het langzaam beter. Hij was duidelijk niet gemaakt om baby te zijn, wilde dingen kunnen en doen, het leven meemaken en ervaren. Nu hij acht is, is het een supermakkelijk, fijn kind. Lief, sociaal en de allerbeste grote broer. Hij doet het goed op school, (de juf noemde hem ‘een creatieve denker’) luistert goed en heeft humor. We zijn zo trots op hem.
Wolf wil liever niet meer dat ik hem veel fotografeer en dat respecteer ik. Ik geloof dat ik dat zelf ook niet zo leuk vond op die leeftijd. Maar soms mag het en vindt hij het zelfs leuk, zoals hier tijdens een lentewandeling. Ik vind het nog elke dag bijzonder, zo’n groot kind hebben. Met een eigen mening en goede ideeën. Het moederschap wordt steeds mooier.

Wolf, by zilverblauw.nl

About having a big child versus having a baby and how proud we are at Wolf. He’s growing up so fast and is such a smart, wise kid. I never thought motherhood would be so surprising. 

Wolf, by zilverblauw.nl

Als je deze foto’s ziet, is het toch haast ongelooflijk dat dit nog maar vier jaar geleden is? Geniet van de zon vandaag!

10

Sunrise breakfast

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

Gisteren vierden we Wolf’s achtste verjaardag, met een ontbijt tijdens zonsopgang in het bos. Ongelooflijk, op 2 november buiten ontbijten, op een kleedje in een veld in het bos. Het was heerlijk in de zon. De zonsopgang was prachtig, Wolf genoot. ’s Middags vierden we zijn feestje en vandaag brachten we zijn binnengesleepte geld (we noemden hem grappend geldwolf) naar de bank. Hij wordt echt groot. Geen kleuter meer, of een kleine jongen, maar echt een groot kind. Nog even, dan groeit hij me voorbij.

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

Yesterday we celebrated Wolf’s birthday with a breakfast in the woods, during sunrise. Incredible to be able to celebrate his birthday outside this way, it’s november and still warm enough for a breakfast in the open air. The sunrise was really pretty and we all had a great time. In the afternoon we held a little party at home and now he’s really eight. Eight! Soon he’ll be taller than me.

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

sunrise breakfast, by zilverblauw.nl

25

#27

Wolf&Mus#24

Vroeger haatte ik Brabant en het suffe dorp waarin ik woonde. De ‘ons-kent-ons’ en ‘doe maar normaal, dan ben je al gek genoeg’-mentaliteit. Pas nu ik (een soort van) volwassen ben, zie ik hoe mooi de omgeving is waarin ik opgroeide. Hoe mooi onze natuur is, hoeveel ruimte we hebben. Hoe fijn het hier eigenlijk is, voor de kinderen en voor onszelf. Ik denk dat ik oud word.

When I was a kid, I really hated the small village I grew up in. I longed for the city, the big city. No more rural life for me. It’s sort of a coincidence that we ended up living in a small town really close to the village I was born. These pics are made in the nature area that’s surrounding that village. It took some time, but it seems like I finally see the beauty of the place where I was born. 

Kindjes#24

Vandaag verwelkom ik Esra als nieuwe deelneemster.

‘Kindjes’ is gebaseerd op dit schitterende project. In Nederland en België doen Fie, Mamajulesbrussels, Deb, Arnika, Sacha, Denise, Renate, Sofie, Suus, Marieke, Rosalie, Tessa, Janneke, Jolanda, Batseba, Elogent, Eef, Ilse, Frullemieke, Sharmayne, Jane, Janneke, Nininoes, Stephanie, Liesje, Vanessa, Inge, Corine, Minette, Petra, Eliza, Ineken, Fijnedag, Sandra, Moira, Dani, Astrid, Lidia, Maai, Erika, Joanne, Ysabel, Bianca, Marjan, Lidia, Linda, Yvonne en Mirjam met mij mee. Meedoen kan nog steeds. Laat hieronder in de comments een link achter en ik zet je bij de volgende post op de lijst.

14