Zangra light bulbs

Zangra light bulbs, by zilverblauw.nl

Om de regen te ontvluchten en omdat we een heleboel nieuwe kleren voor Wolf moesten kopen (het kind is van maat 128/134 naar maat 152 gegaan in een paar weken zomervakantie, hoe kan dat nou?) gingen we gisteren even Den Bosch in. Ik had ook zin om wat te drinken bij Eetbar Dit en om bij Daily Poetry langs te gaan om te praten over het boekfeestje dat we daar waarschijnlijk gaan houden. Een hoop vliegen in een klap dus.

Zangra light bulbs, by zilverblauw.nl

De gekleurde snoeren en fittingen had ik nog over van onze shoot met Qazqa een tijdje terug. Ik was er al even iets mee van plan ter vervanging van onze lampjesslinger, maar wilde iets anders dan de grote bolle lampen die je vaak ziet. Bij Vintage Room vond ik deze prachtige glazen lampen van Zangra. Er zit een klein halogeenlampje in dat je gewoon kunt vervangen als het stuk is, dus ze gaan lang mee. Vintage Room is een winkel die me altijd weet te inspireren met hun originele spullen, we kochten er ook onze Jieldé lampen. Aanrader als je ooit Den Bosch bezoekt (ze sponsoren me niet of zo, ik ben oprecht enthousiast over wat ze doen).

Ik had dus het geluk dat ik gisteren de hele avond fijn mocht schuiven met spullen en de nieuwe lampen op mocht hangen met Casper. Er zijn weinig dingen die me zo gelukkig maken als dat. Fijne dag allemaal!

Zangra light bulbs, by zilverblauw.nl

I love discovering new products and Vintage Room never disappoints me when it comes to new and original stuff. I found these amazing light bulbs by Zangra at their store and it was just what I was looking for. I was planning to change our string lights for something else for a while now and these light bulbs are just perfect to me. Also perfect for my mood – there’s nothing I love more than changing our interior. Happy Wednesday! 

8

Regen

Heide op de Kampina, by zilverblauw.nl

Heide op de Kampina, by zilverblauw.nl

Some people feel the rain, others just get wet

Het lijkt wel herfst de afgelopen dagen, buiten maar ook in mijn hoofd. Er gaat van alles mis qua werk en onze kinderen zijn wel klaar met de zomervakantie. En al weet ik eigenlijk wel dat het bij iedereen regelmatig zo gaat, toch is het internet dan best een verraderlijke plek, met z’n perfecte plaatjes en kinderen die alleen maar lijken te lachen. Gisteren besloten we toch maar even naar buiten te gaan, naar het bos. De heide op de Kampina staat in bloei en ondanks dat het vrij donker was (het leek wel januari, zo bewolkt!) was het prachtig. Ik voelde de regen op mijn gezicht en werd er zelfs een beetje rustig van, alsof het m’n zorgen en de drukte wegspoelde. Gelukkig lijkt de zon weer terug te komen.

Heide op de Kampina, by zilverblauw.nl

It feels like autumn outside and so it does in my head. It pours in the Netherlands. Yesterday we decided to go outside anyway, we just all really needed some air. I felt the rain on my face and it sort of cleansed me. We all loved the purple color of the heather in bloom and when we came home, we all felt relieved. Luckily there are better days ahead.

Heide op de Kampina, by zilverblauw.nl

Heide op de Kampina, by zilverblauw.nl

16

Friday favorites

haaientanden

Hopelijk vinden jullie het niet erg dat ik in deze ‘Friday favorites’ nog wat foto’s uit Zeeland deel, van onder andere onze zeeschattenverzameling. Sinds we terug zijn uit Zeeland gaat de tijd veel te snel. Vandaag is het nog maar 37 dagen tot aan onze boeklancering! (Ik denk er bijna dagelijks aan dat ons boek nu ergens in een grote container op de oceaan drijft, onderweg naar Rotterdam of Antwerpen. Best avontuurlijk, zo’n reis, als je een beetje fantasie hebt.) Er moet voor 20 september nog zoveel gebeuren dat ik er een beetje gestrest van raak. Voorlopig hou ik het dus nog maar even bij vakantiebeelden.

Over de boeklancering gesproken: die vindt plaats op het Snorfestival, dat net als vorig jaar hartstikke leuk gaat worden. Je kunt er hier meer over lezen. Op Instagram kun je een overnachting in een pipowagen winnen en komend weekend ga ik hier op mijn blog twee kaartjes voor het festival weggegeven. Spannend! Voor nu een heel fijn weekend!

summer at sea, by zilverblauw.nl-4

The date of our book launch is coming closer and oh boy, it stresses me out. These holiday-pics from last week comfort me, so I hope you don’t mind me sharing a few more. Today it’s only 37 days left until the Snorfestival, how exciting. This weekend I’ll give away two tickets to lucky blogreaders and over at Instagram there’s a give-away for spending the night in a real gypsy wagon during the Snorfestival. Today some calm before the storm-pics, stay tuned for the weekend!

summer at sea, by zilverblauw.nl-5

13

Summer at sea & a recipe

summer at sea, by zilverblauw.nl

summer at sea, by zilverblauw.nl

Het was heerlijk in Zeeland. We hebben genoten van het goede weer en kregen bezoek van lieve vrienden. In de tuin maakten we een vuurtje waarop we (vegetarische) hamburgers bakten en onze broodjes toasten. De volgende dag kochten Wolf en ik grote garnalen bij de viswinkel in de haven, die we samen grilden boven de gloeiende kooltjes. De kinderen speelden het liefst de hele dag bij de zee en ze vonden (samen met Iris) minstens 200 haaientanden.

summer at sea, by zilverblauw.nl

We’re enjoying summer at sea. The weather is lovely and we’re having friends over. Together we  prepare food on a campfire in the garden of the summerhouse. Life is good. There’s a recipe for a nice & easy dessert below, if you like.

summer at sea, by zilverblauw.nl

Net als vorig jaar hebben we veel plezier van onze kampvuurpan. Koken op een vuurtje is leuk, leerzaam en meestal erg lekker. Hieronder een recept voor een lekker toetje wat je in een handomdraai klaar kunt maken in de kampvuurpan.

summer at sea, by zilverblauw.nl

Warme abrikozen met honing, tijm en amandelschaafsel
Nodig: ongeveer 10 rijpe abrikozen, takjes tijm, amandelschaafsel en honing.
Doen: halveer de abrikozen en verwijder de pit. Doe de halve abrikozen samen met het amandelschaafsel en de tijm in de kampvuurpan. Zet de pan in de overblijfselen van een vuurtje (op gloeiende kooltjes) of hang de pan boven een brandend vuurtje. Als de abrikozen koken, voeg dan honing naar smaak toe (wij gebruikten ongeveer 5 eetlepels). Heerlijk als toetje met een bolletje roomijs.

summer at sea, by zilverblauw.nl

Warm apricots with honey, thyme & toasted almonds
You need: about 10 sliced and pitted apricots, some sprigs of thyme (just leaves are okay too), flaked almonds & about 5 teaspoons honey.
To do: roast the apricots, thyme and almonds in a campfirepan (or something alike) until the apricots are warm and tender. Add the honey. Delicious with a scoop of vanilla ice cream. 

summer at sea, by zilverblauw.nl

Vorig jaar kookten we ook veel in de tuin van het huisje in Zeeland:

Cooking on a campfire I
Cooking on a campfire II

6

IKEA catalogus event

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

Een tijdje terug kreeg ik een uitnodiging voor de lancering van de nieuwe IKEA catalogus. Het viel precies middenin mijn vakantie in Zeeland. Toen bleek dat Lonneke en Ilaria ook gingen en we er een leuke roadtrip van konden maken, was ik om. Ik vertrok ‘s ochtends heel vroeg vanuit Zeeland en rekende op een leuk dagje met vriendinnen. Op dat moment had ik nog helemaal niet door hoe gaaf dit evenement zou worden.

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

IKEA had een fantastische plek uitgekozen voor de lancering van hun nieuwe catalogus: Paviljoen Puur, een prachtige locatie middenin de natuur. Het thema dit jaar was ‘Aandacht maakt alles mooier’ en die zin vat de dag perfect samen. Want wát een aandacht was er gestoken in eigenlijk alles: van de styling tot het eten tot de benadering van ons als gasten, echt alles was tot in de puntjes verzorgd en geregeld. We werden enorm in de watten gelegd. Er waren designers overgekomen uit Scandinavië om te vertellen over hun werk, er was een topkok die een heerlijke lunch voor ons bereidde, we konden workshops volgen en kennismaken met IKEA’s nieuwste aanwinsten op food-gebied (waaronder frozen yoghurt, mmm!).

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

IKEA gebruikte de vele bunkertjes die Paviljoen Puur rijk is om hun nieuwe collecties te laten zien. Zo was er één bunker helemaal ingericht met producten uit de nieuwe Hemsmak-collectie die bestaat uit voorraadpotten en andere opbergers. Elke bunker had z’n eigen thema en zo kon je kennismaken met al het nieuws dat IKEA komend jaar te bieden heeft.

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

Mijn persoonlijke favoriet is de limited Sinnerlig-collectie met meubels die onder andere gemaakt zijn van kurk. Als je het leuk vindt kun je hier een filmpje bekijken over het tot stand komen van deze collectie. Ook de kleurrijke nieuwe speelgoedcollectie Lattjo werd prachtig gepresenteerd in een aparte bunker. Het meest inspirerend vond ik een designer van IKEA die sprak over zijn wens om zo duurzaam mogelijk te produceren en echt te kijken naar wat mensen nodig hebben om hun woongeluk te vergroten. Dus niet lukraak consumeren, maar bewust kiezen voor producten die echt bij je passen.

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

Ik vond het een superinspirerende dag en heb erg genoten van al het moois dat IKEA voor ons in petto heeft. Mocht je het leuk vinden om nog meer te zien en lezen over het IKEA catalogus event, dan raad ik je de blogs van Souraya, Ilaria en Lonneke aan. Geniet van de zon vandaag!

IKEA catalogus event, by zilverblauw.nl

Wednesday I visited the IKEA catalogue event, an event for press and bloggers where IKEA launches their new catalogue. It was a very inspiring day at a beautiful location. We were really spoiled with good food, sneak peeks at new collections and inspiring talks from designers. Here’s a small impression. Thank you so much IKEA Netherlands!

14