Tag Archives | werken

Balanceren

Het balanceren is begonnen. 32 uur werken in een baan die, dankzij bezuinigingen en crisis, nog stressvoller is dan ‘ie van oorsprong al was. Een eigen bedrijf. Een blog. Twee kinderen en een man. Kansen, maar te weinig tijd. En ondertussen proberen alle ballen in de lucht te houden.

Plate – Hellicopter
Concrete cupcake – betonscherepapier
Both bought on the Dawanda design market
Tape – Babongo  

Trying to find my balance: a serious and busy day job, (32 hours a week) my work as a creative entrepreneur, blogging, two kids and a husband. Lots of chances, but not enough space. Juggling with time. 

40

Donderdag

 

Vandaag gewoon wat gezellige, kleurrijke plaatjes. Omdat het steeds kouder wordt, het bijna kerst is en ik het liefste de hele dag daar in die stoel bij de stonestove zou willen zitten, maar in plaats daarvan moet werken, argh. Let’s keep up the good spirit!

Today some colorful pics to brighten up my mood & motivation. A lot of work to do before christmas. Let’s keep up the good spirit.

19

Vandaag…

..ging ik weer eens werken bij mijn ‘overdag-baan’ op een middelbare school. Ik heb nog verlof tot september, maar moest wat belangrijke dingen regelen. Fijn om er weer even te zijn. Ik werk graag, zowel voor mezelf (zingen en spelen) als op school. Van mijn collegae op school kreeg Mus de gekleurde Brio-blokken; ze kennen me goed! Wolf speelt ermee zolang Mus er nog te klein voor is. Verder oefende ik nog wat met het knopen van de draagdoek en greep poes Thijs zijn kans om bij Mus in de wipstoel te gaan liggen zodra ik even twee tellen niet oplette.

Today I went to my dayjob, on a highschool. I don’t have to work till september because of my maternity-leave, but I had to arrange some important things. I love my jobs and although it may sounds strange, I really like to work. My colleagues bought Mus colorful Brio-blocks. (they know me well!) Wolf plays with them until Mus is big enough. When I came back home, Mus and I practiced wrapping the sling again. Thijs seems to like Mus quite a lot, according to the last picture.

28