DIY sock bear

Het lijkt wel DIY-zomer hier op Zilverblauw, maar dat is niet expres. Het heeft vermoedelijk iets te maken met verveelde zomervakantiekinderen die entertainment nodig hebben. Vandaag een simpele knuffelbeer, gemaakt uit een paar sokken. Leuk om te maken, omdat je het echt samen kan doen; het vullen van de beer is een leuk kinderklusje.

It feels like ‘DIY-summer’ here at Zilverblauw, probably the big big summer vacation has something to do with that. Children in urge for entertainment makes me pretty crafty, I guess. Today an easy teddybear, made out of a pair of socks. Fun to make because the children can really join; filling up the bear is a nice and easy job for kids. 

Nodig:
Een paar sokken, liefst zonder gaten. Vulling. (wij gebruikten vulling uit een IKEA-kussen wat we over hadden na de fotoshoot) Naaimachine, naald en draad, evt. borduurdraad of textielstift en twee knopen.

You need:
A pair of socks, fiberfill or polyfill (we used a cushion from IKEA we had left after the photoshoot) Sewingmachine, needle and thread, embroidering thread or textile marker. Eventually two buttons for the eyes.

Doen:
Één sok wordt het lijf van de beer. Keer de sok binnenstebuiten, stik dicht zodat de sok vanaf de bovenkant tot aan de hak opengeknipt kan worden en je twee benen hebt. (zie foto 1.) Draai voorzichtig terug en laat je kind beginnen met het opvullen van het lijf. (zie foto 2) Maak ondertussen uit de andere sok twee armen (foto 3) en een snoetje en twee oortjes. (foto 4) Het snoetje maak je het beste van de hak.

To do:
Turn both socks inside-out. One sock will be used to make the body, legs, and head, and the other will used to make the arms, face, and ears. Lay one sock with the heel flat down. Draw a center line on the sock from the toe to approximately one inch from the heel. This will become the split in the bear’s legs. (see photo 1) Turn the sock right-side out and stuff the entire thing, or better, let your child do the stuffing. (see photo 2) Use the other sock to make the arms (photo 3) and the face and ears. (photo 4)

Naai de armen, de oren en het snoetje aan en op het lijf en maak de poten aan de onderkant dicht. Geef je beer nu zijn eigen persoonlijkheid door hem ogen, een neus en mond en eventueel accessoires te geven. Wolf heeft een piratenbeer (Snaakhaak, een van zijn favoriete knuffels) met ooglap en vilten ogen. De nieuwe beer heeft geschilderde knopen als ogen en geborduurde wenkbrauwen. Je kunt het zo gek maken als je zelf wilt. Veel speelplezier!

Attach the arms and ears to either side of the body. Attach the face and close the bottom of the legs. You can now start giving your bear a personality; give him eyes, a smile and eventually accessories. Wolf has a pirate-bear called Snaakhaak, with eyepatch. His eyes are made of felt. The new bear has eyebrows and his eyes are painted buttons. You can also use textile marker. Have fun!

, , ,

34 Responses to DIY sock bear

  1. normal daily chaos 30/07/2012 at 09:11 #

    ze zijn te gek!! nu heb jij ook wel erg leuke sokken:-) Maar ik zou erg blij zijn met zo’n beer als ik Wolf was!

    groetjes

  2. Marielle van der Ven 30/07/2012 at 09:23 #

    die zijn erg leuk geworden!!

  3. Vanessa 30/07/2012 at 10:24 #

    WAUW!!!!! Die zijn leuk zeg! En hoe simpel ook! Ik als `naaimachine lover` ga het ook eens maken met mijn kinderen, wat een leuk idee!

    Groetjes Vanessa

  4. Neel 30/07/2012 at 10:34 #

    oh die zijn supermooi vooral de laatste ik herken er geen sokken in

  5. mamavanvijf 30/07/2012 at 10:44 #

    Ik zag ze ooit eens op een amerikaanse blog en was toen van plan om ze te maken maar wegens tijdsgebrek is het er nooit van gekomen. Maar nu ik ze bij jou terugzie begint het weer te kriebelen :-)

  6. karin 30/07/2012 at 10:57 #

    wat leuk zeg wil ze meteen gaan maken helaas geen naaimachine. Toch mijn moeder maar weer lief aan kijken.

  7. helen 30/07/2012 at 11:33 #

    ik hartje sokberen!

  8. SophieSweetVintage 30/07/2012 at 11:41 #

    Ze zijn superleuk geworden! :D

  9. Des 30/07/2012 at 11:51 #

    kinderen blij, jij weer inspiratie voor je blog :)

  10. Saskia 30/07/2012 at 11:52 #

    Wat een leukerds die sokberen! Toch maar weer eens het stof van mijn naaimachine gaan blazen…
    xoxox

  11. jessie 30/07/2012 at 11:56 #

    Super mooi zeg!!

  12. Lore 30/07/2012 at 12:00 #

    Oh zo leuk!

  13. Hanneke @ Oh beautiful world 30/07/2012 at 12:21 #

    Wat Superleuk!!!

  14. Marieke *By MiekK* 30/07/2012 at 13:44 #

    Heel erg cool!!

  15. Lisette 30/07/2012 at 14:51 #

    Ze zijn geweldig! Helaas kan ik helemaal niks met naald en draad :)

  16. Jessica - cuub 30/07/2012 at 14:53 #

    Wat een fijne blogjes met dito plaatjes weer na twee weken vakantie, fijn!!!
    Het wordt hoog tijd dat we aan de vrolijke sokken gaan, zie ik! :-)

  17. Ruth 30/07/2012 at 16:06 #

    erg leuk! happy bears ipv happy socks ;)

  18. Anouk 30/07/2012 at 17:05 #

    Ik geniet volop van al die leuke DIY’s! Ze zijn niet zo moeilijk, dus perfect om zelf uit te proberen. Mijn baby bibs zijn net af (en superleuk geworden), dus kan ik mooi verder met deze DIY. Bedankt voor je leuke inspiratie!

  19. Carla - Met Melk&Suiker 30/07/2012 at 19:24 #

    Wat zijn ze superleuk! Ga ik zeker onthouden als we hier DIY inspiratie hebben. Geniet nog heerlijk van de vakantie!

  20. Lisanne 30/07/2012 at 19:32 #

    Wat ben je toch een creabea! Je loss boffen met zo`n mama! :-)

    Groetjes!

  21. Lisanne 30/07/2012 at 19:34 #

    Oeps! Typefout! Loss moet natuurlijk Kids zijn!

    Je kids boffen met zo`n mama! :-)

    Dat is beter!

  22. interieur-coosje 30/07/2012 at 20:22 #

    Nou Anki ik ben niet zo’n handige dame als jij! Knap gemaakt! Ik heb een paar weken terug wel een knuffeldoekje (een snor meneertje) voor mijn jongste zoontje Jack genaaid. Misschien binnenkort ook een keer een fotootje op mijn blog?! haha… Maar die kan niet tippen aan die van jou hoor…. Gr. Stephanie

  23. Janne 30/07/2012 at 21:35 #

    So cute!!

  24. Agata 30/07/2012 at 21:59 #

    Super leuk!

  25. bosliefje 30/07/2012 at 22:11 #

    Leuke sokken ook, en dan dat verfrommelde kopje tussen de beren….

  26. Eefje 30/07/2012 at 22:26 #

    Ze zijn echt super geworden, ik wil voor mezelf ook wel zo’n sokbeer ;-)
    Ps: Het zijn kniesokken die je gebruikt hebt of niet?

  27. Lotte 31/07/2012 at 15:51 #

    Ze toveren een lach op m’n gezicht!

  28. Eva 01/08/2012 at 20:07 #

    Wat ont-zet-tend leuk! Ik baal nou stiekem gewoon dat ik geen kinderen heb waarvoor ik het kan maken, om voor mezelf zoveel sokberen te maken is ook wat raar ;)

  29. daan 01/08/2012 at 21:15 #

    sokpoppen rocken!
    weehooo, zeer koele exemplaren

  30. Sacha 02/08/2012 at 11:57 #

    Wauw die zijn geweldig!!!! (je hebt ook wel erg mooie sokken ervoor trouwens)

  31. Carine 03/08/2012 at 07:18 #

    what a good and funny idea !

  32. Au3 13/08/2012 at 11:57 #

    Geweldig!

  33. SpoedieZ 17/09/2012 at 14:36 #

    Super leuk!

  34. Ellen 20/05/2013 at 17:27 #

    Hoe leuk! Die ga ik maken!!!

Geef een reactie