Amsterdam

Zondag waren we in Amsterdam. Ik hou zó van Amsterdam! Wat een heerlijke stad. We lunchten bij Sissy Boy op het KNSM-eiland, waar we meteen even naar Pols Potten en Keet in Huis gingen. Wolf keek naar de boten en speelde in de vele speeltuintjes die we onderweg tegenkwamen. Een beetje geduld bij elk speeltuintje is best op te brengen als er tussendoor kan worden geshopt, en zo ook andersom. We hadden alledrie een leuke dag.

In het centrum kocht ik een nieuwe trui voor mezelf (buikproof) en een Diana Mini lomography-camera. De Diana Mini is een plastic, oldskool camera die imperfecte, analoge foto’s maakt. De schoonheid van de foto’s zit in de imperfectie. Deze week ben ik begonnen met het fotograferen van de dagelijkse dingen die ik doe. Naar mijn werk gaan, voor Wolf zorgen. Zaterdag ga ik mijn eerste fotorolletje laten ontwikkelen en probeer ik er een blog over te schrijven. We hebben een fijne zondag gehad. Bedankt weer Amsterdam, voor alle inspiratie!

The three of us went to Amsterdam last sunday. We had a wonderful time; Casper and I visiting nice shops, Wolf watching the boats and playing in playgrounds in the centre of Amsterdam. I bought myself a Diana Mini lomography-camera, which I wanted for very long time. This week I’m taking photo’s of my daily life, with my new camera.

9

Detaljer Hemma

Ik deed mezelf ‘Detaljer Hemma’ cadeau, een prachtig vormgegeven boek waarin foto’s van 23 interieurs uit Zweden staan. Ik kocht het bij Lillelykke, die overigens ook een blog heeft wat ik graag lees. Verwacht in ‘Detaljer Hemma’ geen gestileerde beelden, maar wel veel eigenheid en karakter. Lees; oude zooi en troep, heel mooi gefotografeerd.

I bought myself the book ‘Detaljer Hemma’, a beautiful book with photo’s of 23 Swedish interiors.

4