Count them, your blessings

Ik werd blij van:
een superleuk feestje van goede vrienden. (Casper kreeg de zwarte vogel als dank voor het maken van de uitnodiging, de print op de achtergrond is van Kerry) De liefde tussen de broertjes. Gele sokken met rode appeltjes aan kleine babyvoetjes. En eieren van de kippen in onze tuin. Wat maakte jullie blij?

What made me happy:
good friends having a really great party.  (the black bird was a gift from them to Casper, because he designed the invitations. Print on the background is from Kerry‘s hand) The love between the brothers. Yellow socks with red apples on baby feet. And eggs from the chicken in our garden. What made you happy?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje – Maureen – SuusMarie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda and Esther.

29

Lomo-saturday

We hadden een heel leuk feestje gisteren, van leuke en lieve vrienden. We waren erg laat thuis, of eigenlijk heel vroeg. Zoals het hoort na een echt leuk feestje zijn we vandaag heel brak en moe. Zo brak en moe, dat ik de Fotokabinet-foto die we deze week maakten (een hele leuke!) niet kan vinden. Ik heb overal gezocht. En zometeen moet ik ook nog spelen. En ik wil sporten morgenvroeg. Argh! Komt vast goed allemaal en de foto duikt vast ergens op. Voor vandaag nog wat strand lomo’s, ik blijf ze fascinerend vinden. Nog meer lomo’s zien? Kijk bij JudithNikkiCasperIrisMireilleMarrit, MarciaAukje. Fijne zaterdag, of wat ervan over is.

We had a really great party last night, so today we’re very tired. So tired, that I can’t find our new Fotokabinet-photo. Just some beach lomo’s for today, I’ll post the Fotokabinet-photo as soon as it shows up somewhere. For more lomo-saturday, go check out the blogs of JudithNikkiCasperIrisMireilleAukje, Marcia and Marrit. Have a nice saturday!



12

Colour collector

Mijn functie als kleuteranimator begint serieuze vormen aan te nemen deze laatste vakantieweek. Op het (leuke!) blog trespluscool zag ik dit idee; zoveel mogelijk spullen in dezelfde kleur bij elkaar zoeken. Een succes!

Since entertaining our biggest child became serious business (holiday is sooo long for small kids) I’m looking for nice and easy games to play. I found this on the (really cool!) blog trespluscool. Wolf likes it!

40

Dinsdag

Vandaag ben ik trots op mezelf omdat ik mijn pre-zwangerschap-sportritme weer heb opgepakt. Toch altijd weer moeilijk om te starten na zo’n lange tijd afwezigheid. Lekkere, gezonde broodjes zijn uiteraard een must als je hebt gesport. Het tasje (ook g-sus) is mijn nieuwe boodschappentasje. Casper heeft namelijk, tot grote hilariteit van Mireille, mijn knalroze Susan Bijl-tasje ingepikt. Zie hieronder.

Today I’m proud of myself because I went to the gym three times in one week; my pre-pregnancy-routine is back, hurray! I bought a new foldable bag for groceries (also gsus) because Casper took my very pink Susan Bijl-bag and won’t give it back. (Mireille always laughs out loud when she sees Casper with the bag again on a photo)

23