Tag Archives | cadeautjes

Nieuwjaarsposter

18 januari 2011

Als ik hard heb gewerkt, vind ik dat ik iets moois mag kopen voor mezelf. Kinderachtig wel een beetje, een soort ‘beloning’, maar ik word er altijd zo blij van! Voor mijn harde werken in december deed ik mezelf de nieuwjaarsposter (of eigenlijk zeefdruk, want dat is het) van Studio Boot cadeau. Studio Boot is onder andere bekend van hun werk voor uitgeverij Snor en de vormgeving van ons favoriete restaurant Dit.

When I work a lot, like last december, I allow myself to buy a present just for me. (childish, isn’t it? But it makes me só happy!) This time I bought myself this poster from Studio Boot, known from their work for Uitgeverij Snor and the design of our favorite restaurant Dit.

Lief

2 januari 2011

De laatste dagen van 2010 werden we op verschillende manieren verrast door mensen die iets liefs deden voor ons. Van een oom van Casper kregen we een prachtig boeket rode bloemen. Vriendin Froukje maakte voor Wolf een mooie rode Zsa-mask. Van lieve Joscha van Mus kregen we zomaar een verrassingspakketje opgestuurd met daarin een prachtig bedrukt rompertje voor de baby. Wolf kreeg een mus-print. Hinke stuurde me een mooi zelfgemaakt uilenhangertje, die een plekje heeft gekregen aan Wolf’s speelgoedkast. En dan was er nog vriend en aromajockey Jorg, die speciaal voor mij heerlijke zeep maakte, gewoon omdat hij weet dat ik dol ben op zijn zelfgemaakte zeep. Dankjulliewel allemaal, 2010 had niet warmer kunnen eindigen!

2010 ended with a lot of love. Casper’s uncle brought us nice red flowers. Friend Froukje made Wolf a Zsa-mask. From sweet Joscha from Mus we received a wonderful Mus-onesie for the baby. Wolf got his own Mus-print. Hinke send us a handmade owl, which found his place at Wolf’s cupboard. Friend and aromajockey Jorg made soap for me, because he knows I like his handmade soap so much. Thank you all!