Tag Archives | vrijdag

Friday

Via één van mijn momenteel favoriete blogs, van getalenteerde Danique, vond ik het fotografiemagazine Bliss. Het wordt gemaakt door Hanke Arkenbout, een jonge fotografe en grafisch ontwerpster. Wat een mooie collectie van inspirerende fotografen en schitterende plaatjes. Het magazine is ook digitaal te bekijken, dan betaal je maar 4 dollar. Absoluut de moeite waard. Mus vermaakt zich ondertussen met mijn Iphone, dit is zijn favoriete filmpje. Fijn weekend lieve bloglezers!

I found this great initiative ‘Bliss magazine‘ on Danique’s blog. (One of my favorite blogs at the moment, she’s so talented) ‘Bliss’ is found by Hanke Arkenbout, a young photographer and graphic designer from the Netherlands. What a great collection of inspiring pictures. There’s also a digital version of the magazine available, for only 4 dollar. Mus is having fun with my iPhone, this is his favorite movie. Happy weekend!

20

Vrijdag

Vandaag was ik rustig thuis met de kindjes, Photoshopte ik wat en genoot ik van de eerste narcissen in onze nieuwe Pols Potten-vaas, die we in een grote uitverkoop op de kop tikten voor 10 euro. Fijn weekend allemaal!

Today was a quiet day at home with the children. I played with Photoshop and enjoyed the first daffodils in the new vase we found for 10 euros at an outlet. (it’s from Pols Potten) Have a nice weekend!

17

Vrijdagavond

Het lijkt erop dat ik me eindelijk weer wat beter voel. Minder moe, minder misselijk. Geliefde is voetballen, ik en Atilla (de kabouter) hebben het onszelf comfortabel gemaakt.

Seems like I’m finally feeling a little better. Not so tired and sick anymore. Attila the gnome and I are making ourselves comfortable.

5