Tag Archives | geluk

Donderdag

Vorige week ging ik een dagje uit met Yvonne. (die een blogpost schreef over die dag) We bezochten de Tas-Ka winkel; een heerlijke, inspirerende plek. De papieren poezenzakjes kreeg ik van Yvonne cadeau, ze maken me blij. Verder nog twee foto’s van onze slaapkamer. Nu we vakantie hebben, probeer ik bewust te genieten van al het moois om me heen. Onze kinderen, ons huis, vrienden. Ik zag eens een banner waarop stond: ‘Look at all we have’. Dat vond ik zo waar; zonder dat we er bij stilstaan hebben we zoveel, in materiële en immateriële zin. Maar zo vaak neem ik het voor lief en wil ik zelfs meer, en beter. Zijn, in plaats van worden. Het staat nota bene op mijn eigen ‘About’-pagina, maar soms moet ik mezelf eraan herinneren.

Last week Yvonne and I went on a small trip together. (Yvonne wrote a blogpost about it) We visited the Tas-Ka store, a really inspiring and amazing place. Yvonne bought me the sweet paper cat-bags as a present, they make me happy. Last weeks I’m trying to be more aware of the pretty and happy things in my life. I think it’s really important to realize myself how lucky and wealthy we are. I saw a banner one day saying ‘look at all we have’. So that’s what I’m doing these days; just be happy with my amazing loved ones, our friends, our home and all the rest.  

27

Count your blessings

Wat me deze week gelukkig maakte:
Wolf zien genieten van de zee. De give-away van Planet Fur die ik won, ben zó blij met het prachtige appeltjes-kleed! Wandelen met Mus in de draagdoek. (de kinderwagen is thuis, we dragen Mus dus vrijwel voortdurend en hij vindt het heerlijk) Tomaatjes met knoflook en basilicum uit de oven. Een miniatuur van de 100% make-up vaas van Alessi, die ik met veel korting vond in een kookwinkel. Het feit dat steeds meer bloggers meedoen met ‘Count your blessings’. En de nieuwe vormgeving van mijn blog, die -als alles goed gaat- morgen online zal staan. Waarvan werden jullie blij afgelopen week?

What made me happy last week:
Wolf enjoying our time at sea. The Planet-Fur give-away I won; I love the apple-oilcloth! Carrying Mus in the sling. (he loves being carried, and I love carrying him) Oven-tomatoes with basil and garlic. An Alessi-miniature on sale I found at a local cookshop. So many bloggers counting their blessings on sunday. And the new design of my blog, which will be launched tomorrow – if everything goes as planned. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – LeontienEstherAnneArnika.

21

Count your blessings

Wat me deze week blij maakte:
Ein-de-lijk verlof van mijn overdag-baan, uitrusten, op de bank zitten en thuis zijn met Wolf, die carnavalsvakantie had. De twee ‘superhelden’ die we voor 75 cent vonden bij de kringloop en waar Wolf dolgelukkig mee is. Vegetarische erwtensoep gemaakt door mijn lief, je zou het niet zeggen (want daar hoort toch worst in?) maar het is heerlijk! De vaatwasser uitruimen en tot de ontdekking komen dat we eigenlijk alleen maar mooi serviesgoed hebben. Op zaterdagavond gewoon een avond gaan zingen, zodat ik niet helemaal cold-turkey hoef af te kicken van al dat werken. En een hilarische website, klik hier. Waar werden jullie gelukkig van afgelopen week?

What made me happy this week:
The beginning of my maternity leave. I spend quiet days with Wolf and the cats at home. Singing on saturday-evening. (no maternity leave for entrepreneurs here in Holland) Two ‘superhero’s’ for Wolf, found at the thrift store for 75 cents. Delicious vegetarian pea soup made by Casper. The discovery that all our tableware has pretty, cheerful colors. And a hilarious website, click here. What made you happy?

22

Count your blessings

Afgelopen week werd ik blij van:
Mijn weerstand, of misschien wel de weerstand van onze baby-in-de-buik. Ik kreeg gelukkig geen griep, zoals Casper en Wolf, én zo ongeveer 20% van de leerlingen op de school waar ik werk. Beterschap voor iedereen met griep!
De lieve ouders van Casper, die voor Wolf wilden zorgen toen Casper ziek was en ik moest werken. Als klap op de vuurpijl boden ze aan Wolf dit weekend mee te nemen naar hun huis in Zeeland, zodat Casper uit kan zieken en ik zomaar opeens allerlei leuke dingen kon plannen! (en lekker kon ontbijten op mijn gemakje, en uit kon slapen, en, en…)
Mijn bezoek aan één-der-lievelingssteden Antwerpen, samen met vriendin Iris. Gewapend met onze lomo-camera’s hadden we een ontzettend leuke dag. We ontdekten dat Urban Outfitters zo ongeveer de hele lomo-camera-collectie verkoopt. De solden (uitverkoop) zorgde ervoor dat we allebei met geweldige koopjes thuiskwamen.
Mijn lange boswandeling met Wolf vrijdagmiddag. Prachtige verhalen vertelt dat jongetje, echt genieten om met hem op pad te gaan.
En wederom, de vorderingen op onze slaapkamer. De Apple-print is binnen en ingelijst, we hebben een Ferm Living-sticker op de kast geplakt (zowel Apple-print als sticker kun je hier bestellen, leuke webshop!) en hingen een nieuwe lamp op. Nu alleen nog het lakwerk, alles wordt hoogglans wit. Hopelijk komende week…

Wat maakte jullie gelukkig afgelopen week?

This week I felt happy because:
I didn’t get the flu! Lucky me, and lucky baby in the belly. Everyone who’s still suffering from the flu; get well soon.
Casper’s sweet parents. They took care of Wolf while Casper was ill and I had to go to work. This weekend they took Wolf with them to their house at sea, which gave Casper some space to get really better, and gave me a lot of free time to do nice things. (like having a quiet breakfast, sleeping until eleven in the morning…hurray!)
My shopping trip to Antwerp, one of my favorite cities, with friend Iris
. We had a lot of fun, discovered Urban Outfitters sells almost the complete lomo-camera-collection and came home with lots of new stuff.
Wolf and I making a long walk in the woods near our house. I really enjoyed our quality-time together.
And again; the progress we made in our bedroom. This week I received and framed the Apple-print and we decorated the white cupboard with a Ferm Living-sticker. (both can be bought here
)

What made you happy last week?

11

Lucky Bastards, bank #5 (laatste deel)

Zit ik gisteren wat te google-en op Kartell-bank, vind ik zomaar ineens twee oranje elementen en een zwart element van ‘onze’ bank. Ze stonden bij een kantoorinrichter als showmodellen en zij wilden er zo snel mogelijk vanaf. Drie elementen voor de prijs van één! Wat een ontzettende lucky bastards kunnen we zijn! Onze bank is compleet! Oh wat fijn en wat een rust in huis en wat veel plek om te zitten en wat zijn we er ontzettend blij mee!

6